Вольный перевод

Да кто такое и помыслить мог!
Да это же когда такое было?
Исландия всего – то с накаток,
А пол-Европы пеплом завалила.

С колен буквально вставая на дыбы,
Не посрамила честь родного флага.
Вот это полный поворот судьбы,
Вот это, неожиданная для людей сага.

Все полагали, что вулкан потух,
А он как дыхнёт раскалённой лавой.
Выходит, жив нормандский гордый дух,
Овеянный заслуженной славой.

Как прежде в бою, он не победим,
Неукротимый, вольный, богоданный,
Трепещут циклоны перед...

В лучах заката все прекрасно
И ты в столь поздний час со мной
Не знала я, что так опасно
Наедине побыть вдвоем
Я знала, что должно случиться
И сердце быстро стало биться
Но выхода другого нет
И вот настал уже рассвет
Свершилось то, о чем мечтала
Но я подумать не могла
Что все придется так оставить
Начать все с чистого листа
Но мне нисколечко не больно
Хоть потеряла я тебя
И наконец то птицей вольной
Уйду из сердца навсегда
Тебе я больше не нужна
Тебе была всего игрушкой
Ты знай...

У природы пародист Березин …
Тихо плещется
у ног его вода. –
Озорны у пародиста годы:
бредит
"незнакомая звезда»…
Надоел уж парус одинокий! ..
- Нет при нем ни яхты,
нет и рей;
Колет чё-т у Алексея в боке -
хучь ты лей елей или не лей!
Пляшет Алексей иль он не пляшет -
он в любви имеет прибабах! –
Плох бывает рыцарь!…
И тем паче,
в кайфоломных девичьих мозгах?
Дюже плох Лексей с осиным колом;
через реку снова едет Зэк…
Он не равнодушен к...

Вы красотой сияйте своды ,
Я вечно буду вас любить ,
На Родине я жил свободно
И буду так же дальше жить …

Всё зеленело в нашем детстве ,
Так стрекотало и цвело ,
И помню девочек в соседстве
Но то всё было и ушло …

Мы собирали много ягод ,
Ходили вместе на луга ,
Не знали жизни взрослой тягот ,
И ночевали на стогах …

Мила мне русская картина ,
Девичий звонкий , вольных смех ,
Соседка Нина , Шура , Зина
И на лугах в покос обед …

В карманах дырявых ни рифмы, ни крошек –
Весна всякий раз так заманчиво шутит.
Остатки порезов на бархатной коже,
Знакомых до боли, знакомых до жути,

Заклеенных клеем, замотанных скотчем,
Украшенных тенью прощального жеста
И колкостью слов, просто так, между прочим
Когда-то случайно звучавших не к месту.

Кому здесь нужны наши песни с размахом?
Кому нужно здесь ваше "честное слово"?
Реальность – иллюзия вечного страха,
Что вызвана просто нехваткой спиртного.

Как радостно снова...

Гордое… гордое чудо природы,
Создана счастьем, окутана горем,
Светит как солнце, то сеет вдруг мрак,
Всё украдёт и одарит как маг...

Взгляд холодит, а улыбка искриться,
Просит любви, но боится влюбиться,
Сильная, вольная, хрупкая, нежная…
Вроде ребёнок, а мысли безбрежные…

Рядом с такою можно забыться,
Отдаться ей полностью, с нею же слиться…
Ты только потом об одном не жалей,
Что больше не можешь не думать о ней…

Летала бабочка ночная
Сирень цвела. Плыл аромат.
Играла флейта, замирая
Высокой нотой жизни. Над

Полночной линией прибоя,
Что вдалеке играл волной.
На покрывале из покоя
Лежал узор из звёзд с луной.

Слова чернильные, как стрелы,
Пронзили сердца тихий рай.
А на дворе был месяц май.
И нежный дух сирени белой.

Стрела застряла. Сердцу больно.
И яд растёкся по мечтам.
«Я не люблю тебя.
Адам».
Как неприлично стать вдруг вольной.

Влетела бабочка в окошко.
Как хороша ты...

Веселися, народ -
Нынче выпал черёд
Демократии,
Нет Великой Страны,
Все пройдохи вольны
Обобрать её.

Развалили Союз,
Испоганили Русь
«Мишка» с «Борькою»,
Снова время господ,
Снова русский народ
Хлещет "горькую"!

Посреди бела дня
Бомжи, слёзы слюня,
Попрошайствуют,
СПИД даря дуракам,
По ночным кабакам
Бл.ди шастают.

Жирный росчерк пера
Подтолкнул на-гора
Проституцию,
Объедая народ,
Дума строго блюдёт
Конституцию.

И кричат из Кремля
На весь мир лекаря:
"Во, какия...

Забудь человечность,-жалкий стон,
Остался лишь страх-ты,или он.
Кровь и кости в жерло победы,
Тело,теперь,не принадлежит тебе.

Засунь поглубже все впечатления,
Времени нет на разъяснения.
Добрый враг-не верь таковым,
Враг мечтает видеть тебя мертвым.

Первые бросились-мороз по коже,
Выпадет шанс,умрешь попозже.
Время не всегда на пользу играет,
Оно успокаивает,но притупляет.

Пошли твои,минуты и люди,
Дикость в груди,рычание орудий.
Атака в лоб,зла бастион,
Остается миг-ты или...

Только во сне
приходят иные миры,
в мерцании сиреневых слов,
в блистании серебряных знаков.

Только во сне – в степях расцветают маки,
только во сне
пылают в лугах костры.

Только во снах – любовь, словно пламя,
мечта – словно ветер,
только в глубоких снах.

Мир – светел. Смерть – пепел.
Души – сильной - вольный взмах.

Только во снах – скалы тебя обнимают,
гладят ласково,
вмиг открывают тропы.

Чёрные пещеры пасти свои разевают,
как триглодиты,
и...