Молнии

Видите вы этого раненого,
Корчащегося на земле?
Сейчас он умрет возле
Одинокого леса,
И ни одно сердце
Не сжалится над
Его страданиями.
Но что их удваивает
И заставляет кровоточить
Его рану,
Что терзает его сердце
Как жестокий укус,-
Это воспоминание о том,
Что он забыт.

А.Дюма , неизвестное стихотворение М.Лермонтова,
перевод с фр. Е.Семеновой


ЗАВЕЩАНИЕ

Есть место: близ тропы глухой,
В лесу пустынном, средь поляны,
Где вьются вечером туманы,
Осеребренные луной...

Там всё и вихри, ураганы, цунами и трясенье
недр, и молний стрелы в древо, воды, в дома
людей и небосводы, катушкой окружают
твердь, и электричества машину (налажену)
и в чертовщину, щекочет нервы, страхи, множит
удары грома подытожат
***
А нам дивиться лишь осталось,
свершеньям этих вечных дел,
а каждой твари свой удел.

Bells for John Whiteside’s Daughter
Колокола звонят по дочери Джона Уайтсайд (Элегия)
John Crowe Ransom (1888-1974)

В маленьком теле, как молния быстром,
C изящностью птицы крыла,
Tолько недавно, не верится даже,
Здесь девочка рядом жила.
Что же здесь делают крест и кадило,
Неужто она умерла?
Смерть не спросила, скосила не плача,
И нас поразила она.

Только вчера залетали к нам в окна
Cчастливого смеха звонки –
С тенью своею сражалась под солнцем,
В длину совершая прыжки...

Дождь лупит по крышам!… А классно-то как!…
Пятнадцать минут
обалденного
степа…
И молния — ж-жах!... словно запонка галстука,
к земле приторочила
узкое небо…


И шквал серебра — ни унять, ни прервать!…
А ты всё смеешься…
«Не спутал?»
«Твоя ли??»

И площадь плывет мимо… цвета перванш…
И в бледно-сиреневом
плещет краями…


А в ветках кленовых — полопалась мгла…
А в грешных артериях — за-ко-ро-ти-ло!!…

_________


Ты всё по губам моим сразу прочла.
Хотя слов...

Милосердный дождь
Смой остатки лжи,
Совесть лишь не трожь,
Память обнажи.
Милосердный гром
Ты меня не бей,
Молнией в мой дом
Попадать не смей.

Лучше радугой
Милость покажи,
Да такой цветной,
Чтоб печаль с души
В лужи разлилась
По земле простой
И ушла вся в грязь,
Сохранив покой.
-
Сергей Прилуцкий, Алатырь, 2013

По сочной, бриллиантовой траве,
В порывах ветра дождь пролился.
Озона запах кружит в голове,
Так майский гром ко мне явился.

Блеснула молния у туч промеж,
А тучи в чернь потяжелели.
Все ближе, ближе,-неужели...
Расколом ядерная брешь.

Бабах! По нежным,по ушам,
-Сейчас воды на землю дам.
Прохлада в кайф,врасплох,нежданно,
Благой эффект грозы разряда,
Вживляя сил земным садам.

И,как ребенок, грому рад.

И гром к Победе приурочив,
В сознании трепет и покой.
Природа с...

Отгремели Победные залпы.
Юбилейные свечи погасли.
Одиночество выключить лампой,
Погасить боль утратной стези

Не могу. Я сегодня не плачу,
Не смеюсь. И не бью наудачу.
Проще выпить. И пить не могу.

И тоска...
Будто сердце в доспехи
Обрядила кокетка судьба.
Ты прости мне печальное эхо
Слабых слов. Догорает изба
В пламенеющем сердце Хатыни...
Отчего же, любимый, мне ныне
Не до сна?

Одна.

Мне б взорваться! Да нет этой силы...
Мне б излиться потоками боли...
Словно...

Отрыжка воздухом, изжога, рвота, сменяли друг
друга, зеленью, зелье, (не пошло впрок), магии
похмелье, варю, мутило, не возьму в толк, как во-
обще это возможно, (мило), взгляд плавал, (лож-
но, правдиво, немножко, немного), не могла сос-
редоточиться, двоение видимых, и невидимых
предметов, говорило о том же, (правильных отв-
етов не было), с возрастом восстанавливаться
становилось всё труднее, хорошо, что наколок
не осталось, робея смотрела на свои красивые
бёдра (чисто), хотя...

Гром гремит и молния сверкает.
Шум дождя ритмично бьёт.
Сегодня непогода вдохновляет
И настроение веселое дает!

От грома резкого,немного испугавшись,
Улыбка появилась невзначай
Цветы на окнах с ветром зашатались
И заварился в кружке с мёдом чай.

А капли дождевые всё стучат,
По подоконнику со сменой темпа.
На дереве две соечки сидят,
С красивым оперением цвета пепла.

Машины мокрые гоняют.
И люди с зонтиками как грибы.
Сегодня непогода вдохновляет
И добавляет в мысли глубины...

Забытые миры припомнив,
Я вам историю скажу,
И сказку эту в новый облик
Сейчас для всех преображу.
Там были тысячи порталов,
От рек и гор до тронных залов,
Ведь сотни маленьких миров,
Своих владений и домов
Уж с давних пор образовались;
В них тоже жили существа.
Портала связывало два
Между собой – перемещались,
Даруя дружбу и любовь,
Да гостю рады были вновь.

II
Однажды в мире Аваларе
Профессор взял зелёный шар.
Его настроил на портале
И всех своих друзей собрал.
Сокрыта...