Лушань

Китайский поэт Ли-Бо
Смотрю на водопад в горах Лушань
К закату поднимусь на пик Жаровни,
Взгляну на юг – там водопад вдали,
Обрушиваясь с высоты огромной,
Он расплескался на десятки ли
Летит стремительно, как огнь небесный,
Слепит искреньем радужных цветов,
Вселяя ужас сей Рекою звездной,
Низвергнутой из самых облаков.
Окинешь взглядом – сколько в этом мощи!
Природные творенья – велики!
И шторм морской прервать его не сможет,
Луна в ночи тускнеет у реки.
Из тьмы небесной эти...

вершины бэровских бугров
прикрыла степная быль,


границы "белого пятна" обозначать,
чинить расправу, спит тростник,


династия сметает беспокойство,
грядет, и грянет Ань Лушаня проводник,


Димашки, угнетений крик,
столичного размена защищавших.


на Волге пар, черпает лопасть руды,
транспортировка, а в замен надейся!


быть может за свои же недра,
когда-нибудь в достатке будем мы?


отстойник сытый взвешенной бадьи.
сквозь Пермь Великий едут свиты.


и...