Майская роща

Время пролетело, но забыть нельзя
Восточная граница Курильская гряда.
Море, крики чаек, пенистый прибой
Первый марш бросок по полной боевой.
Вспоминаю свой родной погранотряд
Службу на границе, где ходил в наряд.
Дальнюю заставу, боевых друзей
С кем мы заступали на охрану рубежей.
Сейчас все возмужали, у каждого семья
Но “День пограничника” празднуем всегда.
Зелёные фуражки оденем набекрень
Вместе соберёмся в весенний майский день.
Такая есть традиция, службу вспоминать,
Кто армию...

Горит заря рубиновым огнем
Жемчужных лилий наполняя свет,
С начала жизни в царствии лесном
Таят дубровы тишины секрет.

Мигнёт мне небо утренней звездой,
Над лесом дымкой женская рука.
Журчит река и резвою волной
Бежит меж рощ в другие берега.

Над лугом вновь синеет летний день,
С деревьев льется птичья воркотня.
Рассыпан клевер, нежится сирень,
И в гнездах крепких смелая возня.

На выси темный движется наплыв,
Свечу-луну зажег тьмы господин.
На небо скатерть-сутемень накрыв...

За хутором Токарев, за поворотом
Сброшу я скорость, приторможу.
У яра крутого заветное что-то
Припомню, когда на разлив погляжу.
Я – местный. Совсем не с какой-то Ямайки.
Но глаз не могу оторвать от воды.
Опять и опять половодьем я майским
Пленён, опьянён и ударен под дых.
Вода и деревья, заполнив пространство,
Заставят задуматься и замереть.
Раскинуть бы руки и птицею странствий
В ушедшую юность лететь и лететь!
И Ахтубы плеск, и прохладная свежесть,
И зелени блеск – они в сердце...

Время стреляет в нас днями,
Минуты трассируют враз.
Нежно цветет между нами
Извечный обман и соблазн.

Девушка... Кто ты? Откуда?
Куда направляешь свой взор?
Бьется на счастье посуда
Для тех, в ком искристый задор.

Жизнь — это счастье и воля,
За правду считается ложь.
Грустью печалит нас, что ли?
Иль просто идет майский дождь?

Девушка, жизнь — это радость,
Другие ж зовут тебя: «блядь...»
Эх, буйная, сочная младость,
Как бы тебя не проспать!

Май 1998

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

1

Пролилося солнце соком
На спокойствие дубрав.
Речка медленным потоком
Протекает между трав.

Переядок погваздался
С первой жертвой у реки,
Посмурыгал тушку зайца
О проросшие клыки.

На погостах затряслися,
Гласом страшным во гробах,
Те, кто спал средь диких крыс,
Отпокоившись во снах.

2

Брёл Андрей по белым рощам,
Не примяв стопой цветок.
Вдруг бедняга вышел тощий,
И поправил чекменек.

Бодро встретил парня отче
И лукаво подмигнул:
«Слушай, друже, за три ночи...

Ватным туманом кадит над заливом,
Солнце ползет в синеве.
Голуби мирные в небе сонливом
Млеют в своем торжестве.

Ранний туман белопенной волною
Вьется над майской водой,
Сопки попрятались за пеленою.
Воздух пропитан весной.

Вдаль улетит одинокая птица,
С небом прощаясь навек,
С чувством, что ей уже не возвратиться
В край исцеляющих рек.

Если и я побреду вслед за нею —
Тоже вовек не вернусь.
В странах чужих я тоской заболею...
Дождь окропит мою грусть.

В этом городе теплится лето,
С каждым годом оно холодней.
Смотрит вдаль на рождение света
Несгибаемый наш Алексей.

В этом взоре суровом и хмуром
Отразились и боль, и тоска.
Может, снится ему старый Мурман,
Или печенгские берега.

На великом посту одиноко,
Но бестрепетно служит стране,
И от праздничных майских потоков
Эти слёзы на вечном огне.

Не опустит главы величавой,
Автомата не скинет с плеча.
Его долг — следить за причалами
И безропотно дальше молчать.

В начале мая юный ветер
Несёт тепло своё лесам.
Решили встречу мы отметить
И завалились к чувашам.
Гроза примчалась ниоткуда,
Шёл дождь со снегом, ветер дул.
Мой друг сказал: «Такое худо!
Оно ведет с собой беду!»
Я без пальто, без тёплой шапки,
Я верил в свой бойцовский пыл.
Чем крепче ветер брал в охапку,
Тем больше я сивуху пил.

Такой в Чувашии погоды
Никто (как мне поведал друг)
Из поселян не помнил сроду,
В его лице мелькнул испуг.
И дикий ветр плясал по крыше,
В лачужке...

Нежной зеленью раннего мая,
Ароматом цветущих садов,
Синью неба тебя заклинаю,
Буйной силой окрепших ростков,

Светом доброго майского солнца,
Томной негой весеннего дня,
Ледяною водою колодца –
Вспомнить нас – заклинаю тебя.

Посмотри на своё отраженье
В чистой глади студёной воды,
Сбрось натруженных лет наважденье,
Вспоминай – это я, это – ты.

Что заставило нас так забыться,
Углубившись в работу и быт?
В зеркалах лишь уставшие лица.
Я забыта, ты тоже забыт.

Не об этом...