Стихи на других языках

Погасло солнце. Было душно.
Листва плутала в небесах.
И вдруг – порыв, и вдруг – размах,
И пламень брошен простодушно.

И ты, склоняясь у окна,
Все смотришь, смотришь в темень ночи,
Забыв про сон.. В том чья вина,
Что слезы застилают очи?

И чьи слова тебя томят,
Произнесенные так сложно,
Когда раскачивался сад
И было все еще возможно…

Смотри весь сад теперь в огне
Перед тобой, как на картине…
И край небес, до боли синий,
То проступал, то гас в окне…

Что там пульсирует...

Друг мой нежный... сердца милый...
Всей Вселенною любимый !
Для тебя пусть светят звёзды
В этот тёплый летний вечер,
И поют в траве цикады
О любви всё серенады...
Пусть тебя ласкает ветер,
Как любовник безупречный
И пьянит так терпко-сладок
Аромат ночных фиалок.
Свет луны пусть отражает
Суть души твоей прекрасной !
Береги себя... мой Славный,
Не растрачивай напрасно !

Друг любезный, товарищ давнишний,
Что-то в жизни сложилось не так.
Свет далёкой звезды заслонивший,
Не рассеивается полумрак.
Шутки плоски, остроты избиты.
Не печалься, смотри веселей!
Не совсем ещё нами забыты
Имена очень близких людей.
Можно петь – только нету охоты.
А заплакать – душа не велит.
Если главное, сущее что-то,
Как открытая рана болит.
…Ветер дует весенний и свежий,
Чем ещё человеку помочь?
Он поднимется крепкий, как прежде,
И рванётся в открытую ночь.
К горизонту...

Когда расстаются двое,
(Не важно по чьей вине),
Отчаянье, боль и горе
Вздымают осадок на дне.
Не каждому удается
Не сделать супругу больно.
Когда наживУю рвётся,
Обидеть легко невольно.
Не нужно искать причины.
Раз брак исчерпал себя,
Вместе две половины
УмАются не любя.
Радость не долговечна,
(В сказки пусть верит юнец),
Быстро сгорают свечи-
Счастью приходит конец.
Но в каждой большой потере
Горчичное зёрнышко есть,
А, если в благОе верить,
БлагАя приходит весть.
И самое...

еду я на курорт!
где есть порт, комфорт и торт
с миндалями первый сорт
попадает стих мой в шорт

Стихи слагать не мой удел,
Но чувства не могу понять свои иначе.
От горьких слов твоих ещё немного поседел,
Комок в груди и моё сердце плачет.

Ему отдашься в страсти мимолётной,
Но не получишь ласково "люблю" в ответ,
За удовольствие попросит мзды монетной,
А я без корысти любил, но больше меня нет.

Наверно так начертано судьбой,
Что быть тебе моей болящей раной.
Немилосердна и жестока ты со мной
И наполняешь душу горечью поганой.
____________________________
Теперь посмотрим...

Стихи о любви
вытекают сквозь трещины в душах.
Пусть часто твердят мне о том,что они бесполезны…
Ведь, чтобы понять их
нужны не глаза и не уши.
Их слушают сердцем.
Оно быть не хочет железным.

***

Впотьмах ищу Музу, но только лишь памяти крохи
В кромешной безлунности может нащупать рука.
Скупое наследие, канувшей в лету эпохи,
Манящей, дразнящей, ласкающей из-да-лека…

Напрасные поиски! Где отыскать вдохновенье?
Заглядывал я уже тысячи раз под кровать.
И как, непонятно, свои...

Стихи тебе и даром не нужны.
Жеманность в них, красивость и притворство.
Глаза бы были мужние нежны.
Душа его не стала б коркой чёрствой.

А он всё чаще в сторону глядит.
На тех, кто помоложе, понаивней.
То беспричинно весел, то сердит,
То солнечен, то мрачен, как руина.

Твой день рожденья. В доме торжество.
Но настроенье не поднимет зеркало.
Да и вино – оно такое терпкое.
Вот разве дети – копии его…

Стих нумеро два, дитя ночи и великих стран,
Там, где бьётся в сердце великий Уэллес-Ан,
Где в лунную ночь не превозмочь
Влечения к милой любви
Стих нумеро два льётся,
Рвётся, бежит из груди.
Там, где играла ножкой принцесса великих стран,
Юный поклонник лова очень её возжелал,
Созерцая строй пальчиков, пятку,
Ноготки и движенья ноги.
Фетиш поклонника лова
Предпоследовал чувству в груди.
Звёзды сияют на небе, мерно пламя костра в ночи,
Шелестит под ногами песок, колыхаются грудь и...

Стихи – есть буквы, или звуки.
Стихи – солдаты на плацу.
Поэта творческие муки
сродни терновому венцу.

Куда там вашим оригами,
моя задача потрудней –
пытаюсь описать стихами
подругу самых лучших дней.

Но где найти слова такие,
и как мне описать в стихах
глаза, такие дорогие?
Руки нетерпеливый взмах?

Меня не упрекнуть в халтуре –
за слово всё отдать готов.
Но как мне быть, когда, в натуре,
таких не существует слов
про аромат волос и кожи,
и ряд изогнутых ресниц...