Пальцы

Хочу рассказать вам о девушке.
Она продает зимой розы.
Киоск на трассе. В нем зябко.
Ведь розам не нужно тепла.

Она с ногтей выковыривает
зеленую грязь
и занозы —
когда покупателей нету.
Понуро сидит у стекла.


Студентка. И разведенка.
Она здесь годами мерзнет:
с ажурной подарочной лентой,
с пакетами в конус,
с ведром.

Она равнодушна к розам.
И к вечной азбуке Морзе —
дверей, расшатанных напрочь,
в душе и в киоске том.


Хрустит целлофан привычно.
Вот сетка...

Мне жаловался тополь на судьбу, тянул свои надломленные руки,
Скрипел о безответности и скуке и пел свою печальную мольбу…
Он был так рад им встреченной душе, так удержать внимание старался…
Его осипший голос прерывался, как будто говорить не мог уже,
Но стоило мне отойти чуть-чуть, он снова звал, тянулся, что есть силы, -
Себя он видел сильным и красивым, он так хотел со мной продолжить путь!
Он тосковал, оттаяв и поняв, что зов весны услышал слишком рано,
Он не хотел отказа и обмана...

Сегодня Пастухи открыли все Загоны.
Сегодня пели листья в отчаянии воды…


И слёзы на хризантемах и рукопись прозрачного дождя...
Их читают вслух...
Они простят безумие, которое уже приближается к миру...
И всё случится...
Случится в кадрах Режиссера, имя которого не упоминают всуе.

Небо в тяжелых доспехах...
Строки дождя намокли светом, они похожи на иероглифы...
Иероглиф - капля упала на стекло...
Язык дождя,словарь его стекающих капель...
Чувственность каждого произнесённого...

С ярмом на шее,с дерьмом в мозгах
Идем по жизни...Душа в цепях...
Не ту дорожку ты выбрал брат...
Хотел парного...а пьешь обрат...
Душа не простынь,Бог нам не прачка...
В начале гадим...а после плачем...
Смерть нам не мазь...жизнь не болячка...
Таланту кроем мы кислород
Талант не спички...а огород...
Душа не ноша...тело не кляча...
Друзья не кости...любовь не жвачка...
Жизнь нам не крем...смерть не кондитер...
Жизнь не кино...Душа не зритель...
И в любом виде на Творца не будь в...

…тактильно, пальцами, касаюсь теплого плеча…
ТЫ. Сладко вздрагиваешь!..
...томный Взгляд упал неведомо куда…
РУКАМИ!.. Я беру тебя:
"_________ …о, Слабость женская!..
Душа,.. вроде, открыта…"

Молодость моя!..
…зачем ты снова,.. — из глубин забытой памяти…

Недавно встретил женщину,.. —
она уже совсем седая…
ВЗГЛЯД?!.. …острее шила.
…сердце — в обороне прочной:
«_________ …даже мысль гони,.. товарищ.
Одинока я… О, счастье!..»

_________ — …пенсионно,.. твои дырки штопать...

Он как будто попал на крючок спусковой,
Черный пластик игрушки манил, как металл:
Нажимай и стреляй! Но с пружиной тугой
Не справлялся малец, что стрелком стать мечтал.

Пальцы крепли, все чаще сжимаясь в кулак,
И в пацанской войне, не смертельной пока,
Сбитый пулей пластмассовой, падает враг,
Сквозь прицел отразившись в зрачке паренька.

А потом все вставали с дворовой пыли,
Кто с песочницы ясельной с ним был знаком.
Дни летели, как пули, и годы прошли,
За которые стал...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Связь целительных энергий
В силе наших рук.
При сплетении материй -
Жизни мир вокруг.

Растирание ладоней,
Тыльной стороны...
Растираем каждый палец
И запястья мы.

В кулачки сжимаем кисти,
Повращаем их,
А потом в замочек вместе
Воссоединим.

Пальцы веером расставим,
И затем сомкнём.
Тем здоровие исправим,
Молодость вернём.

Пульс на кончиках у пальцев,
Где ладоней центр,
То телес протуберанцы,
Жизни всей рецепт.

От регенераций поля,
Истеканий с рук
Нет совсем следов...

А разве может быть у зеркала душа?
Холодным льдом стекло не может притворяться.
Растает всё, что нарисуешь пальцем,
И чтоб уйти, не трудно сделать шаг.

Что если вдруг оно расскажет про тебя?
Ты удивишься, снова внешность изучая?
Раз нет и слов, тогда не отвечай мне,
Постой в сторонке, пальцы нервно теребя.

Что, если зеркало захочешь обмануть,
Произойдёт тогда, весомая потеря?
А ты узнай про Дориана Грея,
И вывод сделай для себя какой-нибудь.

04.12.2013

Отзвуки, Отблески, Флейты
И кавалькады свечей...
Твои изысканные пальцы,
Трепет жестов...
И в них апрель...
В блеске бемольном,
В черных розах,
В скольженьи белых клавиш
Шах...
В тех пальцах, что вдоль музыки любили
Искать ветра,
Смотрящие в благоговейность ночи,
В всемирность снов,
В ту милость мимолетных строчек,
Летящих в шелк
При взятии бастилий бренных
И в звон границ...
О, бог мой, я тебя расслышал
В параде лиц.
Где тайна грани удлиняет
Изгиб огней...