Стихи на других языках

Друг мой далеко,
Увидеть хочу я
Сияющий в улыбке взгляд.

(Не из марциала)))

Друга нет? провинции у моря, сбережения
и те распались дружно, только слово есть
и то натужно, в перехлёст, без меры и без
такта, ритма нет и нет святого акта, лишь ам-
биции никчёмности посылы, время деньги
вот и всё, и милы, размышления под солнц-
ем и в тени, лета жар, его ты и вини, что ост-
алось? только в пыль, в дорогу? (он по щико-
лотку, опускает ногу), и брести, по праху пре-
жних дней, подгоняя сам себя: «скорей»
(растолкли её машины, кони, люди...

Стихи, со словарем читаю,
Я ничего не понимаю,
В наборе иностранных слов.
Кто написал ученый, богослов?
Латынь, немецкий, греческий язык,
К национальности, какой принадлежит7
Не каждому, дано понять,
Что здесь хотел, поэт сказать!

Снова в школу в сентябре
Мы пришли учиться,
Чтобы знанья получать,
Чтобы научиться:
Как считать и как писать,
Как читать и рисовать,
И делить и умножать
Всё на свете будем знать!
Школа лучшая у нас,
Самый дружный в мире класс,
Кабинет просторный,
И учитель добрый,
Не один, а сорок пять
Самых умных,
Самых лучших,
Во всём мире не сыскать,
С ними некогда скучать!
Мы стараемся учиться на четыре и на пять.
Хорошо учиться в школе,
Можно многое узнать.
Приходите в нашу школу,
Наша...

Стихи, со словарем читаю,
Я ничего не понимаю,
В наборе иностранных слов.
Кто написал ученый, богослов?
Латынь, немецкий, греческий язык,
К национальности, какой принадлежит7
Не каждому дано понять,
Что здесь хотел, поэт сказать!

Друг мой милый, какие тут маски?
По полуденному лучу
Пробираясь сквозь тернии к сказке,
Я открыто реву и шучу :-D

Другое дело, когда учат.
Во льдах рыбалка - это тема:)
Не всем понять такое можно,
Однако, в общем не проблема?

Один мудрец сказал простую вещь,
Что понимать друг друга можно лишь молчаньем.
Но столько истин нам не перечесть,
И если все-таки молчать, то быть друг с другом рядом.

Смотреть в глаза, не отводя ни на секунду,
Тонуть в глазах, не видя берегов.
И знать, что каждое мгновенье
Готовы проводить друг с другом вновь и вновь.

Привязывать не стоит обещаньем,
И отпускать не стоит далеко.
Пускай минута будет лишь молчаньем,
Но за минуту эту станет нам легко.

И каждый волен быть свободным...

Друг – другом быть перестаёт.
Ещё всё движется по кругу,
И поздравленья в Новый год
Ещё спешим послать друг другу.
Ещё взаимно ищем встреч.
Но в разговоре вдруг – длинноты.
И речь, глядишь, уже не речь -
Дипломатические ноты.
Когда при мне другой рискнёт
Его хулить – с душой открытой,
Смяв отчуждённости налёт,
Ещё бросаюсь на защиту.
Но в тишине, наедине
С собой и совестью своею,
Прямой вопрос: «А друг он мне?» -
Задать себе уже не смею.

Друг мой, я болен, чертовски болен –
В сердце моём тоска:
Бьюсь о стекло по собственной воле…
Кровь не течёт с виска!

Друг мой, не вечен, наш путь не вечен…
Вечен лишь пир Богов:
Нечет, опять выпадает нечет,
Значит, исход таков!

Друг мой, мне страшно, мне очень страшно
Видеть в своих глазах
Облик бесовый с наголо шашкой,
С книгой плохой в руках.

Друг мой, не вечен, мой путь не вечен –
В сердце моём лишь злость:
Я разукрашу действием вечер,
Алым по цвету «кость».