Прохлада

«Оглянись, оглянись, Суламита!
Это я, царь, возлюбленный твой.
Не в пример ты другим знаменита,
Чтоб так просто вертеть головой.

Твои ноги в сандалиях гладки,
Их, увидев, нельзя не воспеть.
Округления бёдер, лопатки –
Ожерелья единого цепь.

Словно круглая чаша живот твой
С ароматным и терпким вином.
Тот, кто пьёт больше меры и квоты,
Заполучит похмельный синдром.

Твоё чрево, что ворох пшеницы
Среди лилий, и твой водоём,
Как ночлег пролетающей птице,
Отмахавшей сто вёрст...

Последний вздох больной издал…
Душа, лети же прочь от плоти!
Мир, где ты мучился, страдал
Забудь в счастливом том полёте!

От боли, страха, лжи, невзгод
Лети, мой друг, в прохладе вьюги
Туда, где нет совсем забот,
Не льётся кровь и вечны други;

Губами прикоснись к цветку
Небытия! Как свеж, прохладен:
Утопишь ты свою тоску
В его бездонном аромате…

Не вспоминай же дом, друзей:
ты в омуте, во сне глубоком,
На самом дне: души твоей
Не разглядеть земному оку.

Вдыхая сливки дождя, смахивающего пыль с высушенных
ресниц деревьев, отдающего музыкой железнодорожных веток,
льющего хрустальный блюз в родниковые ладони,
я смотрел, как меняется небо, как тянутся непослушные,
но прекрасные заросли облаков, как пустеет уличный спектр
в одиночестве тротуаров и в прохладе полдневной тонет
телосложение каменных плит. Город вынес водой
старый хлам и мне виделись парков кудрявые тропы,
ключевая сосновая тишь, пруда пестрая зелень.
Я когда-то носил цветы...

На вершине пологого склона
В окружении полей и шляхов*
Вдоль реки растянувшись немного
Разбрелись с два десятка дворов

Селение забытой глубинки
В сотне тысяч таких деревень
С известковыми стенами глинки*
Векового затишья плетень

Там на самом краю косогора
Где крапивой за веяло ров
От дороги до ближнего мола
В два строения прадедов кров

Здесь отец мой когда-то родился
В многодетной крестьянской семье
Здесь, по правде, он жить научился
Так хотел передать это мне…

Тут...

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

Цветёт черёмуха-невеста
И кружевной её наряд
Струит тончайший аромат.
Сорвался холодок с насеста.

Разлил он в воздухе прохладу,
С повесой ветром, лепестки
Тихонько тронул: « Как легки!
Прими невеста серенаду!»

И серость тучи, прогоняя,
Срывают занавес дождя,
Даруют влагу Бытия!
Цветёт черёмуха святая
И кружевной её наряд
Струит тончайший аромат…

Если поутру встать на заре,
Глубоко вкус прохлады вдохнуть,
По росе пробежать босиком,
В аромате цветов утонуть -

Повстречать можно сказочных фей,
Поиграть с ними в прятки в саду,
Побывать на вершинах ветвей,
Рыбкой плыть в деревенском пруду.

Можно птицею певчею стать,
Пробудив своей трелью листву;
Можно бабочкой яркой порхать,
Не нарушив идиллию ту.

Можно просто взлететь к облакам,
Прикоснуться ладонью к лучу,
А потом возвратиться назад,
Погрузиться опять в красоту.

В одиночестве можно...

Капнет непослушная слеза
в час, когда устав бороться с днями,
мысль, как ядовитая гюрза,
юркнет между сном и простынями.

Скользкою прохладой в грудь мою,
втиснувшись, уляжется хозяйкой.
Снова одиночеству спою
песнь под эту балалайку.

Крутят стрелки старые часы,
им мои напевы безразличны.
Вновь у пограничной полосы -
крест перстом на грудь свою троично.

«Господи, помилуй, охрани,
мне пошли в печали утешенье!»
Ранний свет в глаза, как баловник,
светлою улыбкой – день весенний...

Приторный запах персидской сирени.
Манят прохладою душные тени.
Брызги фонтана живительной влагой.
Дети купаются в нём, полунаги.

Дикая мысль. С перегрева, как видно, -
Вот бы и мне вместе с ними. Завидно.
А! Хоть ногами залезу. Пусть судят.
Туфли долой. И – прохладное чудо.

Дети резвятся и брызжут водою
Мне на одежду, рукой озорною.
Вот и причёска капелью покрыта.
Тихо смеюсь, счастьем детским умыта.

Приторный запах персидской сирени.
Жаркое солнце. И душные тени.
Лёгкий...

«Подумаешь – живу не очень ладно.
Подумаешь – проблемы с головой.
Подумаешь – ограбили в парадном.
Скажи ещё спасибо, что живой.»
(Вл.Высоцкий)

Люди склонны подчас к укоризне,
сколько им в этой жизни ни дашь.
А мои отношения с жизнью
мне уже не свести «баш-на-баш».

Может, что-то и не получилось,
но, пожалуй, закончен расчёт.
Жизнь по факту со мной расплатилась,
и – авансом – на годы вперёд.

Расплатилась улыбкой ребёнка,
и жемчужной прохладой росы
за метанья слепого...