Вторая попытка раз

Раз на кухне Буратино
Сетовал своей Мальвине:
- Кукол данью обложили,
Чтобы мир был через силу.

Раз решился Колобок
Выдать книгу о блинах.
Настрочил лишь пару строк,
И постиг затею крах.

Раз на курс военных дел
Буратино загремел,
Потому что он всех лучше
Лазит в проволоке колючей.

Раз зашел Герасим в цирк.
Он смеяться не привык,
И сидел он в цирке том
С кислым каменным лицом.
А на номере с собакой
Зарыдал вовсю бедняга.

Раз Герасим взял газеты,
Прочитал в них про пакеты.
Понял там мужик одно:
По мерзавцам плачет дно!

Раз собрался Колобок
Ближний посетить Восток.
Оказалось далеко.
Добираться нелегко.

Раз Арбуз подъехал к Дыне:
"Другом буду я отныне!"
Дыня сразу привязалась.
Только с гнилью оказалась.

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Акт I

Разделена доска на клетки,
В шахматы рублюсь не редко.
А гроссмейстер в этот раз
Мне покажет мастер-класс.
«Расставляй», – кричит, – «Быстрей!
А-ОДИН, король на Е.
Победим, без дураков,
Не по мату: до очков!»
«В смысле?» – тут не понял я.
«Семь очков – медаль твоя!»
«А, всё ясно: пешка – раз;
Конь и слон по три как раз;
Девять – ферзь и пять – ладья…»
«Начинай играть тогда!»

Акт II

На ЧЕТЫРЕ-ЦЕ я пешку
Первый вывел на пробежку.
Конь БЭ-ШЕСТЬ ответил мне,
А я пешку...

Итлина:
Мудрость веков, буквы и руны,
Смерть и любовь, время рассудит нас.
Чьим будет первый, чьим последний мира час?
Никто не скажет сейчас.
Брось сердце на алтарь судьбы
Горят в ночи костры.

Геральт:
Презрев традиции, уклады, ломая стены в прах и пыль
Любовь и в древности глубокой была такой, как в наши дни.
Эльфийка, дочка старшей крови, сорвав величия покров,
Судьбу связала с человеком, пришельцем из других миров.

Крегеннан:
Иной любви не суждено быть долгой,
Ростки её...