Зимняя картинка

что то хочется сказать,
как то нежно передать...
я... такая.. вся... сидела...
чисто в небо все глядела.
и нашла свою звезду.
на нее всегда гляжу....
вот однажды погадала...
карты все я расписала.
вот Валет, та что уж с ним,
мальчик, мне не побратим...
только хлопоты одни,
не пропало что? смотри...
вот король крестовый тоже,
на него смотрю - о Боже!
прям Кощей, одни лишь кости,
но напрашивается в гости...
Тьфу... опять одна дорога,
А хотелось хоть не много
посидеть и помечтать...

Милая подруга,
Дай ты мне ответ:
Карты брось по кругу –
Я – любима или нет?

Лишь тебе я верю,
Картам и словам,
Чем мой путь измерен:
Цены – по делам!

Только ты умеешь
Все мне объяснить,
И всегда успеешь
Жар мой остудить.

Только ты мне скажешь:
Не о том молю,
Картами покажешь –
Не того люблю!

В сомненьи не спеши колоде знающей
Послушно доверять свою судьбу:
Так пасовать в любой момент решающий -
Как спрашивать про финиш на бегу

Ведь с каждым шагом, взлетом и падением,
Меняется конечный результат.
И карты, вторя принятым решениям,
Осветят путь, который нынче взят

Плоды трудов пусть станут ориентирами:
Стремления, мысли впитывает высь…
Ты - наравне с дриадами, сатирами -
Язык природы понимать учись

Прочесть сумеешь то, что карты ведают –
Неважно, в тишине ли, в...

Давай, сдадим карты заново,
Получим и новый прикуп.
Поверь, нас Фортуна, планово!
Попросит ей карты выдать.

Запомни! Она азартная, играет всегда ва-банк!
Ты проиграй, как будто бы, составив себе свой план.
А после клади все козыри, и шансов ей не давай,
Играй, так как будто выставил на кон всё, по самый край!

Бей карты её без жалости.
И усмехнется Судьба:
«Фортуна, ведь, проиграла ты!
Давай все дары сюда!»

Запомни, она запросится
Ещё с тобою сыграть.
Ты ей поддайся, и...

When I breathe,
This sound in my chest
Lonelier than the winter wind

Дышу
Этот звук в груди
Более одинок чем зимний ветер

5
My child not yet returned from playing somewhere
I take out the toy train
And run it myself

Ожидая ребенка, заигравшегося где-то,
Я достал игрушечный поезд
И покатил

8
For five blocks after I left home,
I walked like man
With something to do, someplace to go -

Пять кварталов от дома прочь
Шел я как человек
Имеющий дела, идущий по делам...

Вот настаёт пора чудес,
Заколдован зимний лес.
Мир в ожиданье волшебства
Все в преддверие торжества.

Серебром искрятся крыша и дорога,
Всё покрыто коркой ледяной.
Новый год стоит уж у порога,
Зимний сказкой он войдёт домой.

Принесёт с собою много-много счастья,
Воплотит заветные мечты.
В миг развеет все ненастья
И добавит зимней красоты.

На выборах тринадцатого марта
Должна быть битою «единороссов» карта!
Давно уж эту карту бить пора!
Они – отъявленные шулера!
4 февраля 2011 г.

Поиграем лучше в прятки,
Не везёт мне в карты, Лен:
Прикуп на кон – две девятки
И валет на кой-то хрен…

Ноябри пошлём подальше
Удерём в блудливый май!
Маки – козыри! Без фальши
Хоть до зореньки играй…

Хорошо-то… Ни поэтов,
Ни, тем паче, поэтесс,
Ни салонных пируэтов,
Ни от рифмы баронесс…

Только двое… Водка – в кружке…
Сладкий стон ночных сирен…
И на свете нет подушки
Мягче Ленкиных колен…

Нос щекочут мыслей прядки,
Кто мечтает, тот – блажен…
Поиграем...

Король бубновый раз затеял
Повеселить дворовый свет.
И по свету гонцов рассеял
Созвать гостей на свой обед.

И благороднейшие лики
Стеклись в его чудесный дом.
Все бубны, черви, трефи, пики
И карты мелкие притом.

С вальтами там шептались дамы,
Дела решали короли,
Как вдруг - открылась створка рамы
И сквозняки гостей снесли.

Они ругались и кружились,
Кто разбежался по углам,
И громко карты возмутились,
Прося расставить по местам.

Не без внимания оставил...

- А грязь на тряпке полотно, процесс, то
непрерывный.
- Но, картинки, ведь разделены.
- Одна в другую перейдёт, мы не заметим
всё сначала, «подводную» не видим кухню,
невидимый художник в нас, убрал один
цвет, или уменьшил, и с формой также
поступил, а результат наружу, вверх и вот,
поймал успех, картинку новую создал,
на загляденье показал.