Однажды, в дождливый осенний вечер семья Ма-то-то-пы собралась в своём типи у семейного очага. Самого хозяина (Ма-то-то-пы) в то время не было, он поехал в город васичу по делам племени. Серебряная Роса накормила детей ужином, подлатала накидку Уатато, и стала укладывать своих детей спать.
Уатато попросил свою мать: «Мама, расскажи нам, что ни будь».
«Сказку?» – спросила Серебряная Роса.
«Нет», - ответил Уатато, - «что ни будь из своей жизни».
В разговор вмешался девятилетний Джон: «Мама, расскажи нам про Седого Лося», - предложил он.
Наступило молчание. Серебряная Роса могла многое рассказать об этом дивном человеке, но она никак не могла сосредоточиться, на чем -либо конкретном. И вдруг неожиданно она вспомнила одну из историй своего детства, времени, когда у неё не было никаких забот.
«Хотите, я расскажу о том, как дедушка Седой Лось научил меня плавать?» - спросила она.
«Да, конечно хотим», - хором сказали мальчики.
«Ну, тогда ложитесь поудобнее, и слушайте внимательно.» - начала свой рассказ Серебряная Роса:
«Мне шло девятое лето, и я жила вместе с мамой и отцом – Орлиным Пером. Жили мы на равнине, где мало рек и озёр, поэтому летом у нас часто была нехватка питьевой воды. И вот, вначале лета, в середине месяца дятла, к нам в гости зашёл дядя моего отца, мой дедушка Седой Лось. Старику устроили пышную встречу и уложили спать в шатре вождя. Утром я проснулась, когда лучи солнца пробились внутрь нашего типи. Я встала и вышла на свежий воздух. Там я встретилась со своим дедушкой.
А почему ты не спишь, дедушка? – спросила я его.
Здороваюсь с Солнышком, – ответил он.
А ты надолго к нам пришёл? – снова спросила я.
Нет, внученька, пару дней погощу и пойду здороваться с Морем Океаном.
А далеко ли Океан? - расспрашивала я дедушку.
Ну, мне старику идти туда месяц, а может и два.
Я никогда в своей жизни не видела Море Океана, и я начала заваливать дедушку всевозможными вопросами, о том какой этот океан, в какую сторону надо идти. Дедушка внимательно меня слушал и доходчиво отвечал на все мои вопросы. Мне так захотелось увидеть этот океан, и я попросила Седого Лося:
Дедушка, возьми меня с собой.
Он посмотрел на меня очень внимательно и спросил:
А ты не боишься? Дорога предстоит дальняя, а ты ещё так мала. Да и не отпустят тебя мать и отец.
Нет, - перебила я дедушку, - Если ты попросишь отца, то он обязательно меня отпустит.
Дедушка согласился. Вечером он поговорил с моим отцом и тот, после некоторых колебаний, разрешил мне отправиться поутру на побережье Океана.
Не буду вам рассказывать, как мы долго шли, и что мы видели и испытали во время нашего путешествия. Чем дольше мы шли, тем больше росло моё желание увидеть Океан. И вот, наконец, мы с дедушкой пришли к своей цели. Был вечер, Солнце скрылось за горизонтом, и лишь растущая Луна освещала нам путь. Дедушка остановился и тихо сказал: «Послушай внимательно внученька». Я услышала шум морского прибоя и спросила: «Что это за шум?»
«Это Океан, мы пришли», - сказал Седой Лось и ускорил шаг.
Через некоторое время я увидела удивительную красоту - огромное пространство заполненное водой. Светила Луна, отбивая на волнах свои отражением, она рисовала серебристую тропинку на волнах Океана. Эта лунная тропинка уходила вдаль за самый горизонт, в то место где вода соприкасалась с небом и поэтому я спросила дедушку:
Дедушка, а куда ведёт эта Лунная Тропа?
Она ведёт в царство Луны, - объяснил мне Седой Лось, - Видишь этот Океан – это владения Луны. Идём со мной, - дедушка подошёл к воде, снял с себя одежды и, войдя в воду, сказал мне, - Раздевайся и пошли со мной.
А куда мы пойдём? – спросила я.
Мы пойдём туда, по Лунной Тропе.
Я разделась и вошла в солёную океанскую воду было лето и поэтому вода была тёплой. Стоял штиль. Я и дедушка пошли вперёд. Сначала было мелко, но когда вода дошла до моего горла, дедушка посадил меня к себе на плечи и, указав на горизонт, сказал:
Серебряная Роса, посмотри туда. Что ты видишь?
Я вижу море и вижу небо, и вижу Лунную Тропу.
