Трибуны

Терпеть печали и тоски
он никогда не мог,
и в кабаки и в бардаки
шел, не желея ног.
Подобно каждому из нас
Посачковать был рад,
но исполнял любой приказ,
поскольку был солдат.
Любил пожрать когда дадут,
Хоть десять раз на дню.
И слабо верил в Божий Суд,
И прочую фигню.
Готов был до зари вставать,
Шагать сквозь дождь и тьму,
Но не хотел он убивать.
Кто знает почему?
И в день, когда велел старлей*:
«Стреляйте по врагу!»,
в прицеле видя лишь детей
сказал он: «Не могу!»
А то...

Воспоминания мне душу бередят,
Рисуют с прошлого, рисуют, не щадят.
Картины дней прожитых на войне,
Картины дней, когда служил в Чечне.

Ночь третья вдруг явилась страшным сном,
Я вспомнил угощения свинцом,
Свинцовый дождь, осколков ураган,
Оскалом встретил нас Ачхой-Мартан.

Той ночью всем нам крупно повезло.
Смерть мимо нас братишка пронесло.
Той ночью нам понять было дано,
Война не шутка, не игра в кино.

Сверкал от трассеров Ачхой-Мартан,
Привет нам посылал чеченский клан.
А...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Пришел осел в собрание "певцов",
Он мысль глубокую на суд принес,
Она терзала, жгла, покоя не давала.
Про жизнь, про счастье и любовь к простой...
Нет, не простой, а восхитительной охапке сена.
Про то, как хороша она в покос,
Сочна и духовита, а как потом хорош навоз...
Для трав душистых и будущих их поколений.
Певцы однако на осла внимания не обратили,
Чирикали про солнце и луну, Заход, Восход,
Упавший лист, загадочную тишину...
Задумался осел и понял - истина в сучке.
Хорошему...

ах, мы расстались по-приятельски-
давайте, граф, ваше сиятельство,
да разопьем винца бургундского...
за упокой его души!

земля ему периной будет пусть,
он славный малый был, совсем не трус
эй, хрен, давай еще бургундского
к этому мерзкому суши!

ну что ж вы кривитесь, сиятельство?
да пьян я, пьян, и не стыжусь того.
не то - в мордаху вам перчаточку!
вернете завтра на плацу!

я - "не бузи"?! у вас, граф, мания!
да не позорьте при компании!
друзья, поверьте в долг десяточку...

Lat:
Shrike!

2004-01-12 18:58:08

Alexei_Chas:
А где герой?
2004-01-13 00:15:41

Ang:
В засаде.
2004-01-13 00:34:30

Shrike:
Очухался. Осмотрелся. Н-и-к-о-г-о..
Пора спать.

Утро вечера... мудреней, иль мудрёнее?
Ядра... чем зеленей, тем зелёнее?
2004-01-13 01:15:47

Shrike:
... Не спеши!
"тем ядрёнее..."
:)
2004-01-13 01:17:17

SD:
:)
2004-01-13 01:19:27

Lat:
Бабочки или кошки?
2004-01-13 03:30:18

Shrike:
В засаде кошки. Все бабочки...

Мотоциклы легки на подъем –
И прекрасны в крутом развороте.
В их стремительном смелом полете
Мы отраду для сердца найдем.

Мотоциклы по кругу летят
И восходят на горные пики,
А под шлемами – гордые лики
Тех, что жить вдохновенно хотят.

Гироскопы всему вопреки
Их вздымают над серостью будней...
Вы попробуйте – это не трудно:
Бросить скорость из правой руки.

Мотоциклы зовут за собой
В неизведанные километры...
Восхищаются вольные ветры
Окрыленной и звонкой судьбой...

Коли я вмру – триватиме життя,
Вмру, сподiваюсь, у родиннiм лiжку,
Тримаючи в руках цiкаву книжку,
Пiд синове мовчазне спiвчуття.

Не хочеться загинути менi
Вiд кулi чи снаряду, бомби з неба.
Благаю, не вбивай мене, не треба,
Гендлюючий криваво на вiйнi!

Вiйна не припиниться до тих пiр,
Аж поки тi, що у окопах гинуть
Не встануть як один та й гасло кинуть:
-- Багнети – в землю! Хай панує мир!

Якщо кортить, полiтики нехай
Ховаються в окопи та стрiляють,
Полiтикiв вбивають i...

Стал серым цвет опилок на арене.
Потушен свет. Затихло закулисье.
Пиджак, штаны с заплаткой на колене,
И жёлтый шарф на вешалке повисли.

Закончилась комедия… Финита.
Два клоуна не выйдут на репризу,
Пластинка с модным танго «Рио Рита»
Не зазвучит из клоунской вализы.

Талантливо, потешно-неумело,
Под смех трибун бревно вдвоём носили.
Тот, что повыше, на экране пел он,
Как зайцы ночью трын-траву косили.

Тот, что пониже, - клоун был от бога,
Обычный, скромный, комедийный гений...

Рим уснул, сопя рабовладельчески.
Звёзды пляшут в небе корифеями.
Над амфитеатром - месяц венчиком.
Сладко спят патриции с плебеями.

Гладиатор-мавр не спит, печалится,
Рубище иглой цыганской штопая.
Рядом щит и меч лежат, и палица,
Факел светит тускловато с копотью.

Повезло в бою сегодня мавру-то,
Стороною смерть прошла нечаянно.
Львицу заколол и десять варваров,
Бился по-звериному отчаянно.

Завтра снова в бой на радость зрителям,
Снова кровью поливать ристалище...