Дикий

В диком мире страстей, в этом крае безумств
Я тебя обрела, чтоб счастливою быть.
Мир заполнен тобой, мир мой больше не пуст,
Бог разжег нам огонь и забыл погасить.
Я звала и ждала, милый мой человек,
Я тебя обрела на чуть-чуть иль на век.
30 лет на земле, 10- в сердце моем,
Благодарна судьбе, век вдвоем, жизнь вдвоем.

Однажды, теплым, нежным летом
Я отдыхал от всех затей.
Луна висела амулетом,
Оберегая от страстей.
В те дни я видел сон ужасный:
Впотьмах на ощупь шёл вперёд,
Но каланчою Некто властный
Перевернул наоборот
Мою истерзанную душу,
Пульнув её окурком в лужу!
Я стал душой, внутри же — тело...
Пустой, бездушный истукан
Издал истошный вопль смело
И угли сунул мне в карман...
Душа горела! Глянул вверх!
И что увидел: вместо солнца —
Каракуля! И мерзкий смех
Заместо песен раздаётся...

По ночам на Севере летом светит солнце,
Но бывают иногда даже холод'а.
А когда дожди идут, мы глядим в ок'онце,
Скоро ль тучи разметут буйные ветр'а.

А зимой наоборот, солнышка не видно,
И, куда ни посмотри, всё белым-бел'о.
И бывает нам порой аж до слёз обидно,
Так как тр'опочки домой снегом замел'о.

А вода в заливе здесь лёд не одевает,
Как бы ни было зимой холодно вокруг,
Потому что есть Гольфстрим, он и согревает,
И поэтому он нам добрый верный друг.

А по 'осени ветр'а дико...

Бал человеческих страстей
В свои объятья приглашает
Любого, чья душа слабей
Пред этой дикой злобной стаей.

Как манит мотыльков огонь,
Так человека м'анят страсти.
Сжигают душу, и потом,
Вослед уже идут напасти.

Сгоревшая душа скорбит
О том, что с телом распрощалась.
И жаждет снова, хоть на миг,
Любви вкусить, хотя бы малость.

Но не вернуть мгновений тех,
Когда страстям ты отдавался.
И нет покоя, нет утех…
Лишь пепел от души остался…

А тело без души мертв'о,
Хотя и сыто...

Надгробный камень возвышался,
Часовня радовала взор
На месте,
Где, когда-то, папы путь прервался,
И осквернил проклятием то место
Епископов беснующийся хор.

* * *

Тяжелых бедствий череда Рим потрясла.
Народ, под гнетом черных суеверий,
К церковникам воззвал, моля спасения от зла,
Заступничества корифеев веры.

И наступил тот день!
И крестный ход к вратам
Апостола Петра священной базилики.
И торжествующий народ
Вослед процессии пошел,
Вознесши гимны к небесам и...

И вот он сделался
почтенным старикашкой.
Уселся с удочкой на белый
бережок,
и умиляться стал стрекозкам,
и с букашкой
повёл надтреснутый, как чашка,
монолог.

Ах, славная. Зачем тебе нектар?
Вот, погляди,
как стал я болен, стар.
И ты состаришься,
вертлявая букашка,
и жизнь закончится,
благословенный дар.

Чего ж ты лапками
по палочкам шуршишь?
Молчишь, болезная,
законченно молчишь.
Чего ж ты усиками
пристально вращаешь?
Ан, ни черта-то ты не понимаешь…

И вдруг букашка...

судья ты мой, отец небесный
за что меня ты наказал
за то что был я не покорный
но зла другим я не желал
мне лучше вышку, беломор канал
мне что бы сталыпин, домом стал
зачем послал ты мне дитя
деву, ангел, сатана
клинком любви пронзив тела
ей не дано любить меня
с дикой болью и душой
спешу покинуть мир больной
прими меня, избавь от мук
позволь замкнуть, мне жизни круг...

Она вышла из тумана легким шелком дождя,
Вода ручьями по кромке влажного дня

Она не любила никого,она любила себя

Ее сердце как камень в утренней росе
Не собирает слезинке в своей длинной косе,

Она летала в мутной дымке розовых зефирных снов
Она не верила в посланья птиц летящих полков
Она сидела и глядела в воду буднего дня

Она не любила никого,она любила себя

Ее сознание чисто,как ветер юной весны
Она пролистывает быстро черно-белые сны,
Ее сердце тает вблизи лесного огня...

След на воде буравами кружится-
Натужно вёсла прорезают глубь,
А брызги скачут,не желая слиться-
Так и скользят по мокрому стеклу...

Но я дошёл вертлявой плоскодонкой,
Опередив октябрьский рассвет-
На островок за перемычкой тонкой-
Чуть превозмог теченье на косе!

Когда-то здесь летали пароходы-
В ночи горели створные огни,
Под малый ход разучивая ноты-
Гудки в тумане двигались одни...

Мир утонул,затопленный по крышу-
Перенесён фарватер навсегда,
Но узнаю и далеко вас вижу...

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...