посмотри внимательно. Видишь, там на горизонте вода сливается с небом. Потому что Вселенная – Океан Безбрежный. Вода не только на Земле, но и на небе. Земля – маленький остров в Океане Вселенной. Серебряная Роса, ты хочешь отправиться дальше по Лунной Тропе?
Да дедушка, я хочу идти дальше, - ответила я.
Тогда ты должна научиться плавать! – сказал он, и опрокинул меня в воду.
Я плюхнулась впервые в морскую воду и начала болтать руками и ногами, чтобы не утонуть, и неожиданно почувствовала поддержку Седого Лося. Дедушка одной рукой держал меня за голову, а другой придерживал моё туловище. Он улыбнулся и тихо сказал:
Серебряная Роса расслабься. Помни, вода вверху – вода внизу. Вода вокруг – вода внутри. Скажи это и расслабься.
Я повторила заклинание и расслабилась, а дедушка отпустил меня. Я лежала и покачивалась на волнах.
А теперь представь. Что ты лягушка, - сказал дедушка, - и попробуй повторить её движения в воде.
Я представила себе лягушку и повторяла лягушачьи движения. И я поплыла. Мне так понравилось плавать по-лягушачьи. Что мне не хотелось выходить из воды, но дедушка строго сказал:
Ну ладно, хватит на сегодня. Пойдём на берег, надо разжечь костёр и ложиться спать…»
Серебряная Роса остановила свой рассказ и посмотрела на детей. Уатато крепко спал, а маленький Джон смотрел на неё своими большими голубыми глазами. «Мама, что было дальше», - спрашивали его глаза.
Серебряная Роса выпила немного воды и продолжила рассказ:
«Когда мы разожгли огонь и приготовили еду, дедушка спросил:
Тебе понравилось плавать?
Да, это чудесно, ведь я могу теперь путешествовать по Лунной Тропе, - ответила я ему в ту ночь.
К рому времени Луна уже скрылась в океанских водах. Дедушка закурил свою трубку и спел мне колыбельную песню:
Море, Море Океан
Ты течёшь на север
И возвращаешься на юг.
В тебе отражается Вселенная.
Океан вверху
И Океан внизу.
Море Океан – творение,
Творение Вакан-Танки,
В нём источник жизни.
Плыви моя внучка,
Плыви по Лунной Тропе,
Она – Тропа Жизни.
Жизнь – Океан Безбрежный,
Только Вакан-Танка
Знает, какая погода
Будет в ближайшие дни.
Плыви моя внучка,
Плыви по Лунной Тропе,
Она – Тропа Жизни».
Miguelle de Mefissto (2001) написана летом на побережье Чёрного Моря
«Сказку?» – спросила Серебряная Роса.
«Нет», - ответил Уатато, - «что ни будь из своей жизни».
В разговор вмешался девятилетний Джон: «Мама, расскажи нам про Седого Лося», - предложил он.
Наступило молчание. Серебряная Роса могла многое рассказать об этом дивном человеке, но она никак не могла сосредоточиться, на чем -либо конкретном. И вдруг неожиданно она вспомнила одну из историй своего детства, времени, когда у неё не было никаких забот.
«Хотите, я расскажу о том, как дедушка Седой Лось научил меня плавать?» - спросила она.
«Да, конечно хотим», - хором сказали мальчики.
«Ну, тогда ложитесь поудобнее, и слушайте внимательно.» - начала свой рассказ Серебряная Роса:
«Мне шло девятое лето, и я жила вместе с мамой и отцом – Орлиным Пером. Жили мы на равнине, где мало рек и озёр, поэтому летом у нас часто была нехватка питьевой воды. И вот, вначале лета, в середине месяца дятла, к нам в гости зашёл дядя моего отца, мой дедушка Седой Лось. Старику устроили пышную встречу и уложили спать в шатре вождя. Утром я проснулась, когда лучи солнца пробились внутрь нашего типи. Я встала и вышла на свежий воздух. Там я встретилась со своим дедушкой.
А почему ты не спишь, дедушка? – спросила я его.
Здороваюсь с Солнышком, – ответил он.
А ты надолго к нам пришёл? – снова спросила я.
Нет, внученька, пару дней погощу и пойду здороваться с Морем Океаном.
А далеко ли Океан? - расспрашивала я дедушку.
Ну, мне старику идти туда месяц, а может и два.
Я никогда в своей жизни не видела Море Океана, и я начала заваливать дедушку всевозможными вопросами, о том какой этот океан, в какую сторону надо идти. Дедушка внимательно меня слушал и доходчиво отвечал на все мои вопросы. Мне так захотелось увидеть этот океан, и я попросила Седого Лося:
Дедушка, возьми меня с собой.
Он посмотрел на меня очень внимательно и спросил:
А ты не боишься? Дорога предстоит дальняя, а ты ещё так мала. Да и не отпустят тебя мать и отец.
