Мечта о тебе

Я напишу тебя чернилом,
Кроваво-красным на холсте,
Я разведу тебя акрилом,
На мягко-солнечном сукне,

Я помашу тебе перилом,
Хитросплетения метро,
Я буду утренним светилом,
Что вновь пронзит твоё окно.

Я разведу все тучи неба,
Что льют печальные дожди,
На чёрных. Гладкие мечты,
Вновь омывая от тоски.

Стекляный маленький хрусталик,
Вновь блеском лунным озарит,
Печальной тишины ланит - твоих,
Готов упиться, пьянящим образом твоим.

Дым сигарет,
Кларнета звуки,
Оранжевой...

Как же сильно тебя не хватает…
Как же сильно тебя я люблю…
Мне и солнце с небес не сияет,
Ведь не вижу Олесю свою…

Всё как будто туман сетью вяжет…
Всё как будто заснуло вокруг,
Может ветер бродяга подскажет,
Где мой нежный, единственный друг…

Может, сможет он запах любимой,
Мне из дома её принести…
Я забудусь усладой поимый…
Вновь заблещут глаза… О мечты!

Я мечтами живу и надеждой,
Что не будет так рваться душа…
Обнимать и ласкать тебя нежно,
Пусть идет наша жизнь, не спеша...

Ты спишь, но мысли обо-мне тебя не покидают:
Ты пришел ко мне во сне-это значить, я мечтаю,
Ты вручаешь мне цветы-говоришь,что я любима
Ты мой сон,мои мечты -ты мой рыцарь Измаила.

Завтра вновь ко мне придешь со цветами алых роз,
Одарю тебя улыбкой и отвечу на вопрос:
И скажу тебе лукаво,что любила и страдала,
И скажу тебе любя,что ты создан для меня.

Возвращайся, в дальних странах не скитайся,
Наши сны объединим, будем вместе и одни.
Будем счастливы с тобой наслаждаясь тишиной...

Что сказать хотели птицы, откликаясь с высоты,
Позволяющей кружиться над осколками мечты?
Если б люди власть имели отрываться от земли
И мирские канители с высоты понять могли,
То поведали б, спускаясь, что - однажды воспарив -
Неудачи забываешь, новый путь мечте открыв.

Крепко тайну держат птицы, почему им так легко
Жизнерадостно кружиться среди белых облаков...
Теперь я им не дам покой -
Пускай возьмут меня с собой!


Что в глазах твоих искрится, в несогласии с душой...

Что со мною я не знаю ,
Что то рвётся из меня ,
О тебе лишь я мечтаю ,
Ты прекрасна как мечта …

I want to return there,
Where there lives hope belief and my love.
I want to tell only that hasn't forgotten you,
I hope you haven't forgotten also me?

Refrain

If I return there,
Only a pain and a regret
Will meet there me,
Having forced to reconcile what not to return to me you

I will be happy then,
When you will forgive me -
I will always remember you
Not come true my dream!



Не сбывшаяся мечта моя!

Перевод
Хочу вернуться туда,
Где живет надежда вера и любовь моя...

Когда намеренья чисты,
Наполнен светом мир души,
МЫСЛЬ воплотится без труда.
На радость всем она пришла.

Любовь души ей подари,
И Небеса благодари.
Ты знаешь точно что она
Из высших сфер к тебе пришла...

Сомненья смело прогони, -
Ты их, как пыль, с руки смахни…
МЕЧТА свободной быть должна
Тревога - для нее тюрьма...

Ты ожиданьем не гори.
ЖЕЛАНЬЕ будто бы сотри…
Пробьется к жизни, как росток...
МЫСЛЬ воплотится в точный срок...

Умчатся вдаль дни и года,
Улыбка озарит...

Вместо кошки дремать у тебя на плече,
Вместо пледа тебя урывать ночами,
Прижиматься как можно плотнее к тебе...
Поутру любоваться твоими глазами.

Утром встать, выпить чашечку кофе с тобой...
Посмотреть на часы... никуда не спешить...
Знать, что будешь всегда ты со мной... лишь со мной...
Без тебя не могу и минуты прожить.

Прогуляться по парку с тобой не спеша,
На скамейке сидеть... целоваться часами...
Вдруг дунет ветерок и зашепчет листва,
Солнце ласково греет своими лучами...

Без тебя мне грустно и тоскливо,
Не поются песни без тебя.
Оттого что сердцу ты любима,
Как родная Родина моя.

Без тебя не спится мне ночами,
Не хватает ласки и тепла.
Никогда о счастье не мечтал я,
А теперь мечтаю вот и я.

Так хочу с тобою быть родная,
Только это всё не объяснить
Ни стихами, что пишу всегда я
Ни словами – смог как полюбить.

Но скажу тебе я откровенно:
«Не питал таких чувств ни к кому.
Благодарен, что хоть ты сумела
Подарить надежду и мечту».

Потому и...

Для тебя, для меня
Ночь писала молитвы...
Для тебя, для меня
Разлила млечный путь...
От меня до тебя
Путь по лезвию бритвы...
От тебя до меня
Ни дойти, ни свернуть!

Как пройти мне этот путь!
Как судьбу мне обмануть!
Как в пути не растерять слова!
Как догнать свою мечту!
Как переступить черту!
Жизнь жестока, но всегда права!

Для тебя, для меня
Ни уйти, ни остаться...
Для тебя, для меня
До утра не уснуть...
От меня до тебя
Словно в омут сорваться...
От тебя до меня
Болью...