Стихи на других языках

Не грусти друг, не грусти.
Не грусти друг дорогой.
Разделив груз, донести,
Будет легче нам с тобой.

Разреши тебе помочь,
Разделить с тобою тяжесть.
Не бывает вечной ночь,
День подарит свет и радость.

Разреши тебе помочь,
Для того ведь есть друзья.
Мы печаль прогоним прочь,
Поддаваться ей нельзя.

Всё решим, а что не сможем,
Отодвинем мы с пути.
Разреши — и мы поможем,
Не гони — к себе впусти.

Не грусти друг, не грусти.
Не грусти друг дорогой.
Поругай, но всё ж прости...

Мой верный Друг, архангел Задкиил,
Бесстрашный Воин - Воин Света!
Спасибо, что прибавил сил,
Наполнив Душу мою Светом!

Я верю, Ты- мой Меч, мой Щит,
Я верю свято в Бесконечность,
Твоя Звезда меня хранит
И знаки посылает Вечность.

Мне дан Судьбой сей Путь земной,
Чтоб испытать свой Дух на прочность,
Но, верю, что вернусь Домой –
Ты только будь, мой Друг, со мной!

С понедельника начну другую жизнь,
Брошу пить, не буду больше сквернословить.
Научусь вязать крючком, не буду ныть,
Пусть во мне проснется доброта и совесть.

Буду вежливым, спокойным как удав,
Буду здрасьте говорить и до свиданья.
Буду важным и уверенным как граф,
И добьюсь успеха в жизни и признанья.

С понедельника начну другую жизнь,
А сегодня день пройдет мой как обычно.
Выпью, буду депутатов матом крыть,
В кулуарах, нет, конечно же, публично.

С понедельника начну другую...

По-другому мыслить, чувствовать, любить...
Одним словом,
По-другому жить!

В миг усталости безмерной,
В миг когда уже нет сил.
Друг поможет всегда верный,
Пусть об этом не просил.

Раскидала нас по свету,
Разбросала судьба нас.
Он в краю Восточном где-то,
А я — в Западном сейчас.

У него давно день ясный,
У меня — ночь из окна.
Я ему желаю счастья,
А себе — покой и сна.

Не хватает мне здесь друга,
Мог он всё понять без слов.
Протянуть навстречу руку,
Был всегда он мне готов.

В миг усталости безмерной,
Друга вспомнив, вдруг ожил.
Дружбой он своей...

Я когда-нибудь стану другой...
И научусь... не ждать.
Я когда-нибудь... стану такой...
Трудно будет меня... узнать.

Я когда-нибудь стану другой...
И разучусь... верить.
Буду я обходить стороной...
Настежь открытые двери.

Я когда-нибудь стану другой...
Свои чувства спрячу от всех.
Чтоб не пнули снова ногой...
Не швырнули бы душу в снег.

Я когда-нибудь стану такой...
Научусь... быть безразличной.
Только птица... пусть за рекой...
Свою песню поёт... как обычно.....

Лариса М.

Милый друг, в пути смотри под ноги,
Тем, себе здоровье сохранишь.
Ямы или камни в пути могут,
Покалечив, нам испортить жизнь.

Лежит часто мусор на дороге,
Например — банана кожура.
Подскользнёшься — и сломаешь ноги,
Жизнь, мой друг — жестокая игра.

Того, кто в ней мчится, нос задравши,
За зазнайство, больно она бьёт.
Он не глядя пОд ноги, однажды,
Непременно где-то упадёт.

Чтобы путь свой одолел идущий,
Нос не должен, в нём он задирать.
Посылает нам дороги случай,
Но как их...

Милый друг, мой товарищ далёкий,
Где пропал ты — не звонишь пошто?!
Без тебя скучно мне, одиноко,
Мне тебя не заменит никто.

Милый друг, мой армейский товарищ,
Мы друг с другом знакомы всю жизнь.
Я звоню, а ты не отвечаешь,
В телефоне, гудок длинный лишь.

Милый друг, видно горькую снова,
Сам на сам, пьёшь в квартире пустой.
Позабыв, что давал ты мне слово,
Завязать с той привычкой дурной.

Милый друг, из двоих нас сильнее,
Ты всегда был, ты вспомни о том!
Ты пойми брат...

Помоги мне добрым словом,
Милый друг, товарищ мой.
Чтобы мир нашёл я снова,
На душе с самим собой.

Ты далёко мой товарищ,
Раскидало нас судьбой.
Такова жизнь — в ней не знаешь,
Что несёт нам день собой.

Гложет сердце ностальгия,
По ушедшим временам.
Молодым в них, бодрым был я,
Верил — всё решаю сам.

Как всем юнным, мне казалось,
Что для нас, весь шар Земной!
Компромисс тогда за слабость,
Я считал, живя собой.

А теперь в душе усталость,
Мне она мешает жить.
Добрым...

Ты не грусти, мой друг-товарищ,
Не дай тоске, покой украсть.
Ведь пропадёшь и прахом станешь,
Коль над собою, дашь ей власть.

Бывает всяко, так устроен,
Зачем-то Небом мир Земной.
В нём за добром, бежит вслед злое,
Грозя несчастьем и бедой.

В нём не избавлен от распятья,
Был Богом, даже Его Сын.
Куёт в нём каждый, своё счастье,
Судьбе, лишь Бог, в нём господин.

Так отчего ж, ты так невесел,
Ведь мы и хуже знали дни.
Ох зря ж ты голову повесил,
Гони печали — зло они!

Ты не...