Вольный перевод

Право на выбор желают люди,
Право самим, что им делать решать.
Время покажет и всех нас рассудит,
Зеркало тоже собой может врать.

Зеркало всё показав верно вроде,
Левое сделает правым в себе.
И мы от правого влево уходим,
Блеску зеркальному веря в судьбе.

Право и правда для нас совпадают,
Право чужое нам, ложью зовём.
Те что у власти, права обретают,
Мы им решения право даём.

Право, оно часто лишь на бумагах.
И мы живём, веря в ложь громких слов.
Кто-то в дворцах, ну а кто-то...

Синим всполохом ночка без сна.
Просто ночь, не бессоница--звёзды.
Просто полная в небе луна,
Просто жизнь, просто небо и грёзы.

Просто что-то устала дышать
Тускло-запертым воздухом мысли,
Просто снова и вновь листопад,
Сеет ветер опавшие листья.

Вдохновением просит душа
Развернуться--не всё ещё спето...
Но скрывает, печалью кружа
Сцену жизни раздумье поэта....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...Подберу я к шкатулке ключи,
Запечатанной древнею силой...

Помнишь девочку-подростка, смуглянку?..
Звал меня ты «Аргентинское танго»,
Мы болели от неистовой страсти,
Задыхались от любовной напасти,
Как в огне, я в этом танце сгорала,
Остротою поражала кинжала,
И урывки тех движений-желаний
Создавали между нами цунами.
Мы с тобой, как волны, бились друг в друга,
Возвышаясь над житейским недугом,
Застывая на экстаз в бесконечность,
Не смотря на жарких дней быстротечность.
Каждый вечер собирая милонгу*,
Жаждал встречи ты со смуглой девчонкой...

Жизнь научит правильным вещам,
И душа подскажет, как жить надо,
Никого не хочется смущать,
И мешать тому, кто сейчас рядом.
Никого не хочется казнить -
И в моей душе вины довольно,
За всю жизнь не смог я полюбить -
Так, чтобы на сердце было вольно.

Я - дама очень капризная,
Кого-то вниманьем балую,
Других завалю сюрпризами,
А третьих совсем не жалую.
Пришла я к тебе с улыбкою -
Попрет, знать, тебе везение,
Твоей золотою рыбкою
Я стану без сожаления,
Сопутствовать буду в жизни я
Любым твоим начинаниям,
А правда я, или вымысел,
Тебе не добыть признания.
Когда со спины увидишь ты
Фигуру мою неспешную -
Разбились, видать, твои мечты
О тьму этой жизни грешную.
Зовешь ты меня незрячею,
Неверной, непостоянною -
По миру меня...

О! как мне хочется споткнуться
и не упасть, а ввысь взлететь,
чтоб сон увидеть и проснуться,
в глаза твои вновь посмотреть…
Вот пал да ловко отряхнулся
и час скитался на пути,
три раза вслух так матюгнулся,
что враз потухли все огни…
И как сейчас не лохануться
на каруселях темноты,
ведь сказка жизни вольна дуться,
а треснут – родненькие сны?!

Прости меня, прости, я умоляю.
Не покидай, будь Ангелом моим.
Как жизнь я проживу,пока не знаю,
Но твёрдо я пойду путём своим.

Прости меня, прости, ещё мне больно,
Что разошлись у нас с тобой пути.
Ты в небе далеко, а я же вольна
Ошибки делать на Земле свои.

Прости меня, прости, я вспоминаю
Минуты счастья и любви с тобой,
А встречу ли другого, я не знаю,
Но будет жизнь тогда уже другой.

Прости меня, прости, я умоляю,
Не покидай, будь Ангелом моим.
Там встретимся с...

Ближе
губы
стоны
звуки…
Ниже
руки
сладки
муки…
Слаще
боли
вольны
стуки…
Выше
воли
буйны
вьюги…
Чище
плоти
страстны
шутки…
Дольше
мини
макси
сутки!!!

Её мы утром гоним в стадо.
Не обижается … Так надо.
Набродится по травке вольной
И к нам домой придёт довольной.
Она для нас, как член семьи.
Мы с ней на «ты», мы с ней – свои.
Хлопочет бабушка над ней,
Чтоб та была здорова,
И поит много-много дней
Нас молоком … (КОРОВА).

Перед глазами всё поплыло,
И в мире выключили звук.
И боль мне сердце отпустила,
Во мне не стало мысли вдруг.

Покой, и я им наслаждаюсь,
Вокруг лишь неба синева.
Я в этом небе растворяюсь,
Нет мыслей, не нужны слова.

Я не дышу — ведь будет больно,
Здесь на Земле так больно жить!
Туманным облачком я вольно,
Над вами в небе буду плыть.

Здесь никому не буду должен,
Забуду боль и Земной ад.
Но где-то бьёт набат тревожно,
Не дав уйти, зовёт назад.

Что ж, мне не время значит...