Барабанная дробь

Мелкой дробью несказанных слов
Застрелю тебя так, чтобы больно.
Застрелю, улыбнувшись невольно,
Вспоминая значения снов.

Застрелю, не подумав, что будет,
Не жалея тебя - не люблю.
Ну и пусть, что тебя я убью -
Мне плевать, что подумают люди.

Вспомню осень, когда я влюбилась.
Вспомню, как ты меня провожал.
И забуду - мне это не жаль.
Мне не жаль, что с любовью простилась.

Все забуду значения снов,
Стану снова я птицею вольной.
Застрелю тебя так, чтобы больно
Мелкой дробью...

Я жгу листки своих блокнотов...
Они сгорают без следа,
но из огня мне шепчут что-то,
на крик срываясь иногда.
Ну, вот листок: на нем пометки,
что второпях писал давно,
о напрочь сгинувшей разведке,
ушедшей в ночь под Ведено.
Тому уже три года с гаком,
но дело в людях, не в годах...
Их помнят матери, оплакав,
в далеких русских городах,
да этот листик из блокнота,
что предаю теперь огню.
Другим же помнить неохота -
так я ведь их и не виню...
Я просто жгу свои...

Кубок жизни пью, не отрываясь,
Всё, что в нём, на части не делю.
Точной однозначности чураясь,
Дроби не любил и не люблю.

Только дроби эти вечно рядом,
Видоизменяясь и дразня, -
И в глухую пору листопада,
И в капели мартовского дня.

Что у них в числителях? Мельканье
Встреч, разлук, получек, отпусков,
На погонах новых звёзд мерцанье,
Серебро седеющих висков,
Неосуществлённые желанья,
Не овеществленные стихи…

Ожиданья, только ожиданья! –
Вот что в знаменателях у них.

Я знаю, что любовь страданье,

И слёзы ледяные от неё

Жгут сердце любимое на расстоянии.

И смерти прервать то не дано.



Я знаю, что боль её спасает

И соль, что в ранах лечит иногда

И то, что её понимает

Лишь больная ею же душа.

Я знаю, нищета и тьма ужасна.

И сложности добра наверно в том,

Что нищетой и тьмою так воспета,

Что верится во свет уже с трудом.



Я знаю, трудности куют людей отваги

И храбрецы, им нечего терять.

Я знаю, как сгущают краски...

Клич трубы оторвет ото сна,
Наполняя округу тревогой.
На плече зарыдает жена,
Нам пора собираться в дорогу.

Мы уходим в ночной тишине,
Нас, наверное, вспомнят, когда-то.
Наш удел – умирать на войне,
Мы для Родины, просто солдаты.

Мы ответственны перед страной,
Что отметил великий Мессия.
Веря в жизнь, не стоим за ценой,
Мы гордимся тобою, Россия.

Артиллерия вступит в дуэль,
Предваряя великую битву.
Перед строем стоит капеллан,
Что прочтет, торопливо, молитву.

Нам нальют...

Два часа до ухода апреля.
Завтра можно подольше поспать.
А потом – поиграть на свирели,
А потом – в барабан постучать.
Ровно в 10 по главной по улице
С красным флагом пройтись без пальто.
Пусть прохожие нервно взволнуются:
То ли пьянь, то ли псих, то ли кто?
Кумачовым обмотанный лозунгом,
С разноцветною связкой шаров
Я с ликующим, радостным возгласом
Мимо Ленина топать готов.
Дата красная, день солидарности
Всех трудящихся, всех работяг.
И в душе моей – свет благодарности
К ним...

Дымит вершина Попокатепетля,
Бьёт барабан, на площади толпа,
Сам Монтесума – воплощенье Света –
Приветствует идущих на алтарь…

Идут сыны поверженных народов –
Кецалькоатль требует их плоть.
Довольны лица каменных уродов –
На алтари их вновь прольётся кровь…

И верят кровожадные ацтеки:
Их жертва не напрасна – не падёт
Могущество их рода и навеки
Кумиров милость на страну их снизойдёт

И будут зеленеть поля густые,
И будут вечно солнце и дожди,
Не завоюют землю их чужие
И...

Рукой коснусь твоих волос,
ты не услышишь, я только ветер..
Глаза в глаза задам вопрос -
я только сон, ты не ответишь.
Ни губ моих ни рук не видишь,
не приласкаешь и не обидишь
а сердце стучит барабанным боем
и я закрываю глаза от боли.

Лишь каплей дождя могу прикоснуться
к губам горячим,
лишь теплым лучем тебя обнимаю
и тихо плачу.
А ты отвернешься и не ответишь
ведь я только ветер, я только ветер.

Я здесь, я рядом с тобой всерьез
и если хочешь меня заметить...

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

Я к вам пишу случайно; право
Не знаю как и для чего.
Я потерял уж это право.
И что скажу вам?— ничего!
Что помню вас?— но, Боже правый,
Вы это знаете давно;
И вам, конечно, все равно.

И знать вам также нету нужды,
Где я? что я? в какой глуши?
Душою мы друг другу чужды,
Да вряд ли есть родство души.
Страницы прошлого читая,
Их по порядку разбирая
Теперь остынувшим умом,
Разуверяюсь я во всем.
Смешно же сердцем лицемерить
Перед собою столько лет;
Добро б еще морочить свет!
Да и...