The doors

ik zie een zee van licht
door vingers van de bomen
de zon valt zach
een lieve straal van boven

en mijn glimlach,
kan je belichten,
je warme toverkracht,
naar binnen richten

je bent een droom,
die zou komen,
je bent mijn ziel
ik ben betoverd

je grote hand
ligt op mijn hart

ik voel...
door merg en been

je energie…
je liefde,

jij bent mijn zon ,
jij bent mijn volgende level…

constant ben ik in trance
met jou…
gevoel, geluk, en tederheid
je bent voor mij apart..
een wonder…

Meer…

en elke kus van jou
gaat een duizend keer
geen en weer
door mijn hart…

Острое лезвие в моей руке
Вся моя жизнь на волоске.
Что же мне делать как же мне быть
Всё своё прошлое хочу я забыть...

Хочу я скорее забыть про любовь,
Ярость во мне разрастается вновь,
С каждым моментом всё больше сгораю
Что происходит я не понимаю.

В голове каша, в душе едкий дым,
Скорее всего умру молодым.
Все мои чувства: сборник картин,
Рассказы и повести смертных причин.

Ноутбук на коленях, смотрю в монитор
Читаю я надпись: Open your door!
Решил оглянуться и посмотреть...

Believe me I will love you when you grow old,
I’ll love you anyway, even you totally bold.
I’ll love you if you be weak and poor,
I simply love you for no reason, be sure.
Believe me, you’re the most handsome man,
Don’t repeat stupid word which you said.
Your eyes & your smile is like heaven,
I wish I could look at it ever & ever.
I will remember you for all of my life,
You gave me the reason to feel myself alive.

May this be true,what I believed,
is no more sense to what I need.
I thought of best, of common wealth,
instead,I have not much to loose but health.

There isn't much to give or take,
all what I could what done for goodness sake.
The falling rain drop after drop,
go down to earth and burst in pop.

My hopes were doomed to sink in well,
alike the burning chains of hell.
Still I do live and keep my pride,
my dream- is secret in my mind.

Searching for pacification,
need inside of you.
Getting back humiliation,
from the one surrounding you.

Pleased with what you have,
thinking that you're gifted.
Is that all, that you can have,
on your way that's drifted.

There's obstacle inside ourselves,
dealing with the problem.
Never let it go itself,
don't rely at random.

I have been temperate always,
But I am like to be very drunk
With your coming.
There have been times
I feared to walk dawn he street
Lest I should reel with the wine of you,
And jerk against my neighbors
As they go by.
I am parched now, and my tongue is horrible in my mouth,
But my brain id noisy
With the clash and gurgle of filling wine-cups.

Эми Лоуэлл

Предчувствие


Умеренность – давний мой стиль,
Но снова – едва ты приходишь
Пьянею – и нет моих сил –
В соблазн...

Богами вам еще даны
Златые дни, златые ночи,
И томных дев устремлены
На вас внимательные очи.
Играйте, пойте, о друзья!
Утратьте вечер скоротечный;
И вашей радости беспечной
Сквозь слезы улыбнуся я.

.
TO MY FRIENDS

For you the gods but briefly will
Give golden days and golden nights,
With languor lovely maidens will
Will cast upon you watchful eyes.
So sing and gambol, friends, the while!
Spend every hour of fleet eve’s racing?
And at your carefree merrymaking
I’ll look...

We are the mirrors of each other.
We more then world,
We cloose like brothers.
Suggestion points and points of view,
The vies of minds…
Im like you.