Танка хокку даоку

Без оглядки
По навесному мосту до середины.
Где же правый берег?

Бумага белая и чистая,
Беру аккуратно перо гусинное,
Друг узнает как я живу.

Мост возвели над бурной рекой,
Одни приблизились к родным,
Другие к лютым своим врагам.

Море одним дает еду,
Иные живут в нем как в доме,
Третие находят успокоение.

Аконит цветами привлекает,
Одной каплей хворь лечит,
Двумя просто убивает.

Горный козел залез высоко,
Камни вниз громко скатывает,
А молоко как и домашний не дает.

Гора говорит с Богом,
Весной истекает ручьями слез,
Зимой покорно замерзает льдом.

Голод колит в животе,
Мучиет слабый мозг,
Заставляет тело двигаться.

Кипарис не хорошь как дрова,
Плохо горит огонь в очаге,
Но дома приятно пахнет.

Кимано защищает от погоды тело,
Прячит все его складки,
Открывает избраным изгибы.

Околица не защитит деревню от врагов,
Покажет путь заблудившемуся страннику,
Станет ориентиром для беглеца.

Полностью обнаженное тело - отвращает,
Наполовину - манит своей тайной,
Одетое- зарождает мысли.

Коробка подарка радует глаз,
Дает надежду мечте,
И разочаровывает поcле открытия.

Разлука берет много душевных сил,
Заставляет время идти медленно,
Но отдает больше радости при встрече.

Заграница обольщает новыми видами,
Дает почувствовать, что ты там чужой,
Дома тебя всегда ждут.

Паук плетет искусно сеть,
Муха попала в крепкие нити,
Цикл жизни продолжается.

Забор не защитит от мудрого вора,
Дверь оградит только от проходимца,
Дом- жилище, а не крепость.

Лучшая маска не меняет человека,
Только выдает его тайные страхи,
Зрители очень этим довольны.

Материя из шелка тканая,
Тонка и мягка словно кожа,
Но запах имеет неживой.

Исцеление - долгожданное чудо,
Руки, ноги пляшут - очень радуясь,
Человек, снова стал человеком.

Не терпение от отсутствия опыта,
Хорошее, не делается быстро,
Полученное, таким образом не ценится никем.

Над ручьем весь день,
Ловит, ловит стрекоза,
Собственную тень.

Труженица пчела

Кружась на цветами

Пьёт нектар

Собирая пыльцу

На прозрачные крылышки

8.04.2008

Цветку холодно

В снежной тиши ладоней

И душе плохо

***

За горизонт в ночь

Летит душа к Истоку

Мысли уходят










14.05.2008

каллиграфия Ци Байши

Соловей поет
День славит в лучах солнца
Все печали прочь

***

Радостно в душе
Жизнь прекрасна и добра
Удача рядом

***

Слово приведет
Вперед к новым высотам
С любовью в руках

***

Полечу дальше
Прошлое в непогоде
Тужить не стану





11.07.2008

капелька росы
в бутоне розы хранит
ночи аромат

*

гладит лепестки
солнца луч на рассвете
роза проснулась

*

птичка на кусте
раскрывается роза
под птичьи трели

*

волшебный запах
струится в окна проем
души услада

*

нежных изгибов
бордовые линии
цветок роскошен



8.07.2008