Стихи на других языках

Он для тебя, совсем другой,
Для остальных же, как изгой.

Ему лишь снятся только сны,
В которых рядом, снишься ты.

Обычный парень для других,
Таких же черствых и земных.

Но для тебя, он не такой,
Чудной, наивный и родной.

Ему твердят, смешён же ты,
Романтики, цветы, мечты,
Всё это пошло и смешно,
И время то, прошло давно,
А для тебя, он почему-то,
И может это даже глупо,
Один такой вот идиот,
Всё пишет что-то и поёт,
И веришь больше, чем себе,
Сгорая с ним в его огне,
Он...

Простите, милый друг, мне право не до Вас.
Когда в себе не в силах разобраться,
Бессмысленно чертёнком извиваться
И мордой тыкаться, где был когда-то лаз…
Простите, милый друг, мне право не до Вас.

В пустыне дум я слышу сердца глас:
Перечеркнуть истёртые страницы,
Где каждою строкой смеются ваши лица,
Но я не в силах выполнить приказ.
Простите, милый друг, мне право не до Вас.

Я будущее вижу без прикрас.
В моей судьбе большие перемены,
По мне соскучились разлуки и измены
И...

В трудные минуты своей жизни,
Когда рвалось на клочья сердце,
Я шла к тебе искать успокоенья.

Зажжённая в тебе любовь ко мне,
Была сильнее всех моих обид
И ты, приняв меня, всегда прощал.

Прости меня за все обиды,
Которые, я принесла в твой дом
И в твоё сердце, полное надежды.

Не унывай, всё будет хорошо,
К тебе прильнёт счастливая пора
И всё плохое ни чего не будет стоять

А всё хорошее, напомнит о лучших днях,
Той юности ушедшей безвозвратно,
Что подарила их сама судьба...

Быть хорошим другом обещался,
звезды мне дарил и города.
И уехал,
и не попрощался.
И не возвратится никогда.
Я о нем потосковала в меру,
в меру слез горючих пролила.
Прижилась обида,
присмирела,
люди обступили
и дела...
Снова поднимаюсь на рассвете,
пью с друзьями, к случаю, вино,
и никто не знает,
что на свете
нет меня уже давным-давно.

Люблю тебя, мой, милый друг!
Какое счастье быть любимой!
Со мною нежный мой супруг!
Пылают чувства с новой силой!!!

День-ото-дня всё ближе час
Когда тебя в Нью-Йорке встречу!
И будет пиршество у нас,
И лаской полны сладки речи!

У нас с тобой одна мечта -
Служить Иисусу в этой жизни,
Не разлучаться никогда,
Детей вести к Святой Отчизне!

Всю славу Богу отдаю
За то, что мы с тобою вместе!!!
Явил нам благодать Свою,
Воздал с лихвою нам почести!!!

На вершинах горных снег ещё белеет,
Тает лёд в пруду под вешним солнцем.
Злой зиме вдогонку южный ветер веет,
Ярче свет сквозь пыльное оконце.

В чаще леса не умолкнет гомон птичий,
Песнь скворца в округе раздается.
Так же как замкнулся ныне цикл годичный,
Так и нашей жизни круг замкнется.

*

Друг мой Клавдий, здравствуй. Я твоё посланье
Получил оказией в походе.
Многое произошло в людском сознаньи,
Многое свершилося в природе.

Кроме службы, что ещё мне будет ближе?
Диалог...

Сотый
________

Бывает друг, сказал Соломон,
Который больше, чем брат.
Но прежде, чем встретится в жизни он,
Ты ошибёшься стократ.
Девяносто девять в твоей душе
Узрят лишь собственный грех.
И только сотый рядом с тобой
Встанет - один против всех.

Не обольщением, ни мольбой
Друга не приобрести;
Девяносто девять пойдут за тобой,
Покуда им по пути,
Пока им светит слава твоя,
Твоя удача влечёт.
И только сотый тебя спасти
Бросится в водоворот.

И будут для друга настежь всегда...

Знаешь, друг мой, как душе тоскуется
Ночь за ночью, в тишине без сна?
А когда "на сходствах ловит улица"
День за днём – как сердцу грудь тесна?

Как оно, безумное, колотится:
Радость, боль, неверие - всё в нём,
А потом, на дне глухом колодезном
Долго тлеет брошенным углём?

Если скажут, мол, один, израненный,
Всё шептал: "как ясен был рассвет",
Не кори себя за опоздание,
Всё равно души моей там нет!

Там, где ей по-прежнему тоскуется,
Нет ни лиц, ни локонов, ни рук,
Площадей...

В мечтах из лунного стекла
Мозайкой складываю блики,
Моих желаний - рук порывы
Ласкают грани естества.
Как трели красок в витражи,
Вплетаю чувства без остатка,
И в этот миг покойно-сладко,
А губы шепчут "Оживи", -
Бесплотное воображенье
Моих касается перстов.
Я вижу в нём своё веленье,
И поцелуя жгёт озноб.
Цвета сливаются в сплошную
Неоновую нить луча -
Ослепленна...
Горит во мне венцом терновым
Зажжённая тобой свеча.
Дрожит истомой тишина,
Слабеют ноги...

Так сложно не писать и не читать,
Как сложно проходить не обернувшись,
Как больно другом быть и о тебе мечтать,
Не смея о любви сказать запнувшись…

Невыносимо ждать минут наедине,
Так тяжело прощаться только взглядом,
И оставаться в этой полной тишине
Осознавая, что тебя нет рядом…

Как сложно все-таки по-дружески гулять,
Не поцеловав её, домой к себе, вернувшись
И просто невозможно не обнять,
Всего лишь на мгновенье прикоснувшись.

Топить свои желанья и мечты в вине,
Очередным...