Вольный перевод

Хлеборобы донские бьются!
На своей Родине не сдаются…
Яровые в полях Дона засевают,
А птицы Дона им подпевают.

Чтоб трудились день и ночь…
Родине с хлебом здесь помочь!
Не переводился хлеб никогда…
Хлеб на земле, - всему голова!

.
Золотое Кольцо православной России –
незабытое царство седых городов.
Чуть за тысячу вёрст путь нетрудно осилить.
Сколько чудных открытий, нежданных даров.
.
Каждый город – жемчужина русской короны.
След истории – вдаль верстовые столбы.
Силы духа народа крепки и огромны.
Города старорусские – веры столпы.
.
Заплетённые туго косой вековою
грозы, радости, люди великой страны,
города сердцу милые цепью златою
приковали навечно, чтоб память хранил.
.
Золотое Кольцо. Православия...

Отпустите меня на волю, -
Пела в клетке дивная птица.
Отпустите меня сегодня,
Я на волю хочу возвратиться.

В поле, в лес, где родимые дали,
Там, где яркое солнце светит.
Там природа. Меня где ждали.
Милый дом меня с радостью встретит.

Отпустите меня на волю!
Вольной птицей хочу быть снова.
Умываться с утра росою...
Я хочу быть вольною. Дома.

Что вы шавки сбились в стаю?!
Что вы лаете толпой?!
Вольным духом вас пугаю,
Иль натурою шальной?!

Зря вы серые так злобно,
Мне опять глядите вслед.
Буду жить как мне удобно,
Вам — не дам закрыть мне свет!

Дикий я, ко мне не лезте,
Коль вспылю — беда ведь вам!
Даже если все враз вместе,
Нападёте — бой вам дам!

Уж тогда не обессудьте,
Что искали — то нашли!
Бить не буду я до смерти,
Но пощады — не моли!!!

Шавки вы и стаей даже,
Вольных вам не взять числом.
Мне плевать...

Союз меж братьев – крест влитой
.
Столица! Метрополия! Не сгинет!
Мать древних главных русских городов,
мой Киев, православье не покинет.
Герой! Ты сбросить гнёт оков готов.
.
Всё помнит временн‘ая крови повесть:
язычества, усобиц мрак преград,
Владимира Крещенье в свет и в СОВЕСТь –
СОвместной ВЕСТи с Богом Киев рад!
.
Могуч, прекрасен, с‘илен град великий!
Но тьма обмана и продажный бес
попрали веру, дух, святые лики…
Война! Кресты – погостов братских лес.
.
Взывает вновь...

В поле вольном, в поле диком,
Во бескрайних, во степях.
Ветер воет, кричит криком,
О забытых, прошлых днях.

О просторе бесконечном,
О заброшенных путях.
Об ушедших путём Млечным,
Сердцу близких и друзьях.

Ветер буйный, нравом вольный,
Не умеет жить меж стен.
Безудержный, беспокойный,
Не приемлет он их плен.

Был и я таким же раньше,
Но на сытые хлеба.
Сменил волю, с ветром наши,
Развела пути судьба.

И всё есть в довольстве сытом,
Но ночами мне во снах.
Ветер воет, кричит...

Я молюсь Тебе Боже, великий Господь всемогущий,
И прошу мне прости, вольный грех, в нём ошибка невольная,
Намерением мысли в содеянном деле.
Тело слабое, болью болезни, мир рушит,
И уставший, прости, себя вёл недостойно я,
Поддаваясь страстям, что на сердце кипели.

Не серчай за молитвы моей простоту, она честная,
Молюсь в ней я Тебе, всей душою и искренне,
И себе и другим, Благодати Твоей прошу Милости.
Ты прости не ищу я в молитву, слова Тебе лестные,
И не криком кричу, а в себе...

Спокойной ночи я скажу,
И в своих мыслях утону,
Буду любить тебя всегда,
Но ведь не любишь ты меня.

Ты лишь терзаешь мои нервы,
Путаешь, в могилу сводишь
А я терплю, я внешне сдержан
Пока ты тему переводишь...

На Тихом Дону! Здесь родился…
В церкви станичной крестился!
Родины малой не покидал своей,
Горжусь, Тихим Доном по день сей.

Пусть не пересыхает Дон Батюшка!
Да! Процветает станица Матушка…
Чтоб казаки не переводились здесь
И им на Родине! Была хвала и честь.

А они уж не подведут Родины своей!
До последних в жизни своих дней…
За Родину Матушку постоят завсегда
И сничтожат любого… казаки врага!

Время ночи тьмы крылья,
Распахнув, мир скрывало.
Между звёздною пылью,
Луна ярко сияла.

На часах моих полночь,
А мне снова не спится.
Я испив мысли горечь,
Ею смог отравится.

Беспощадная память,
Мне листает дней повесть.
В ней не ведая жалость,
Бьёт меня за грех совесть.

За не вольных, и вольных,
Прегрешений проступки.
Мне и стыдно, и больно,
Во мне совести мУки.

Мир укрыла крылами,
Ночи времени птица.
Бродит сон меж домами,
А мне снова не спится...
Марковцев Ю.