Sunrise

Be thou blessed, Aurora, sister of Eos! The Heaven shines with the splendor of Deity! O Ra, Aten, and others with them, ye shine like diamond dew in the South, like diamanté snowflakes in the North. And ye grant life to all the living creatures. Ye generously spread your rays in the face of the Earth. The World celebrates the Sunrise.
February 2-4, 2012

Купаясь в лучах восходящего солнца,
Забудь, что мы существуем,
Забудь обо всем, что важно,
Пока
С бокала зари
Не упадет
Последняя капля
Утренней влаги,
И ласковый сон
Травы
Не разрежут глаза
Пыльного полдня,
Пока шрам горизонта
Не стянет
Облако дня,
Пока сок
Скалистых ручьев-
бриллиантов
Не разбежится
Шумом
Дорожных полотен.

there was no dew until sunrise
on wet cold grass

не было росы до рассвета
на мокрой холодной траве

I haven't returned
From my past
Like from the barren garden,
Submerging into
Wetness of leaffall.

Escaped the dark sunsets
Seeing the threads of new sunrise
Still, my leaffall
Lives in the past.

Falling sick with the sudden worry
I'm sadden with the look of Autum.
Waked away by a forgotten road
Keeping no offense in my soul.

To the past,
To the fog of forlorn,
I would turn the blind eye,
Rising in front of
Havenly candles.