Паруса

Когда зима прижмётся у порога,
И полетят снега наискосок,
Пустое дело, уповать на Бога,
Скорее – за лопату и скребок.
Лихое время за спиной осталось,
Давно в заплатах наши паруса.
А в душах только горькая усталость,
За это не вините небеса.
Мы ведали и знали, что творили,
Рубили смаху, лучшее губя.
И долго, и красиво говорили,
А думали, конечно, про себя.
А небо спросит,
Не припомнишь даже.
(Давно прокисло терпкое вино).
И в оправданье ничего не скажешь,
И замолить грехи не...

Внеземная скорбь и печаль,
Когда душа уходит вдаль.
Душа беспечного юнца.
На руках матери, отца.

Ему бы в этом мире жить..
Да нечем больше дорожить!
Ушла душа на небеса,
Расправив ветру смерти паруса.

Ходит женщина по городу,
Взгляд бросает невзначай.
Ах, она такая гордая,
Ах, она пока ничья.
Мне бы вдруг не сбиться с круга,
Улетая в облака.
У меня ведь есть подруга
Незамужняя пока.
Мать пускай стыдливо ропщет,
Ах, судьба, как чистый лист.
Нашу Баринову рощу,
Выкупил капиталист.
Там не слабая охрана,
Да примятая трава.
На рассвете слишком рано
Наши кончатся права.
Ах, начальник и охальник,
Я не пел, да и не пил.
И накачанный охранник
Нас без штрафа отпустил.
Ветер в озере...

Уж видно так устроен мир:
Все время на сердце тревога.
И тянет даль нас из квартир,
И бредим ночью мы дорогой.
Нам снится: в море бригантина…
Стоит, поднявши паруса…
И мы все под командой Грина…
Искать уходим чудеса…
Пусть наяву нет бригантины,
Пусть с нами Грина нет давно,
Но кто уставил карантины
На то, что временем дано?
Такими мы давно родились,
Такими будем до конца.
Должно по-гриновски забились
Моих ровесников сердца.
И пусть порой нам кто-то скажет,
Что эта «блажь» у нас...

Облака... облака...
Бригантины небесного моря.
У вас нет родного причала...
И нет у вас Родины.

Облака... облака...
Ветер ваш господин.
Куда хочет вас гонит...
Вам... не справиться с ним.

А когда вам бывает грустно...
Вы прячетесь в море своём.
И тогда... с неба чёрные тучи...
Плачут на землю дождём.

Облака... облака...
Погрустив вы опять выплываете...
Расправив свои паруса...
Вы в небе о чём-то мечтаете.

Облака... облака...
Вы мечтаете стать свободными.
Найти свой...

Я собираю ковчег врученного мне мира.
Каждый день, с момента рождения, я строю ковчег.
Мои тетради с песнями вдоха и выдоха…
Пятивластие пальцев роняет строку за строкой…ковчег строк.
На изломах мира садится солнце, встает солнце…
Выстилая мои святыни, сшивая бессвязные явления:

Строка первая…
Меняются души...со-бытие… всего со всем.
Слова, как голод, голод разной силы, оттого и у слов разная сила.
Плачут лишь те, кто любит свою душу...Голодом томимые,учатся любить.
Чтобы забыть боль...

Любовь уже не та, она меняет нравы.
Любовь не та, что в прошлом, что вчера,
она не может без отравы,
она скорей не чувство, но игра.

Прошёл тот век, когда любовь ценилась,
когда женились только по любви,
когда в груди так громко сердце билось,
и люди отрывались как могли.

Теперь любовь — на уровне ширинки
или в кармане, рядом с кошельком.
Растоптана, как чувство, под ботинком,
а именно — под самым каблуком.

И если есть надежда, вера
или возможность просто полюбить —
найдём...

перевод Rasmus Seebach - Hjemlos.


В этом месте я рос.
Но сегодня здесь - ночь -
Чьи винты - круглосуточно.

Силуэты берёз.
Миллионы нас перемываются
В соке желудочном.

Стало холодно.
Не узнать - Копенгаген? Мадрид?
Ты живой?

Знал твой каждый кирпич...
Что же это со мной?!

Как бездомный не шлю телеграмм,
А наощупь - по мелким штрихам
Возвращаю, что отняло ВРЕМЯ под маской правительства.
А друзья... это штамп... моего местожительства.

Мы уехали все.
Но я вижу с...

Изъянами изрезана спираль, и узник вдоль
и на лице вуаль, не видеть лишнего.
- Зачем же?
Фильтруй и речь, поступки, мысли.
- И станешь ненамного чище?
грязнее......... или немного....... и умнее...
***
Без качки, урагана, штиль и паруса опали,
киль - не шелохнётся и не колышется тре-
вожа, и палуба вся хороша, и солнце палит
не спеша, размякли, и команда сонна, лишь
паганель, фантазий сонмы,
- Отличия имеются везде?
- Наоборот, всё в поле слито и не спеши и
дум корыто, черпай и...

Для лисички жизнь, что мёд,
Чрез лесок она идёт,
По кустам разносит смех,
Им пугает мошек всех.
Лев шагнул навстречу ей,
Тучей он завис над ней,
В голове его простор,
Льву не нужен разговор:
«Это вовсе не секрет,
Я нашёл себе обед!
Мне теперь не горевать,
Как наемся, сразу спать»!
Лев небрежно ей сказал,
Взгляд его лису ласкал:
- Я тебя, лисичка, съем
И других не будет тем!
В страхе лисонька стоит,
Страх лису в куски крушит:
«Пропадаю я, беда,
Съест меня он, без труда...