Yesterday

Yesterday all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh I believe in yesterday
Suddenly I'm not half a man I used to be
There's a shadow handing over me
Oh yesterday came suddenly
Why she had to go I don't know
She wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday
Yesterday love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh I believe in yesterday

Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they’re here to stay
Oh, I believe in yesterday.

Suddenly, I’m not half the man I used to be,
There’s a shadow hanging over me.
Oh, yesterday came suddenly.

Why she had to go I don’t know she woldn’t say.
I said something wrong, now I long for yesterday.

Yesterday, love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.

Mm mm mm mm mm.



Вчерашний день

Вчера...

Ностальгия?.. а может это просто грусть?
Грусть о том, что не становишься моложе,
Что слишком громко заявляешь : «ну и пусть!»
Тут безразличье и бравада не поможет.

В душе осталась ты совсем девчонкой :
Не разучилась восхищаться, озорной…
Взглянула в зеркало со смехом звонким…
А смотрит женщина с отросщей сединой.

Уже не хочется и с «зеркалом дружить»,
Жаль душу зеркала не отражают.
И с этим раздвоеньем нужно жить…
А «внутренняя» часто возраст забывает.

Всё дороже музыка тех...

Потёртые джинсы, армейская сумка,
Все песни the Beatles к сердцу подшиты,
Взяв в жизни всё, чтоб украсить минуты,
Где страсть и азарт по бокалам разлиты.
Послав далеко эталонов-кумиров,
Презрев на корню тельца золотого,
Ты шёл напролом не прогнувшись под время,
Полного тайн и немного хмельного.

Не склеить уже никогда всё что было,
Порвали струну, солнце с неба украли,
Не спеть нам с тобой Yesterday на рассвете,
Тебя больше нет... мы тебя потеряли...

Сегодня трактуют...

No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I

Sometimes I see
How the...

Look into my eyes and tell me what you see
If this meant to show one say it's mystery
Since the day I met you baby I can feel
Deep inside my heart I know it's real
You have turned my dreams into reality
Baby not my hunter, you're sweet melody
It's the same old feeling baby, it's so real
Deep inside my heart I know it's real

Say you'll never, never, never go away
Say you'll never, never, never never go away

Yesterday my life was just a history
Now I feel like mastering my destiny...

... Я опять, у чистого холста ...
На душе волнение … Мечта
- Я хочу нарисовать сюжет
В нём любовь смеётся, боли нет

Для начала выбираю цвет ...
Будет нежным розовым рассвет,
Будет радуга и будет ярким день!
И в гармонии сольются свет и тень…

Будет небо синим, золотым закат
Вожделенным и влюблённым взгляд.
Будет нежность и мерцание огней,
Будет музыка - Jack Jezzro! - Yesterday!!!

... Я хочу нарисовать сюжет ...
В нём любовь и нежность, боли нет