Жестокий

В потоке реют огненные духи
о чём они вещают в смутной мгле?
"Вы, люди, остаётесь вечно глухи
и вечно слепы на своей земле,
вы гасите Божественные звуки
и как кроты копаетесь в золе..."

* * *
Плывут над миром
древние светила,
о чем они там шепчутся в ночи?
"Пока любовь тебя не подчинила,
ты над природой власти не ищи.
Пока ты не постиг закона судеб
не домогайся власти над людьми,
не оскверняй свой путь,
и пусть он будет
предначертаньем звезд в твоей крови!"

Земля, кружась...

ДЕЙСТВИЕ III

ЯВЛЕНИЕ I
Владимир, Вадим
Вадим
Скрепясь, сноси удар, ниспосланный судьбой.
Владимир
Чем, небо! винен толь Владимир пред тобой,
Что ты себя его напастью утешаешь?
Не ты ль меня, не ты ль к злодейству обращаешь?
Отдай Рогнеду мне, отдай, свирепый рок!
Иль будешь винен ты, коль буду я жесток,
Коль мною кровь врага и брата пролиется!
Вадим
Коликой славою Владимир вознесется!
Все скажут: он пришел прервать России стон;
Героем он пришел, а стал убийцей он...

Твои плечи его волнуют ТЫ такая одна на ЗЕМЛЕ а когда он тебя поцелует ТО становится классно ваще............

Нету лучше на свете Марины - Вы спросите А так ПОЧЕМУ - потому что она ТАК красива
НЕТУ лучше ЕЁ нету слов........

Когда влюбился в эту Настю ТО понял встретил Я судьбу А по ночам тихонько плакал ОТ счастья БОЛЬШЕ не могу ОНА, она одна такая И лучше мне уж не найти ХОЧУ всегда быть только с нею МНЕ счастья пожелайте вы..................

На море шторм и сильный ветер А...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Где-то прольется слеза,
Кто-то потерял любовь,
Может и я иногда,
Радоваться буду вновь.

А я путник лишь одинокий,
В жизни прошедший войну,
С кем-то, быть может, жестокий,
И лишь цель вижу одну.

И странно идет дождь,
От чувств закрывает стена,
Но та скала – одинокий вождь,
Как и я, тоже одна.

А внизу только пропасть,
Только камни, песок, тишина.
Но может это подлость
Разрывать этот дождь. Виноват.

Где-то прольется слеза,
Может быть обо мне,
Но не увидят глаза,
Ведь там...

Золотистая страсть уплывающих мимо видений.
Эта нега и власть, эта сила волшебных сомнений.
Ждет Тристана Изольда, волшебнице снова не спится.
И холодная осень в закрытые двери стучится.

Королевою стать, полюбив его, ты не хотела,
Но внезапная страсть королем в этот миг овладела,
И угрюмый Тристан повезет тебя снова куда-то.
Что осталось - лишь стон, только боль и сплошные утраты.

О, Изольда моя, что же делать там царствует осень.
И понять короля ты могла бы, да кто тебя спросит...

ДЕЙСТВИЕ II

ЯВЛЕНИЕ 1
Рогнеда, Вальмира
Вальмира
Рогнеды гордыя не познаю я боле:
Ко трону званная еще не на престоле.
Неверный Ярополк, презревши свой обет,
Трон, сердце от нее к ногам иной несет,
А дух, Рогнедин дух не прибегает к мести?
Рогнеда
Кто гнусен предо мной, не стоит гнева чести.
Жду с равнодушием измены сей конца,
Чтоб низостей таких презреть навек творца.
Вальмира
Славнее упредить позор отриновенья.
Оставя совести изменнику грызенья,
Оставь навек тебе...

Осени бег золотой,
Снова кричу я постой,
Не торопись уходить,
Есть ещё время любить.

Как золотая листва
Стала моя голова,
Но я найду те слова,
Чтоб полюбить навсегда.

Жёлтым покроет тот лист
Улицы все и траву,
Слушаю птичий я свист,
Астры в букет соберу.

Стая больших голубей
Хлопнула крыльями враз,
Сколько там их сизарей
В небо вспорхнули сейчас?

Пёстрые краски манят,
Воздух ядрёный бодрит,
По ветру листья шумят,
Небо со мной говорит.

Сыплет ли...

Не ищи виноватых во всем-
Во многом виноваты мы сами.
И коль душа, как грязный водоем,
Не прячься за красивыми словами.

А лучше оглянись-посмотри,
Что осталось у тебя позади.
Пьяный кураж да похмелья туман,
Разврат, дебош да жестокий обман.

А век человека не долгий.
Час расплаты гредет,
И суд всевышний жестокий
Тебе достойную кару найдет

Видите вы этого раненого,
Корчащегося на земле?
Сейчас он умрет возле
Одинокого леса,
И ни одно сердце
Не сжалится над
Его страданиями.
Но что их удваивает
И заставляет кровоточить
Его рану,
Что терзает его сердце
Как жестокий укус,-
Это воспоминание о том,
Что он забыт.

А.Дюма , неизвестное стихотворение М.Лермонтова,
перевод с фр. Е.Семеновой


ЗАВЕЩАНИЕ

Есть место: близ тропы глухой,
В лесу пустынном, средь поляны,
Где вьются вечером туманы,
Осеребренные луной...