Стихи на других языках

На свиданьях с другом –
Уникально
Молодость под солнышком в лучах
Изгибала тело –
В пеньюаре
Двигалась по небу
В облаках…
Несмешная тучка грозовая
По-серьёзному верстала шаг,
Разошлась –
Перунки обращая
В шарики-слезинки –
Громкий –
Бах!!!
_______
Путь лежал чрез мостик с досок свайных…
Скрип строгальный теребил леса…
Пыль оркестров в отголосках дальних
Скрыла явь свиданий до утра…
_______
До свиданья друг мой –
Толерантно
Молодость под зонтиком в дождях...

Больше чем друг, бесценный гитарист.
Вновь пару строк в объятьях темноты.
Исписан будет, снова, чистый лист.
Но этого сейчас не видишь ты.
Больше чем друг, душевный человек.
Силен, находчив, мудр, экстримал.
Таких как ты, совсем мало в наш век.
Много поступков смелых совершал.
Больше чем друг, маг-чародей во всём.
Способный всегда чем-то удивить.
Искры огней в характере твоём.
Не каждый может уникальным быть.
Больше чем друг, способный просто слушать.
Понять увидеть скрытое внутри...

Мой друг ответы не ищу давно--- мне по душе забавные сюжеты---да в прочем всё равно кто победит -- хоть те ,хоть эти ---духовный свет в дыре из бездны рождается он там или его там нет ??? эмоции нам зажигают душу , переживания важны -- желаю я порой войны хотя в душе мне мир гармонии лишь нужен----смотрите в суть вещей живых---для жизни многое им нужно но если тянут корабли быстрей то скажем вместе --- раз два дружно----рождённые способны умирать --- край смертный часть переживаний-----одним по...

Автор: Василий Пузырёв

Вечные странники

Цветной наряд примерили леса,
Так осенью всегда у нас бывает.
Мы в это время слышим голоса
Гусей, что на зимовку улетают.

Не ведая запретов и границ,
Они по осени полмира пролетают,
На языке своём печально окликают
Людей из малых деревенек и столиц.

Летят они из века в век,
За осенью вдогонку поспешают,
Вернутся ли весною все, кто знает,
На берега родных озёр, морей и рек.

Я им желаю доброго пути,
Пускай сквозь бурю и шторма...

Боже,как мы любили друг друга
Под зеленую музыку луга,
И под белую музыку снега,
И под синюю музыку неба.

Боже,как мы любили друг друга,
Даже если бывало нам туго,
Дома, в парке, в набитом трамвае
Глаз друг с друга мы не отрывали.

Помнишь, как простирали мы руки
Через минное поле разлуки,
Помнишь, как в телефонных кабинах
Мы аукались сладко и длинно.

Мы влетали друг в друга с разбега,
Мы входили друг в друга, как в Мекку,
И почтовые ящики пели,
Если в них наши письма белели...

Не с тобою, мой друг, не с тобою
Будем весело бегать по полю.
И лишь только с тобою, мой друг,
Никогда не сомкнем своих рук.
Не с тобою мы будем шагать,
Не вдвоем будем счастье искать.
И когда по утру я проснусь
Не к тебе я рукой прикоснусь.
Что же делать, мой друг, подскажи!
Верный путь нам двоим укажи,
Чтобы лучше друг друга понять,
Чтоб с улыбкой потом вспоминать.

Чтобы сердце болеть перестало,
Чтоб не хмурились мы устало...

Только как же в дали нам прожить?
Это ж...

А кто-то сверху наблюдает и смеётся,
Как засыпаем с тем, с кем не хотим проснуться…
Не понимая, как нам, людям, это удаётся,
С утра друг другу так фальшиво мило улыбнуться…
Как мы друг другу врём, что всё забыто.
Как утром кофе с мыслями: " Как всё достало!"
Не вымыта посуда, и в душе размыто…
Страх всё разрушить и начать сначала.
Как мы не знаем цену тем словам, что говорим.
Как предаём друг друга, нарушая обещания.
Как мы не ценим то, что есть, и не храним…
Себе прощаем всё, другим...

Все стали псами друг для друга.
Готов друг друга всяк сожрать.
В сердцах людей вселилась вьюга,
Их души стали замерзать.

Расчет, отточенный коварством,
Чтоб овладеть всем тем, что Есть.
Поганым блудом и лукавством
Людей заманивает в сеть.

И люди тают словно свечки,
И души вновь идут на круг,
И не живут по человечьи,
Сбиваясь в стадо из Иуд.

Не лицезр'еют Свет небесный
Животворящего Огня.
Злат'а тюрьма, но в ней ведь тесно,
Свободой небеса ман'ят.

Но мы кат'имся в дурачину...

Мы сегодня простимся друг с другом сурово,
Ты спиной развернёшься, я хлопну дверьми.
И теперь можно нас криво сказанным словом
Сделать мало знакомыми в жизни людьми.
Я не так посмотрела, не то рассказала,
Ты не так меня понял, не так отвечал…
И теперь каждый вечер, достигнув финала
Разрушает всё больше в нас идеал.
Почему ты не в силах забыть всё что было?
Почему я не в силах обид не держать?
Развернувшись, друг к другу спиною красиво
Попытаемся мы от себя убежать.
Но глаза твои...

Привет, мой друг, блуждающий по свету.
Ты не считаешь дни, а просто жизнь в пути.
Ты не искал людей, приносящих счастье,
Ты нес им счастье сам своим огнем в груди.

И лишь один тот ветер знает, где ты
Свой путь незавершенный продолжаешь вспять.
Он не укажет путь к иной планете,
Он только может по полям гулять.

Там, где не сомкнулись горы
В огромное тяжелое кольцо,
Ты все стоишь, чего-то выжидая,
А ветер обдувает твое прекрасное лицо.

Зачем, мой друг, покинул
Тот дом, где вырос...