Зимняя природа

СОБИРАЮЩИЙ ПОТОК

Ручей невзрачный в результате обращается могучею рекой,
Как водится, вбирая на пути своём неисчислимые притоки;
Ствол с кроной дерева столетнего питают жизнедательные соки
При помощи системы разветвлённой под землёю мощной корневой...
Сродни тому, и прихотливый путь любой культуры многовековой,
Культуры многоликой, впрочем, пролегает по земле не одинокий –
Поток живительный, всё более стремительный, широкий и глубокий,
С потоками иными то и дело поневоле смешивая свой...

When I breathe,
This sound in my chest
Lonelier than the winter wind

Дышу
Этот звук в груди
Более одинок чем зимний ветер

5
My child not yet returned from playing somewhere
I take out the toy train
And run it myself

Ожидая ребенка, заигравшегося где-то,
Я достал игрушечный поезд
И покатил

8
For five blocks after I left home,
I walked like man
With something to do, someplace to go -

Пять кварталов от дома прочь
Шел я как человек
Имеющий дела, идущий по делам...

Вот настаёт пора чудес,
Заколдован зимний лес.
Мир в ожиданье волшебства
Все в преддверие торжества.

Серебром искрятся крыша и дорога,
Всё покрыто коркой ледяной.
Новый год стоит уж у порога,
Зимний сказкой он войдёт домой.

Принесёт с собою много-много счастья,
Воплотит заветные мечты.
В миг развеет все ненастья
И добавит зимней красоты.

Лужи дворов заставляют понервничать
Ранней весенней апрельской порою.
Жду, не дождусь наступающей нежности,
Грязного снега ухода в историю.

С крыши съезжают остатки забвения
Зимнего плена достаточно долгого.
Капают вниз эти слёзы мучения
И протекают ручьями по городу.

Всюду летают грачи, прилетевшие
С дальних краёв к нам обратно на родину.
Скоро река скинет лёд наваждения,
Будет разлив и начало истории

Лучшего рая опять наступившего
В наших краях, дремотою...

В наши окна смотрит лето,
Наконец то и оно
После зимнего сюжета
С теплотою к нам пришло.

Всё прекрасно,небо ясно,
Птички,бабочки,трава.
Я на речку искупаться.
Кто со мною,детвора?

Сергей Прилуцкий, 2011, Алатырь

Я тихо живу, незметно,
Стишки на досуге пишу,
Судьбу каждый день безответно
Дать счастья частицу прошу...
А дни, друг на друга похожи,
Текут в безвозвратную даль,
Прибавив морщинок на коже..
И мне не вернуть их...как жаль!
............................................................
....Пройдет без следа это Лето,
Забрав все, что было с собой.
И счастье потеряно где-то,
И где-то потерян покой.
Тоскливые, желтые листья
Опять надо мною кружат,
Такие же желтые мысли
Опять мою боль...

Зима. Что делать мне в вагоне? Я встречаю
проводника, несущего мне чаю,
словами: «Мы опаздываем?.. Нет?..
И не найдётся ль свеженьких газет,
чтоб, в новостях пошарив хорошенько,
узнать, что стало с Юлей Тимошенко,
не взорван ли иракцами Багдад,
и что в Москве — дожди иль снегопад?..»

А за окном — застывшим кинокадром —
висит орёл над степью, как кокарда;
спаял ледок речные берега;
и во всю ширь — снега, снега, снега…

Вот зимний дуб — без листьев, как бесполый, —
стоит один среди...

Весенний луч попал на стены.
Застыл. Освоился. Мелькнул.
И дом теперь, как замок пленный,
В сего сияньи утонул.
Весенний луч опять в движеньи,
Скользит по крышам, по земле.
Он - солнца паж, он - отраженье
Тепла в зеркальном хрустале.
Весенний луч задел прохожих,
Веснушек горсть раздал юнцам
И сделал их на свет похожих,
Улыбки подарив всем нам.
Весенний луч опять в заботах,
Деревья, травы оживил.
Всё воскрешать - его работы,
Он зимний сон остановил.

Ветер за окном свистнул
Как озорной мальчуган,
Хватит дрыхнуть в подушку -
Солнышко светит всем нам!

Веткой клён постучался -
Утро приходит, вставай!
Слышишь, как птицы в небе
Песни поют, ты встречай!

Знаешь, весна на подходе -
Чувствую, соки идут.
Солнце тепло разливает,
Лужицы светят вокруг.

Слышу, глаза открываю,
Миг до весны недалёк.
Окна раскрою я настежь,
В сердце подснежник цветёт.

Радуюсь я переменам,
Свету, теплу и мечтам.
Зимняя спячка, где...

После зимних постылых снегов
Так хотелось немного тепла,
И под пение южных ветров
Я себе путь-дорожку сплела…

Солнце, пальмы, песок и волна –
То, что жаждала долго душа,
Все она получила сполна,
И казалось мне – жизнь хороша.

Но недолго… Проснулась тоска
От пустынных пейзажей скупых.
Где ж весна? Ведь была так близка…
Нет, не здесь… в измереньях иных,

Там, где ветер ласкает листву,
Где ковры мягко стелет трава,
Там, где я родилась и живу…
Так прими же обратно, Москва...