Перевод песен

В чём прелесть жизни в сем мире-
Свободны в нем в выборе души...
Нигде нет свободы, ни ниже, ни выше..,
Здесь каждый проявит свою сущность..!
Смиренным быть с Богом, рогатых в огонь,-
Суд праведный Господом мира закон!

***/Ереван 11.11г./***

***(перевод на англ. любительский)

What is the charm of life in this world,
Here is the free choice of the soul ...
Nowhere is there any freedom-below or above ..
Here everyone will show their identity ..!
Humble to be with God, horned...

Не спеши этой осенью ждать -
Всё придёт в те далёкие сроки.
Время года совсем не узнать -
Только мы, как всегда, одиноки...

Красно-жёлтая тайна листвы,
Так приятная глазу картина.
Только мы, как всегда, не правы.
Это знаешь, ведь необратимо...

Глубина облаков словно знак,
И предвестник хорошей погоды.
Только мы понимаем не так,
Как всегда переводим на годы...

Даже дождь, он как будто родной,
По щекам твоим катится нежно.
Только я, как всегда, стороной,
Обойду, что моё...

Опускается вечер,
Густеют за окнами тихие тени.
Мальчик смотрит на ливень.
Фонари проявляют на черном
Надрезы свирелей.
Мальчик смотрит на дождь.
В теплой комнате он один.
И окутанный лаской он слушает сказку про мир.
И уроки и школа забыты.
Время смелых мечтаний,
Где под лампой раскрытая книга с картинками, сады ожиданий.
Он живет еще в теплом лоне собственной нежной силы.
Он еще не знает стремлений,
Он не знает,что это за окнами время
И что жизнь затаилась в засаде контролем...

Когда душа от горести томится,
Когда хочу на всём поставить крест,
Надежда, словно маленькая птица,
В моей душе садится на насест.

Она своим сладкоголосым пеньем
Несёт тепло и открывает свет.
Слегка взмахнёт пушистым опереньем –
И вот уже простыл печали след.

В лесной глуши или в дороге дальней
Она мне светит искоркой огня.
Когда ж сама в нужде бывает крайней,
Не просит крошки хлеба у меня.

Юрий Тарасенко

Это мир насекомых, ракообразных, медуз, пауков,
и других тварей, смешений, смещений, взрывов,
войн, катаклизмов, …………кишит, переваливается
и спешит, стоит на месте, соревнуется, кто первый
так интересней? взрывов не будет, - .... говорил
нам латышский стрелок, переводил стрелок ход,
на час назад, чтобы мы не попали в ад, поздно,
утверждал, что всё будет хорошо, лишних нет и
все при своих делах, поэты пишут стихи, через сло
во ах, как всё плохо, художники, шевелят кисти,
(кистями...

Учим науку ту, отнимавшую доброту.
Человек! Ты переработчик частоты.

Совести вязь — обратная с Богом связь.
Человек? Просто! Фиолетовая чара и воспроизводство.
В женский частотный перекос мужчина исправления внёс и та умчалась их частота.
Мир стонет! СМИ низкочастотное долдонит.
Решение: 30 — человека вурфные отношения.
Бедствия, коль не активны действия.

Мы мертвы без закона жертвы.
Заботы и у Насти от отсутствия бесстрастия.
Многословие, мил, лишает сил.
Силы маем, коль слова...

Ягодный хутор… мне никогда не забыть…
Казаком трудовым, - он останется слыть!
Раскинулся он в Волгоградской степи…
Красоты такой… - ты горожанин прости!
Весною степь, - как там зацветёт…
Да! Соловей в левадах там запоёт!
Душа и сердце, - красотой наслаждается…
Кто чуть приболел, - за болезнь забывается.
Да и некогда труженику там было болеть…
Всем нужно было в труде там радеть!
На ферме совхозной и в степных полях…
Да! В своих подворьях на родных базах.
Вон где труженики были...

Швейцария горная не большая страна…
Природными ресурсами не богата она!
С Россией родной, здесь её не сравнить,
А народ Швейцарии, богато умеет жить.
Знать правительство умеет народ ценить…
Собираются по 2500-сот евро всем платить!
Работает он, не работает, а будет получать…
Вот такая для коренного жителя благодать.
У нас в самой богатейшей мире стране…
В Великой Державе и она всегда на коне!
Почему-то трудяга, коренной завсегда…
Получает меньше эмигрант всегда.
Сейчас наш родной...

Имплицитно, запутанно, рьяно, умирают идеи
все пьяны, не поймать, не постичь нам огня,
грандиозного этого действа, там? где свет, там
лихое злодейство, там и дискус, как дискурс
плывёт, по волнам? как достичь, перевод, и по-
эзия будет задета, не потеряно, празднично?…
. лето…?
(или)
Клерикал? буржуазное действо, там и мы
там и наше злодейство, либерал упадёт?
устоит? там идеи великой магнит?
восстановится или распад, камикадзе? шахид?
мармелад?
пустозвон? или дерево, лист?
ты...

Слово в руке,жалит пчелой
Мысль в голове,вязнет смолой
Я перерос свои стихи
А новые лики,еще слепы и глухи
И на песке мы гадаем
Что же нам Бог разгадать загадал
И слои догадок,теорий,как снег в огне тает
И ищем всю жизнь свой идеал
Мы поэты как колобки
Нам все интересно узнать
Все разложить,разобрать,развязать
И порой образы наши,для нас самих глубоки
Домой не вернутся,пока не надышатся
Пока их Душе в миру истина слышится
Кровь с молоком...день с пирогом
...Зверь далеко...
Следы...