Черное небо

Перевод С. Иванчиной-Писаревой

Доктор Бонанфан стал рыться в своей памяти, повторяя вполголоса:

— Рождественский рассказ?.. Рождественский рассказ?..

И вдруг воскликнул:
— Ну, да! У меня есть одно воспоминание и даже очень необыкновенное.

Это фантастическая история. Я видел чудо. Да, сударыни, чудо в рождественскую ночь.

Вас удивляет, что вы слышите это от меня, человека, ни во что ке верующего? И, тем не менее, я видел чудо! Говорю вам, я его видел, видел собственными глазами...

В прошлом веке, вполне и научно, было доказано: Человек воспринимает окружающий Мир только «в течении трех секунд»!.. Добавим: воспринимает человек Реальность в процессе движения (становления) и того самого,.. «настоящего» мига...

Движение сознания по миго-Линии интервалов этих трех Секунд происходит обычно, в повседневности: памятно, визуально-циферблатно или воображаемо... Границы интервала и самой, что ни есть главной, — настоящей здесь и теперь,.. — Секунды совершенно …мигоразмыты...

1.
«Почему все считают, что лисы коварные и хитрые…, - размышляла Эмми, наблюдая как, неосторожная птичка села возле кончика ее хвоста, - а папа говорит, что в основе лисьего могущества - знания и умение делать выводы».

Эмми, махнула хвостом, она уже сегодня завтракала – несколько свеженьких рыбок да гронка винограда, и потому зря охотиться не хотела. Это был первый непреложный лисий закон – не охотиться ради забавы, только для утоления голода. Подумав об этом, Эмми вдруг ощутила, что ужасно...

И вот Эйла стояла на краю солнечной галактики. «Вот я и достигла цели», - думала Эйла, а еще она думала - «Какая красивая и радостная звезда Солнце!». Ведь Эйла встречала звезды и поярче, и покрасивее, но они одиноко и холодно раздавали свет в пространство.

Эйла смотрела на планеты, которые вращались вокруг Солнца и удивлялась: странно, но даже эти планеты помогают людям, которые обитают вот на той маленькой планете, третьей от Солнца.

В голове крутилось много вопросов: Почему звезды...

Бизнес-план
Собрался Иванушка-дурачок в лес на охоту. Это он только говорил «на охоту», а на самом деле, он никого убивать не собирался: так пострелять, птиц погонять, дурака повалять…

Вдруг слышит голос:
- Хватит дурака валять! Иди на работу!

Дверь открыл – никого нет. На всякий случай на небо посмотрел – там облако.

Иванушка на облако смотрит и спрашивает:
- Ты что с ума сошёл? Я всю жизнь дурака валяю, какая работа?

Видит, из облака появляется голова - рыжая, лохматая...

Дверь с силой толкнули! В комнату вбежала годлубка, запрыгнула

на кровать. Села, крепко обхватив руками колени, и ее время «застыло»…. Как громоздкая мебель в полумраке. Как тени, безжизненно распластавшиеся на ковре. Как в безветрие легкий дымок от чадящих свечей. Ни кто не слышал дерзкого стука в висках. Ни что не ощущало вскипающих от обид и разочарований мыслей. Но на самом деле тишина длилась всего несколько мгновений. От звона часов годлубка вздрогнула! Вслед затухающему гулу глубоко...

В город,.. издавна — "дедов", вернулись к морозам первым. Квартиру сняли уже и к вечеру, — на окраине где-то. А утром дня следующего Инк мыслью, собственно-ответственной,.. остановлен и был — неслучайно: "...гидроэнергетик же я?! Когда-то и был." Так вот и подумалось ему, входящему на территорию Предприятия. С направлением отдела кадров... В цех №1, — производства бытовых электроконфорок, направлен был Овалов Иннокентий Семенович. Завод поставлял на рынок бытовые,.. значит, электроконфорки...

В центре плоской каменистой вселенной на бутылочном дереве сидит серая сова Дум-дум и стреляет с помощью сапога по звёздам.

Далеко на пустынном Севере есть океан, и этот океан - водоем, сотворенный природой. Говорят, что вселенная думает, но в северном океане нет ни единой мысли.

Ночами здесь хорошо прислушиваться к молчанию в себе. Молчание воплощает отсутствие в присутствии. Замерзшие ранней осенью ледяные вороны, чутко прислушиваются возле деревянных бараков к наплывающей из ниоткуда...

Жизнь мгновение, бежит торопиться, и всё время подгоняет. Не успели отпраздновать весенние праздники как подошли осенние, только отпраздновали осенние праздники, - как Новый Год на пороге!

На календаре 30 Декабря, тут брат, не до работы, с утра по магазинам по базару, нужно так подготовиться к новогодним праздникам, чтобы встретить его от души, и для русской души!

Чтоб на новогодние праздники душа так развернулась, и столько за праздники впечатлений почерпнуло, чтобы весь год праздником...

Двойник стоял в очереди к сберкассе. Видимо пришла пора платить по счетам. Вдруг снизу раздался голос:

- Покорми меня!
У ног Двойника сидел здоровенный лохматый пёс. Собачья морда так заросла серой шерстью, что не видно было глаз. На их месте красовались два черных пятна, по форме напоминающие глазницы черепа. Двойник смущенно пробормотал:

- Но у меня ничего нет для тебя...
Пёс крепко ухватил Двойника зубами за палец и потащил за собой. Душное помещение без перехода сменил морозный...