Нет, - перебила я дедушку, - Если ты попросишь отца, то он обязательно меня отпустит.
Дедушка согласился. Вечером он поговорил с моим отцом и тот, после некоторых колебаний, разрешил мне отправиться поутру на побережье Океана.
Не буду вам рассказывать, как мы долго шли, и что мы видели и испытали во время нашего путешествия. Чем дольше мы шли, тем больше росло моё желание увидеть Океан. И вот, наконец, мы с дедушкой пришли к своей цели. Был вечер, Солнце скрылось за горизонтом, и лишь растущая Луна освещала нам путь. Дедушка остановился и тихо сказал: «Послушай внимательно внученька». Я услышала шум морского прибоя и спросила: «Что это за шум?»
«Это Океан, мы пришли», - сказал Седой Лось и ускорил шаг.
Через некоторое время я увидела удивительную красоту - огромное пространство заполненное водой. Светила Луна, отбивая на волнах свои отражением, она рисовала серебристую тропинку на волнах Океана. Эта лунная тропинка уходила вдаль за самый горизонт, в то место где вода соприкасалась с небом и поэтому я спросила дедушку:
Дедушка, а куда ведёт эта Лунная Тропа?
Она ведёт в царство Луны, - объяснил мне Седой Лось, - Видишь этот Океан – это владения Луны. Идём со мной, - дедушка подошёл к воде, снял с себя одежды и, войдя в воду, сказал мне, - Раздевайся и пошли со мной.
А куда мы пойдём? – спросила я.
Мы пойдём туда, по Лунной Тропе.
Я разделась и вошла в солёную океанскую воду было лето и поэтому вода была тёплой. Стоял штиль. Я и дедушка пошли вперёд. Сначала было мелко, но когда вода дошла до моего горла, дедушка посадил меня к себе на плечи и, указав на горизонт, сказал:
Серебряная Роса, посмотри туда. Что ты видишь?
Я вижу море и вижу небо, и вижу Лунную Тропу.
посмотри внимательно. Видишь, там на горизонте вода сливается с небом. Потому что Вселенная – Океан Безбрежный. Вода не только на Земле, но и на небе. Земля – маленький остров в Океане Вселенной. Серебряная Роса, ты хочешь отправиться дальше по Лунной Тропе?
Да дедушка, я хочу идти дальше, - ответила я.
Тогда ты должна научиться плавать! – сказал он, и опрокинул меня в воду.
Я плюхнулась впервые в морскую воду и начала болтать руками и ногами, чтобы не утонуть, и неожиданно почувствовала поддержку Седого Лося. Дедушка одной рукой держал меня за голову, а другой придерживал моё туловище. Он улыбнулся и тихо сказал:
Серебряная Роса расслабься. Помни, вода вверху – вода внизу. Вода вокруг – вода внутри. Скажи это и расслабься.
Я повторила заклинание и расслабилась, а дедушка отпустил меня. Я лежала и покачивалась на волнах.
А теперь представь. Что ты лягушка, - сказал дедушка, - и попробуй повторить её движения в воде.
Я представила себе лягушку и повторяла лягушачьи движения. И я поплыла. Мне так понравилось плавать по-лягушачьи. Что мне не хотелось выходить из воды, но дедушка строго сказал:
Ну ладно, хватит на сегодня. Пойдём на берег, надо разжечь костёр и ложиться спать…»
Серебряная Роса остановила свой рассказ и посмотрела на детей. Уатато крепко спал, а маленький Джон смотрел на неё своими большими голубыми глазами. «Мама, что было дальше», - спрашивали его глаза.
Серебряная Роса выпила немного воды и продолжила рассказ:
«Когда мы разожгли огонь и приготовили еду, дедушка спросил:
Тебе понравилось плавать?
Да, это чудесно, ведь я могу теперь путешествовать по Лунной Тропе, - ответила я ему в ту ночь.
К рому времени Луна уже скрылась в океанских водах. Дедушка закурил свою трубку и спел мне колыбельную песню:
Море, Море Океан
Ты течёшь на север
И возвращаешься на юг.
В тебе отражается Вселенная.
Океан вверху
И Океан внизу.
Море Океан – творение,
Творение Вакан-Танки,
В нём источник жизни.
Плыви моя внучка,
Плыви по Лунной Тропе,
Она – Тропа Жизни.
Жизнь – Океан Безбрежный,
Только Вакан-Танка
Знает, какая погода
Будет в ближайшие дни.
Плыви моя внучка,
Плыви по Лунной Тропе,
Она – Тропа Жизни».
Miguelle de Mefissto (2001) написана летом на побережье Чёрного Моря
Обсуждения Серебряная Роса и другие жители Земли