Стихи на других языках

Вы господом другому отданы.
Мне ж остается Вами умиляться,
Не допуская мыслей сатаны,
По-дружески при встрече целоваться.
Вы господом другому отданы.
А это значит, нет нам рядом места.
Ах как же Вы прекрасны и нежны.
Ах как же Вы, сударыня, прелестны.
Вы господом другому отданы.
Нам говорить об этом не привычно,
Что Вы ему пока еще верны,
Но в жизни все не так-то и отлично.
Вы господом другому отданы.
Я так боюсь, что правило нарушу,
Вдыхая Ваши запахи весны,
Так хочется обнежить...

Ты сказал мне в ответ что ты любишь
Только знаю вновь это слова
Ты запал глубоко ко мне в душу
И смогу ль я теперь без тебя?

И себя я узнать не пытаюсь
Я хочу быть другой, но увы
Вновь опять я к тебе возвращаюсь
В паутине запутав мечты.

Ну а дома тебя ждет другая
Та что хочет быть только с тобой
Ты ее чувства пинаешь
Только их ты увы не запрешь

Да и сам ты я думаю знаешь
Как про чувства сложно забыть
И душой от них ты страдаешь
Только их не прогнать, не убить.

Выбор свой...

Что стоит улыбка нам добрая?
Что стоит простой комплимент?
Зачем ждать события особого?
Зачем ждать особый момент?


Дарите их ближним естественно,
Как свет может солнце дарить.
Мы дети культуры божественной,
Как можем мы грубыми быть?


Как много морщинок разглаженых,
На сердце от ласковых слов.
Любовь - достояние каждого.
Дарите друг другу любовь .

Мы уйдём в никуда и придём ниоткуда.
Через тысячи лет может, встретим друг друга.
На одной из планет среди млечных путей,
Я тебя буду звать: «Прилетай поскорей!»

Пыль от звёзд на кольце у Сатурна лежит,
На моём же кольце лишь слезинка дрожит…
Как бы ни был твой путь труден, очень далёк,
Я тебя буду звать, чтоб услышать ты мог.

На крутых виражах среди звёзд и планет
Ты отыщешь меня через тысячи лет.
Буду яркой звездой путь тебе освещать
И любовью земной среди тьмы согревать...

Иди полюби другую и вынь моё сердце вон
Забудь и уйди, молю я,
не делай мне больше боль!
Слова твои, как иголки, в сердце моем торчат,
А мысли мои, как четки, больно, но всё же стучат!
Иди полюби другую...
Забудь меня и прости...
угаснет то пламя страсти
потухнет и всплеск мечты!
И нашу любовь земную тебе уже не спасти
и нити сплетённых судеб ты в сердце своём прочти...

Лучший друг,
На глазах слёзы.
Лучший друг,
Чувства так серьёзны.
Лучший друг,
Сердце не открою.
Лучший друг,
Мне не быть с тобою.
Лучший друг,
Это только дружба.
Лучший друг,
Больше слов не нужно.

Ты любишь другую, я знаю
И фото ее ты хранишь,
Но я обо всем забываю,
По ночам, когда рядом ты спишь.

Ты любишь другую, зачем же,
Ко мне ты идешь вновь и вновь,
Мне, оставляя надежду,
Твердишь про свою любовь.

Ты любишь другую, мне ясно,
Но она же не любит тебя.
И я думаю все не напрасно,
Ты полюбишь, оценишь меня.

Ты любишь другую, ну что же,
Я боль свою затаю,
Меня ты не любишь, похоже,
За то я тебя очень люблю!

Уныло сердце улыбнулось,
Глаза печальные открыв,
Тоска в сомненье окунулось,
Холодная душа застыв,
Без слов и даже объяснений,
Мне всё понятно, извини,
Давай без лишних приключений,
Скажи последние, прости,
А дальше будет по-другому,
Не привыкая ни к кому,
Прилягу отдохнуть к забору,
Оставив тайны лишь ему,
Скажу, везёт тебе зелёный,
Ты не любил и не страдал,
Суровой жизнью обречённый,
Ты много лет вот здесь стоял,
Тебе не ведомы обманы,
Твоя душа чиста, пуста...

Что происходит, ты мой друг скажи,
Мне кажется, что я схожу с ума.
Жить не могу я больше без любви,
Мне не хватает так ее тепла.

Мне не хватает милых ее глаз,
Ты скажешь, брось, все это ерунда.
Да, развела судьба по жизни нас,
Но любит сердце, ждет ее всегда.

Пусть не вернуть былого счастья вновь,
Но отчего волнуется душа.
Ведь это друг, та самая любовь,
Ей не хватает только лишь тепла!

Нежное сердце своё
Ты не терзай словами.
Если ушел к другой
Тут не поможешь слезами.
Встретишь другую любовь
Слёзы исчезнут сами.
Счастье вернётся вновь
Его забудешь с годами…