Мясо 1 часть

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Главнейшее в любой еде
Чтоб польза заменила голод,
Питанием отыщем здесь
К здоровью здоровенный повод.

Когда вещественный баланс,
То потребление полезней,
И к долголетию наш шанс
Успешней будет без болезни.

Ведь пища - супер вещества,
Запас живительных энергий.
Внутри себя ей существа
Возобнавляют статус крепкий.

Важны с жирами нам белки,
Да углеводы, витамины,
И минераловы полки,
И микроэлементов силы.

Что можно, а чего нельзя?
Питание такая штука,
С которой не прожить...

Так начиналась в 41-вом война,
Неожиданно для кремля всегда…
На Руси веками по жизни так,
Поэтому Русь! Накрывает мрак.
Гром не грянет у нас на Руси!
Мужик не перекрестится в церкви…
Будет завсегда он грома ждать
И когда начнёт, его дом полыхать.
Генштаб, Генсеку! Ложь доносил…
Генсек верил, кое-кого наградил,
За отличную службу во имя народа…
Чтоб в Союзе была, всегда свобода.
Германия к войне с 30-х готовилась!
К 40-вым полностью подготовилась…
План о нападении на СССР утвердили...

Живет народ… на Руси не «тужит»!
Наш правитель, его сильно любит…
Вот на днях за рабочих заступился,
Видать перед этим в храме молился.
А сверху голос, - вдруг снизошел…
До Путина в храме там он дошел:
- Народ Владимир! Для тебя старался!
Чтоб на очередной срок у руля остался…
Для наведения порядка на Руси!
Хотя Владимир, ты меня Господа! Прости.
Посмотри, что сейчас на Руси творится…
Трудовому народу от беспредела,
Чиновничьего коррупционного удела…
Некуда на Родине сейчас...

Думают одно — говорят другое,
Делают третье — всё лукаво.
Ткань одна — одежда разного покроя,
Где-то без неё можно, а где-то запрещает право.

Свобода без границ — хаотичнее чем хаос,
Порядок без границ — хуже диктатуры.
Слово доброе — как зло толковалось,
Нет понимания добра — у злой натуры.

Учили дураки гения — он вскрыл вены,
И безумный мир поставил диагноз — неадекватен.
Яркие слова — как пузырьки цветной пены,
Внутри пустота, а звук — приятен.

Трогали из любопытства...

Продукты для тонуса тела
Нужны, чтобы тургор не падал.
Капуста помочь захотела,
Да каши - здоровью награда.

И яйца с фасолью здесь кстати,
Огурчик раздельно с томатом,
Из зелени важен салатик,
Морковку и тыкву нам надо.

Вот есть кабачок и редиска,
Чеснок, лук и нежный грибочек.
За ягоды кланяюсь низко.
От фруктов целебный звоночек.

За сыр, молоко благодарность,
Кефир, ряженку и сметану.
Вот йогурт, кисель, мёда сладость.
Спасибо картошке, банану.

Орешки и семечки, рыба...

Дворец культуры, боже мой…
Сколь связано судеб, было с тобой!
В советские те времена былые…
Великие те годы Союза трудовые.
Не одно поколение выросло здесь !
Набравшись культуры не теряя честь…
Идеология социализма сильной была,
Воспитывала молодежь совести тогда.
В духе коммунизма воспитание шло!
От церквей, население тогда отошло…
Дворец этот, из церкви был построен,
Был современно в те годы обустроен.
Кинозал прекрасный здесь был!
Хуторской народ, гурьбой в кино ходил…
Полный...

Овсянка мэм

Самовнушение

Овсянка, мэм! И перестань глядеть на мясо в эку рань!

И морщить нос ты прекрати! Подумай лучше, для души

Оно полезно, иногда! Без принуждения! –Ааааа? –Я

Тебе совет простой даю, а ну жуй кашу! Говорю!

© Copyright: Надежда Мунцева, 2017
Свидетельство о публикации №117101902238

Страшнее тещи зверя нет, соседу говорит сосед.
Приходишь пьяненький домой она встречает с кочергой.
Жена со скалкою стоит и в лоб ударить норовит.

А ты не пей.

Да как-же я не буду пить? на что-ж тогда им будет жить?
А так – сдадут пустую тару и бегают неделю по базару.
То мяса купят. То тряпья, - на что-ж им жить коль пить не буду я?

И опять, в мире всё по кругу,
И опять, в мире жить мне больно,
И опять, мне сегодня плохо,
И опять, колет шприц мне в руку,
И опять, вскрикну я невольно,
И опять, места нет для вздоха.
И в ушах моих пульса грохот.

И опять, не владею телом,
И опять, в бессознанья яме.
И опять, снами ум мой полон.
И опять, живу в шуме белом,
И опять, скинут небесами,
И опять, крУжит чёрный ворон,
И во мне, чувством мир мой взорван.

И опять, этот строгий голос,
И опять, в нём печали ноты,
И...