Pourquoi

Ах, июль! Ты медовый бальзам…
Ливень… солнце… брусчатка… обновки…

И лучами нам бьют по глазам
в тесных юбочках
женские ножки.


И щекочется что-то внутри…
Может, жизнь
запасная
какая?!

Раз-два-три… шепчет вальс…
Раз… два… три…
кровь по венам танцует…
порхает…


В летнем сердце — ликует Париж…
Я влюблен. Так легко и нелепо.

Я, ей-богу, готов воспарить…
Я, серьезно — готов.

Дайте небо…



+

Майкл Томас Космика
книга стихов "В РЕБРАХ СЛЕВА..."
Часть 3...

Verse 1:
I sit upon the empty sand
And gaze up to the everlasting waves
Wrinkles of the former smiles on my face
Melting sense of your burned skin on my palms

Bridge:
And if somebody ask me
Why have sadness settled in me?
Why do my eyes light off?
Why do I stand aside another love?

Chorus:
And I'll say,
I'm waiting for a blue sky
I'm waiting for a answer to question why
I'm waiting for a bright day
I'm going to wait in spite of winds and rain
And no matter what they say
I'm...

А грань быть может и тонка – мне б десять лет убрать с виска,
Чтобы сказать тебе «Люблю...»
Возьму я за руку тебя, мы посидим на Сэн-Жерман,
Я сливки в кофе подолью

Но что комедию играть, девчушка, сможешь ты понять –
Нас разделяет седина.
И если б я играл с тобой в «он сбросил годы с молодой»,
С трудом ты б верила сама...

Ты лишь представь, уже молву
Я слышу будто наяву:
- Она – Краса! Чем он привлек ее к себе?
Она - как май, он - в декабре...

А грань быть может и тонка, вот...