Русский лес стихи

Сережа: Здесь флажки повесить надо!
Наташа: Где гирлянды? Серпантин?
Костя: Со снежинками нарядно! (приклеивает снежинку к окну)
Ира: Где бенгальские огни?
Лена: Здесь мы елочку поставим. Елочка придет вот-вот! Наташа: Наконец-то мы дождались!
Сережа: Скоро встретим Новый Год!
(стук в дверь, Сережа выбегает из комнаты, возвращается)
Сережа: Елка! Елка! (дети сбегаются к двери)
Расступитесь!
К нам пришла уже! Идет!
Ира: Ну, немного потеснитесь!
С ней мы встретим Новый Год...

И пошёл по лесу Клич:
Помогаем зубров стричь.
И подточим волку зубы.
И зашьём у зайцев губы.
Совам выпишем очки.
Лису – ручку. Пусть строчит.
На пеньке про жизнь ежат
И про осени наряд.
Мишке новенький баян,
Хоть большой он хулиган.
А мартышке, а мартышке
Мы подарим чудо – книжку,
Про приличные манеры,
Чтоб не корчилась без меры.


А
Вот, уже и полегчало...
Ну, давай опять сначала,
Чтобы это было впрок,
Повторяем весь урок!
Чтоб друг друга тут не ели,
Не ругались даже чтоб...

Мы земляникою объелись
И на ежонка насмотрелись,
И за грибами находились,
А, напоследок, заблудились.
Я на верхушку ёлки влез,
Чтоб посмотреть… Там - дом. Здесь - …(ЛЕС).

Травой покрытая роса
Повсюду птичьи голоса

В низине быстрая река
Два игривых мотылька

Скользят над солнечной тропой
И путь показывают мой

Проснулись пчелы, муравьи
Все взялись за дела свои

Туман уходит над рекой
А пар над теплою землей

Уже поднялся на полях
И просыпается земля

А за деревней вдоль реки
Недавно пели петухи

И теплой ночью отдохнув
Объятья солнцу распахнув

Как войны, сосны на руках
Поддерживают облака

И ловят первые лучи
Их богатырские стволы
И...

Об экологии пора в лесу подумать,
Решили зайцы, силой медведей
Собрали нужную для этих целей сумму
И туалет построили скорей
Для нужд больших и маленьких зверей.

Очко к очку сидит зверьё впритирку.
Тут со словами, извини, дружбан,
Медведь привстал, соседа взял за шкирку,
Подтёр свой зад, косого бросил в дырку...
А следом в туалет вошёл кабан.
К лисе он начал тут же приставать,
Что было дальше - лучше нам не знать..
.
Своя при скотских нравах се ля ви,
Тут очень важно, где...

Среди леса на опушке
Ель пушистая растёт,
Навострив от страха ушки,
Зайка под елью живёт.

Возле ели той тропинка,
Что ведёт к большой реке,
Рядом с ней растет малинка,
Манит ягодой к себе.

И по этой по тропинке
Зверь бежит воды попить
И попробовать малинку,
На опушке пошалить.

Белки, ёжики, волчата,
Медвежата, барсучки
И мышата, и лисята,
Оленята, и сурки.

Только зайчик на опушку
Не выходит погулять,
У него трясутся ушки
И боится он играть.

Милый зайка, ты не бойся...

Учтя ( давно уж... ) стиль былой Эпохи,
где переводы ( всех Поэтов ) - бред...,
я выдал ( избегая прочих — вздохи )
свой вариант...- «ценителям», вослед,
где Гамлет, всуе призрачных трагедий,
уж не несёт абсурда — ерунды,
чрез перевод from English, для наследий
Поэзии — как будто..., что бурды!
Когда читать такое — невозможно,
где рифмы, в строфах, следуют не в такт,
но переводчики ( Кому — не сложно! ),
над языком глумятся...- То — уж факт!
А посему: Приходится, дерзая,
родную речь...

1
На третий день ( Обычай, всё же! )
вершился похоронный сход,
а на столе, в свечах, как в ложе,
лежало тело... и народ
заполнил дом, где все спешились,
и к выносу, как торопились,
но сам, Владимир, меж трёх слуг,
гроб подняли, в цветах, но мук...
и за священником, вставая,
да за дьячком, псалмы кто пел,
процессия, со знанием дел,
из дома двинулась, святая,
хозяин где, прошёл порог,
в последний раз...- и то, как мог!
2
Пошли же рощей, церкви мимо,
что на излучине дорог,
а день...

Ворота Рая. Русский и американец
Распределенья ждут. Архангел Гавриил,
Обоих, с меткой – редкостный «засранец»,
С грехов котомкой в преисподню снарядил.

Дает нечистый им обоим выбор барский.
Два вида ада, это все ж альтернатива.
Два вида русский ад и ад американский.
Пусть выбор не богат, но тоже перспектива.

Возник вопрос резонный у героев наших,
Мол, собственно, в чем принципиально разница?
Ответ звучал печально. Грешным душам Вашим,
В адах обоих точно светит задница...

– Свет-Илюшенька, послушай,
Грянул час беды!
Защити людские души
От лихой орды!

Охватили Русь пожары,
И который год
То татары, то хазары
Потрошат народ.

Гусляры стихи слагают,
Истины друзья,
Что хазарам помогают
Наши же князья!

Время лютое настало,
Всякого спроси,
И совсем уже не стало
Жизни на Руси!

– Что расхныкались, ребята?
Невелик нам труд –
Измочалить супостата
В несколько минут.

Нечисть, пришлую из ада
С саблею в руке,
Грохнуть палицею надо
По дурной башке...