Синь русских васильков

Учтя ( давно уж... ) стиль былой Эпохи,
где переводы ( всех Поэтов ) - бред...,
я выдал ( избегая прочих — вздохи )
свой вариант...- «ценителям», вослед,
где Гамлет, всуе призрачных трагедий,
уж не несёт абсурда — ерунды,
чрез перевод from English, для наследий
Поэзии — как будто..., что бурды!
Когда читать такое — невозможно,
где рифмы, в строфах, следуют не в такт,
но переводчики ( Кому — не сложно! ),
над языком глумятся...- То — уж факт!
А посему: Приходится, дерзая,
родную речь...

– Свет-Илюшенька, послушай,
Грянул час беды!
Защити людские души
От лихой орды!

Охватили Русь пожары,
И который год
То татары, то хазары
Потрошат народ.

Гусляры стихи слагают,
Истины друзья,
Что хазарам помогают
Наши же князья!

Время лютое настало,
Всякого спроси,
И совсем уже не стало
Жизни на Руси!

– Что расхныкались, ребята?
Невелик нам труд –
Измочалить супостата
В несколько минут.

Нечисть, пришлую из ада
С саблею в руке,
Грохнуть палицею надо
По дурной башке...

А небо синее-пресинее!
След оставляет самолёт на нём.
Для гнева не хватает инея,
Я до сих пор в тебя влюблён!

Разлука наша неестественна.
Везде мелькают очертания
Твои. Ты, милая, божественна!
Зачем же эти испытания?

Вернись! - прошу тебя отчаянно.
Вернись! - прошу я перед господом.
То расставание случайное,
Молю, пускай исчезнет пропадом!
-
Сергей Прилуцкий, 31.12.2012, Алатырь

Враг мой, любезный враг, здоров ли ты, испы-
тывал ли боль или причинял, сам, знаешь кому
и где брал ты её, откуда и зачем прикрывал,
чудо, а на самом деле рождал его (юдо), крас-
ен, как ты хорош и никого, никогда больше не
трожь, (конечно имел в виду, себя, а в душе
жаждал), не читай молитв, надо мною, умер,
но ещё не убит, ждущий очереди, сам про се-
бя пел никита, посмертно-предсмертную песнь,
(наверно посмотрел фильм про есенина, серёгу,
возомнил немного), жизнь потеряна...

Язык, что быстротечная река.
И от людей зависит, как ему
Бежать, свои лаская берега.
Вся чистота его видна по дну.

Жуковский, Ломоносов, Пушкин,Фет,
Есенин, Исаковский, Смоляков...
Ах, сколько гениев взрастил на свет
Язык с российских наших берегов!

Он может даже где-то вопреки
Из глубины, очистившись камнями,
Как говорили раньше старики,
С разливом скинуть много разной дряни.

То, что от бога, то не умирает.
Любой тиран сгниёт в свой данный век.
А будущее всё равно за раем...

Русь наша, чем хороша,
Что у природы есть душа!
Как в неё ты окунёшься...
Знать духом силы наберёшься.
Жаль, что по жизни у нас людской...
Почти везде конфликт порой.
Всё, что-то делим меж собой...
Конфликт бывает небольшой,
А бывает, иногда воюем,
Друг дружку в жизни мы мордуем!
Хотя жизнь человека так коротка...
Человек не живёт на земле века.
Отсилу один лишь век
И ушел на тот свет человек.
С собой ничего не забрал,
Что за жизнь на земле наживал.
Так может не стоит друг дружку...

Русь… родная наша Мать!
Кругом лишь божья благодать…
Взгляд куда не кинешь свой,
А из подсолнуха голос родной.
Подожди ты милый мой…
На ночку останься здесь самной.
Нешто Я… - не приглянулась?
Аль не правильно нагнулась?
Ведь старалась, как могла…
В подсолнухе этом прилегла.
Любовь свою те подарить…
Всю ночь, о любви лишь говорить.
Ну как такой красе откажешь…
На ночку с ней ты здесь приляжешь.
Да! Бурно ночку проведёшь…
Не один подсолнух, - здесь сомнёшь.

Жили Дед и Баба без затей.
Захотела Баба вдруг детей –
Колобок в субботу испекла
И его “сыночком” нарекла.
Рос, как на дрожжах, тот Колобок –
Сто раз на день кушал их сынок…

Съел соленья и варенья
Он без совести зазренья;
Хлеб весь съел и весь овес.
С каждым днем растет запрос –
Подавай ему курей
И зажаренных гусей.
Куры, гуси – пол беды;
”Подавай свиней сюды!” -
Не наелся, хочет снова.
Уже в ход пошла корова
И молоденький бычок;
Не наелся, толстячок.

Дед за голову...

Зимою нет у нас тепла,
И нет длиннее наших зим.
Тепла судьба нам не дала,
Как многого ещё. Хрен с ним!

Богатых тоже нет хором,
Что лезут под небесный свод.
Наш дом в деревне стар и хром,
Но для жилья и он сойдёт.

Народ не баловень судьбы.
Мы рождены в горниле войн.
Вот потому суров наш быт
И рядом слышен волчий вой.

Мы угловаты чуть на вид
С пилой в лесу и топором.
Зато душа огнём горит
И светятся глаза добром.

Взгляните в них: они не врут.
Ни грамма подлости и лжи!
Не...

Живём в России не напрасно!
У нас в России всё «прекрасно»…
Если сейчас жизнь в среднем брать!
Да! В день уметь миллион украсть.
Если в среднем здесь не брать…
То ты прости меня, - Россия Мать!
Некоторым деньги некуда девать…
Кое-кому приходится детей бросать.
Не могут по человечески их содержать,
Должным образом на ноги поднять…
Настрогать ума-то у них хватило,
А далее головёнка не сообразила,
Что их кормить, одевать, денег стоит…
Да и жизнь каждому придется строить!
Государство в...