Hope

May this be true,what I believed,
is no more sense to what I need.
I thought of best, of common wealth,
instead,I have not much to loose but health.

There isn't much to give or take,
all what I could what done for goodness sake.
The falling rain drop after drop,
go down to earth and burst in pop.

My hopes were doomed to sink in well,
alike the burning chains of hell.
Still I do live and keep my pride,
my dream- is secret in my mind.

Телефон не надежда.
Как прежде.
Но все же пальцем по кнопкам..
Неловко. От того,что сквозь слезы.
Отстаньте же грезы!!
За что так жестоко?!
Потоки.
На щеки.
Привычно...
Кирпичная кладка-все как обычно.
Меж ребер напильник.
Мобильник???
Давно не надежда,и цифры-не помощь,
Как прежде,ты слышишь- как прежде!
Скорая в пробке. выбило пробки.
Искра в моей нелюбимой коробке.
Игра.
Ставлю на 13 черное...
До боли знакомые тянули напильник мой.
Больно было. Теперь вот наркозом
Занозу...

Another red letter day,
So the pound has dropped and the children are creating,
The other half run away,
Taking all the cash and leaving you with the lumber,
Got a pain in the chest,
Doctors on strike what you need is a rest.

It's not easy love, but you've got friends you can trust,
Friends will be friends,
When you're in need of love they give you care and attention.
Friends will be friends,
When you're through with life and all hope is lost,
Hold out your hand cos friends will be...

My black mama told me,
In city lives devil,
My black mama told me,
My soul is white rose.

But demon in black car,
The perfectly evil
Sold hope in small dose
How the perfect it was

How to dispose of a dream?
My rose has been broken by him.
How to expose the truth?
Ah, my love is beyond a cure.

Shine, my white rose.
Wherever, my dreams,
Life goes

Fate like tense rope.
Sleep of my pain,
Blows my hope.

Now heart of the party,
My beautiful body.
Fake gloss of the horny...

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky

Imagine all the people
Living for today...
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A...

If I should stay,
I would only be in your way.
So I'll go, but I know
I'll think of you ev'ry step of the way.
And I will always love you.
I will always love you.
You, my darling you. Hmm.
Bittersweet memories
that is all I'm taking with me.
So, goodbye. Please, don't cry.
We both know I'm not what you, you need.
And I will always love you.
I will always love you.
(Instrumental solo)
I hope life treats you kind
And I hope you have all you've dreamed of.
And I wish to you, joy and...

I want to return there,
Where there lives hope belief and my love.
I want to tell only that hasn't forgotten you,
I hope you haven't forgotten also me?

Refrain

If I return there,
Only a pain and a regret
Will meet there me,
Having forced to reconcile what not to return to me you

I will be happy then,
When you will forgive me -
I will always remember you
Not come true my dream!



Не сбывшаяся мечта моя!

Перевод
Хочу вернуться туда,
Где живет надежда вера и любовь моя...

Никогда тебе не узнать -
Осколки сердца больше не собрать.
Гордость свою я в душе затаю,
Сжигаемый боли огнем,
Лить буду слёзы под дождем

Грозовые небеса
Спрячут всё, о чем не смолчали б глаза,
Люблю тебя до последнего дня
Болью в сердце моем, -
Лить буду слёзы под дождем

Капли, с неба срываясь,
Не смоют все печали навсегда.
С тех пор, как мы расстались,
Дождей я дожидаюсь,
Чтоб спрятать эти слёзы от тебя

Однажды, уняв эту грусть,
Надев улыбку, я под солнцем пройдусь...

The sunset blazes ‘pon the vault,
This afternoon dies slowly forever,
The world is overfilled with weariness and fatigue,
Another episode of this life’s masquerade
Comes to an end…
The curtain falls…
And beauteous Agnes Adoma,
The prima donna of the opera house,
A-shining in the luster of her fame,
Leaves her beloved stage to the ovation
Of the spectators.
Her eyes! Her gorgeous green eyes!
They shine, like emeralds in the midday fire of heaven!
Her skin is white, like a snow of the...

Храни меня, мой талисман,
Храни меня во дни гоненья,
Во дни раскаянья, волненья:
Ты в день печали был мне дан.

Когда подымет океан
Вокруг меня валы ревучи,
Когда грозою грянут тучи -
Храни меня, мой талисман.

В уединенье чуждых стран,
На лоне скучного покоя,
В тревоге пламенного боя
Храни меня, мой талисман.

Священный сладостный обман,
Души волшебное светило...
Оно сокрылось, изменило...
Храни меня, мой талисман.

Пускай же ввек сердечных ран
Не...