Смелая девчонка

У каждого есть в жизни полосатый путь,
Он то хороший, то плохой по всей своей длине,
И, кажется, что стоит лишь рукой взмахнуть,
И все прошедшее сотрешь, как краску на стене.

На самом деле все не так, и даже больше.
Я думаю, что это и сама ты поняла.
Когда полоски черные остались дольше,
Тогда ты в жизни горя напилась сполна.

Сначала мать с отцом «по-черному» запили,
Потом и брат на ту же тропочку во след ступил,
Подруги время все с весельем проводили,
А дальше вовсе крах...

Который уж раз
Юный месяц на небе,
А всё смущаюсь...

Осень, - странная девчонка,
Зонт неся наперевес,
Говорит совсем негромко,
Словно ветер клонит лес.

Собирает в стаи тучи,
С солнцем смешивает дождь.
И не скажешь, что же лучше,
Если вдруг гулять пойдёшь.

Красит листья цветом алым,
А потом сбивает вниз.
Раскидает как попало
Хлопья снега на карниз.

Между летом и зимою
Дан ей шанс озорничать.
Начинать борьбу со зноем,
И морозом всех венчать.

А пока что бабье лето
За окном накрыло всех.
Осень слышала об этом
Свято веря в...

Надежде Павловне Кобзар

Якутской стужей,по утрам
Пронзён Тауйский Балаган*.
Когда-то здесь жила и ты,
Средь многолетней мерзлоты.

Как эхо прежнего "Дальстроя"
Гудят, звенят,прощально воя
С февральской вьюгой,в холода,
И Колыма, и Магадан.

Зима, и снег засыпал крыши.
Жаль,голос твой мне не услышать,
И как свою Отчизну-мать,
К своей груди уж не прижать.

Нет для меня родней и ближе.
Я как во сне отсюда вижу,
В краях далёкой стороны,
Твои знакомые черты.

Там ты на снимках...

Оригинал:

Хозяин жизни тот кто смел
Кто авантюры не страшится
Кто смысл свой сумел найти
Паря свободно словно птица
Белецкий Артур

Мой вариант
редактирования

Хозяин жизни тот кто смел
Кто осуждений не боится
Кто смысл уже сумел найти
Паря свободно словно птица

Среди гор по тропинке смело
Я иду. До былых обид,
До усталости нет мне дела!
О, пейзажа роскошный вид!..

Терпеливо иду всё выше,
Без оглядки иду вперёд.
Я люблю, когда дождь по крыше,
Словно в танце, чечётку бьет.

Я люблю царство гор и знаю,
Что всегда буду их любить!
От восторга снежинкой таю...
Прочна кармы, как видно, нить!

Среди гор по тропинке смело
Я иду. До былых обид,
До усталости нет мне дела!
О, пейзажа роскошный вид!..

Mój przyjaciel,
Jeśli kiepska wojna,
Czas jest odważny.

Я мечтать о таком не смела.
Разучилась о том мечтать,
Что любить меня кто-то будет,
Каждый пальчик мой целовать.

Я хочу окунуться снова
В глубину милых глаз твоих,
Не нарушив ни вздохом, ни стоном
Этот призрачый счастья миг.

Я уже почти разучилась
Быть кому-то необходимой.
Я уже почти позабыла
Что такое быть кем-то любимой.

Гутарят в полиции... честных сотрудников нет...
На протяжении последних лет.
Но если правде взглянуть в глаза...
Честные попадаются иногда.
Вот есть один такой пример
К сотруднику никто не принял... неправомерных мер,
А значит, есть ещё честный контингент?
Знать не забыл добропорядочность советский мент.
Хотя в полицейского переименовали здесь его...
Такой, не подведет советского собрата своего.
Он честно будет долг свой исполнять...
Неукоснительно законы соблюдать.
На днях сотрудник...

Идя дорогой своей жизни...
Иду я смело, не спеша!
То, что должно было случиться...
Уже сбылось наверняка!

А то, что будет завтра_ я не знаю!
Но верю и надеюсь лишь на то-
Что завтра я проснусь и точно знаю_
Что будет светить солнце сквозь окно! )))

Я распахну своё окошко...
И шторка с ветром заиграет!
С утра так холодно, немножко...
А в венах кровь моя играет!

И весел я, как и вчера!
И завтра буду весел тоже!
И мне не страшно нифига!
Ничто меня не потревожит!

Но верю я...