Задорнов

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

В этот светлый день влюбленных, я хочу тебе желать,
Быть всегда такой задорной, невезения не знать!
Много шуток, песен, денег, самых преданных друзей,
И любви, большое море! Всей душою! Твой Андрей!

14.02.05

По лучистым от солнца кварталам
Разгулялся народ первомайский,
Веселющий и пьющий, орущий.
Песни хором про Бумер рычат.
Раньше было, Катюша звучала,
Все кружились на площади в вальсе,
Под оркестр духовой было лучше
Лет пятнадцать иль двадцать назад.
А сегодня с хип-хопом иль репом
Веселится братва удалая,
Текст кусачий, игривый, задорный,
В нём сермяжная правда живёт,
Но душа по гармошке, при этом,
Всё тоскует, веселья не зная,
Мы пресытились смехом, бесспорно,
Панорамою сыт наш...

Рукоплескал ему! - С успехом,
Вскрыла балакиревский смех,
В лице, известном, «кулинара»,
«Школа злословия», - полярной,
Культурный взволновала Свет,
TV концепцией, - изрядно,
Сартириконов потрепала,
Нервишки смехотворных звезд…

Один единственный, из всех,
Как Гражданин, на поле брани,
Изобразил профессионально,
Живой изысканный гротеск,
Чем проявил предмет отваги,
Услышали отрадный смех
Заткнутой, некогда, отваги…

Славяно-русской частью «дани»,
Им «собранной...

Кручу педали, шины шелестят
По гравию просёлочной дороги
И пусть меня колхозники простят
Я опьянел от воздуха немного

Разбужены поля, зелёный лес
И лето, как младенец в колыбели
И соловьи наперебой! Вселился бес
На ветках он высокой, старой ели

Мой велик! Ему всё до фонаря
Тащу его по зарослям и в чащу
А ветки старые в колёса норовят
И он завис на дереве упавшем

Здесь тишина, здесь сказка и покой
Я в детство возвращаюсь умилённо
Прикрыл глаза. Да, был я вот такой
В царапинах...

Лениво клонился к ночи закат...
Мерцали в деревьях неясные тени...
Асфальт уходил вперед без преград
Насквозь пробивая чащу сирени...

Я шел и был счастлив.Она шла со мной...
А может быть просто с ума вдруг сбредаю?
Но нет...Этот запах...Ее он и мой...
Он манит...Он сладок...Его ощущаю...

Луна освещает дорогу вперед,
Под моею рукой ее теплая кожа...
Ее голос ласкает,лелеет,поет...
Русалка моя...Богиня...О боже....

Она как судьба-ей все сердце покорно...
Ее как увидит-оживет...

В ветвях птичьей вишни
Притаилась кошка.
Думал, подстерегает добычу –
Она просто любовалась луной.

***

Рыжая птица,
За ней синяя.
Как интересно…


***

Лопух, лопух –
кричит кукушка…

***

Вот это да !
На мгновение
Вынырнула водяная крыса.
Мелькнула хвостом…

***

Откуда на Ольховке
Колибри?
Люминесцентно-зелёное пятно…

***
Какова жизнь в раю?
Посмотрите на собаку
Около реки…

***

Что ты смеёшься
Упавший тростник?
Нет,-- это просто
Быстрое течение реки...

Белые чайки кружат эскадрильями,
Ветер, звенящий лазурными крыльями,
Волны задорными машут загривками,
Море, прибой, облака взбиты сливками,

Чайные розы, оливки, глициния,
Взгляды горячие — что там Сицилия!
Белый дворец, кипарисы — Ливадия.
Запах блаженства. Земля? Нет, Аркадия!

Flood-tide below me! I see you face to face!
Clouds of the west – sun there half of hour high –
I see you also face to face.

Crowds of men and women attired in the usual costumes, how curious you are to me!
On the ferry-boats the hundreds and hundreds that cross , returning home,, are more curious to me than you suppose,
And you that shell cross from shore to shore years hence are more to me, and more in my meditations, that you might suppose.

2

The impalpable sustenance of me from...

Желаю я тебе весны земной,
Задорной,радостной,счастливой
Любви,так полной без границ
И чтоб тебя любили.
Чтоб счастье было при тебе
И не на шаг не отступило
И исполненья всех твоих желаний в миг
И в жизни только солнечных побед
Желаю долгих,долгих жизни лет!