Ответ сирене

Печальный взгляд, всё было так давно.
А помнишь, жизнь лишь только
начиналась.
Мелькали дни, минутки как в кино.
И вот уже так мало нам осталось.

Прошедший путь не блещет красотой.
Упрёки, ложь, скандалов теоремы.
Судьба была нам мачехой немой.
Как мы блудили, как меняли схемы.

Сгущаю краски? Был и счастья день!
Тогда казалось всё вокруг прекрасно.
Мы шли по городу, цвела сирень.
И целовались трепетно и страстно.

Как прежде вместе, прошлого не жаль.
Ещё зовёт незримая дорога...

Отцвела давно сирень цветами белыми,
И каштан уже плодами осыпается.
Не кричат в лазурном небе больше лебеди.
Только первая любовь не повторяется.

Зашуршали под ногами листья желтые.
Светлы день все раньше обрывается.
Заблестит под зимним солнцем скоро белый снег.
Только первая любовь не забывается.

Будет осень, а за ней опять зима придет.
Но зима всегда весной сменяется.
И неважно сколько зим и сколько лет пройдет.
Только первая любовь не кончается...

Зацветало сиренями
Лето знойное где – то ,
За ставнями , за дверями ,
Прохлаждается лето …

Ты с шелковыми лентами
Заплетаешь косу ,
На руках с позументами
Я тебя унесу …

Сердце бьётся отрывисто
Как большой барабан ,
Речь легка и порывиста
И от счастья я пьян …

Залюблю , зацелую
Где то в знойной тиши ,
Я тебя молодую
Полюблю от души …

От зеленой долиной прохладою веет ,
Как невеста в цветах , молодая сирень,
Предрассветной зарею восток розовеет,
Нынче праздник большой,нынче троиин день.
Изумрудом роса луговая искрится,
Словно вымыто небо,видно все за версту,
И идет в храм народ,чтобы там помолиться,
За спасенье души Иисусу Христу.
Вон и церковь вдали,
Воздух чистый,привольный,
А во ржи всё слышней говор перепелов,
И как будто с небес льется звон колокольный,
И в сияньи лучей виден блеск куполов.
Вдаль уходит...

Сегодня снова выходной,
И я спешу на электричку,
От жизни беглой,городской,
На русскою большую печку.

Туда,где воздух свеж и чист,
Туда,где травы в росах,
Где по утрам поет петух,
И улыбается подсолнух.

Где под окном растет сирень,
И вишня с ней не в ссоре,
А ветер хлебную постель,
Колышет словно море.

Там мятой пахнет добрый луг,
Маня своим твореньем.
И маленький кричит пастух,
Гоняя стадо пеньем.

Туда,где птичий перезвон,
Гремит на всю округу,
А колокольный храма звон...

Не будь навязчив снами и стихами,
Не будь навязчив мнением своим,
Советами и дружбой и долгами,
И наставленьями навязчив каждый миг.
Не будь излишне строг и откровенен,
Не будь излишне тверд или спесив,
Не будь излишне горд, самоуверен,
Не будь излишне зол, нетерпелив.
Все в меру. Только где в тебе та мера?
Где чувство, понимание и мысль?
И как увидеть нужные пределы,
Чтоб в Суете суметь подняться ввысь?
Как управлять изменчивым желаньем?
Как чувства от пристрастий удержать?
Как не...

Перевод с неизвестного на морской,
Запятые чаек...
Сирень прибоя... соленых Трой
Набережные печали

Если ты еще помнишь меня - я с тобой...

Перевод с позабытого на шторма
И на штили... И скобки чаек
Словно камушки - люди, миры, дома
Только всплески на волнах... тают...

Если ты помнишь еще меня - у меня зима

Перевод с печального на печаль
На соленую тушь морскую
Посмотри... прибоя забыта шаль...
Позабытые сны рисует

Если ты не помнишь меня - то вуаль

Перевод со слов на...

Он был красивый армянин,
Интеллигентный, чуткий, мудрый,
Но август горький как хинин,
Ворвался в жизнь к нам сыном блудным.
Бригада опытных врачей,
Исполнив долг, стремилась к дому,
А следом двое лихачей
Неслись гулять по Левбердону.
Вдруг ошарашил визг сирен-
Толпа людей, гора металла
И чья-то сломанная тень
У бровки руки разметала.
Врач, если он конечно врач.
Не притворится крепко спящим,
Напрягся весь, трубит трубач
Сигнал на помощь пострадавшим.
Где в этот день Ментов...

Герой проснулся где-то в тени,
Где слышен аромат сирени.
Всегда спокойно там бывает,
Но все лишь холод навивает.
Он весь замерз, дрожат колени.

Судьбою предан вечной неге,
Он слышал песни тьмы о снеге.
Там долго наш герой пробыл.
Существовал он, а не жил.
Он начал думать о побеге.

Собравшись с силами, он встал
И, сняв оковы, побежал.
Вдруг стал виднеться свет вдали-
Сияли звезды-фонари.
Ах, как герой о них мечтал!

А иногда и так случалось,
Что ночь его догнать пыталась...

Наше время. Франкфурт-на-Майне.
Три часа. Ночь. Город спит.
Тишина. Вроде все спокойно.
Только душно. Жара стоит.

Это лето выдалось жарким.
Так уж не было двести лет.
И рассказ этот будет ярким,
Ибо полон он жизненных бед.

Сколько лет город жил спокойно?
Сколько лет он не знал войны…
Все тихо пока. И невольно
Мы уверены, что правы.


ЭПИЗОД 1

Две маленькие девочки лет десяти –
Сара и Майя, и их щенок Джек
Шли на заброшенную ферму и по пути
Смеялись и менялись обертками...