Отнять

Где потеряла свои крылья?
Кто отнял у меня последний шанс?
Шанс улететь и все забыть, что не забыла.
Что я сейчас? Я буду помнить все?
Или забуду, уйду... или останусь навсегда?
И кем была, и кем теперь я буду?
Ответ не разгадаю никогда.
Я не смогу решить, что не умею,
и убегу от всех своих проблем.
Чужие крылья не примерю,
Но кем тогда я буду, кем?
Сыграть любой актер сумеет,
Я не играю... я давно ушла.
Зачем ушла? И кто меня заменит?
Никто не сможет заменить меня.
Так много...

Умолю я Господа да и всех святителей,
Чтоб не осуждали впредь дерзостного мя.
Зрил я в девяностые, как Христа Спасителя
Низвергали блудники в адополымя.

У народа бедного отобрав питание,
У вдовы и сИроты отобрав паёк,
Слуги сатанинские, сотворив возстание,
Храм в Москве построили – адский огонёк.

Был тот храм Отчизною истинно построенный
В величанье Господа много лет назад.
Благодарной паствою, Господом настроенной,
За победу славную Бога и солдат

Над Европой вражеской...

Бери мои любви, возьми их все...
Что даст тебе любовь чужая?
Целуй мою любовницу во сне,
К груди красивой, прижимая.

То малое, что было у меня,
Присвоил ты, своим считая.
Здесь своенравья злая западня,
Но, подлинной любви не зная,

Последнее похитил у меня,
Любовь любое зло прощает,
Но обманул ты прежде сам себя,
Теперь обида нас венчает.

Врагами мы не станем, милый вор,
Измена ваша мне - не приговор!

Спасибо, что меня нашел ты!
Спасибо, что меня отнял ты!
Спасибо, что открыл мне настишь двери!
Спасибо, что смогла тебе поверить!
Спасибо, что тебя люблю я!
Спасибо, что с тобой живу я!
Спасибо за счастье, спасибо за боль,
Спасибо за преданность и за любовь!
Спасибо, что детям отца заменил,
Спасибо, что внуков моих полюбил,
Спасибо тебе, говорю я любя,
Спасибо тебе, что ты есть у меня!

Еще совсем мальчишки…
Оторваны и брошены,
Судьба совсем непрошено,
И рьяно даже слишком
Взяла и отняла.

Не выразить словами
Все горе материнское,
Далекие иль близкие,
Останетесь сынами…
Звените, купола…

Летят, летят под небом
Воздушные беретики,
В тот мир для вас билетики,
Никто из вас там не был,
Но видимо – пора…

Стоят стеной солдаты,
Все гордость нашей Родины,
Не правящих – народная,
Простите нас, ребята…
Ушли Вы со двора…

перевод Rasmus Seebach - Hjemlos.


В этом месте я рос.
Но сегодня здесь - ночь -
Чьи винты - круглосуточно.

Силуэты берёз.
Миллионы нас перемываются
В соке желудочном.

Стало холодно.
Не узнать - Копенгаген? Мадрид?
Ты живой?

Знал твой каждый кирпич...
Что же это со мной?!

Как бездомный не шлю телеграмм,
А наощупь - по мелким штрихам
Возвращаю, что отняло ВРЕМЯ под маской правительства.
А друзья... это штамп... моего местожительства.

Мы уехали все.
Но я вижу с...

′Утицы по озеру
стайкою плывут,
И птенцы за мамочкой
лапками гребут.
Не спеши, ох′отничек,
ты их погубить,
Чтоб, в азарте, алчности
службу сослужить.

Нынче ты уд′ачливо
беззащитных бил.
Да себя лишь проклял тем,
жизни стал не мил.
И придёт нег′аданно
тёмная пора,
Будет тебе м′ытарство
с ночи до утр′а.

Отхват′ил ты пр′яничек,
будет тебе кнут.
Так, как ты их убивал,
и тебя прибьют.
Будут слёзы горькие
литься по тебе,
Да возвр′ату не бывать
в горестной судьбе...

В дождях осенних окна.
Вся ночь – как вдовий стон.
Верни мне то, что отнял:
покой душевный, сон…

А ночь бела, бела, бела…,
как пряди ранней седины.
А я вчера ещё была
в краю любви, где снятся сны
лазоревые – синие,
украшенные инеем
с алмазной звёздной крошкою
и снежною порошею,
а также сны зелёные
с развесистыми клёнами,
синицами-плутовками
и божьими коровками,
багряные осенние
и пьяные весенние…

А ночь бела, бела, бела!..
А я вчера ещё была
в краю любви, где снятся сны...

Владимир Владимирович… Президент родной…
Взгляни ты пожалуйста, на народ трудовой!
Народ страны, - за тебя голоса свои отдал,
А остальное у него, - всё чиновник отнял!!!
Осталась у трудяги, - лишь вера в тебя одного,
Что не бросишь на Родине погибать здесь его…
Да и Родину без трудяги тебе не поднять
И власть в руках без народа не удержать!!!
С чиновником можно, - лишь Русь разворовать,
А на ноги Державу ! С ним не сможешь поднять.
Физического труда… чиновник боится…
Поэтому по жизни...

Глядишь на свою малую Родину!
Вспоминаешь Советскую страну…
Сотни тракторов пахали зябь на Дону!
Да! Распахивали новую целину.
А зараз душа кровью обливается…
Один пашет, а миллионы болтаются!
В советские те года, гурьбой пахали…
Весеннюю пору на праздниках не гуляли.
Сутками в полях тогда пропадали,
Завсегда нормы перевыполняли…
Сейчас технология в России на «высоте»,
Только трактор советских времён в пахоте.
Где же современные трактора?
Или только по отчетности они завсегда...