Лифт

Остановился лифт на этаже,
Разрезал воздух грохотом и лязгом,
Сегодня день не милостив ко мне,
Раз даже лифт ворчит безбожно матом.

Открылись двери и я окаменел,
Уже плевать мне было на погоду,
В кабине девушка в изысканном шарфе
Стояла у стены в туфлях на стройну ногу.

Ее глаза шептали мне "привет",
Они, как синее, без штормовое море,
А наша встреча - это в рай билет
На уходящем к счастью теплоходе.

Жасмин духов предательски манил,
Так было трудно удержаться от соблазна...

Девушка в лифте застрявшем играла
На скрипке. Дремал под ногами котенок.
Люди вздыхали. Соната звучала.
Рыжий комочек тянулся спросонок.
Час, пока слесарь усердно обедал,
В плеер «Тату» постоянно вгоняя,
Дом многократно Бетховена ведал.
Лунную сказку далекого края.
Лифт починили, и двери открылись.
К неудовольствию заспанной киски.
Астры звезда на пороге светилась -
Дар от народа «народной артистке».

Дом без лифта, извините,
Вид на скверик, два окна.
Моя скромная обитель,
Как коробочка, полна.

Всякой твари здесь по паре,
Кого только ни найдёшь.
Пей, гуляй хозяин-барин
За здорово ли живёшь!

Дамы, сущие Миледи,
Ублажают мужиков.
Обделённые соседи
Уповают на ментов.

Околоточный Анискин
Вырастает как волдырь,
Обещает без прописки
Всех сослать на Анадырь.

…«А хозяина в Анадырь,
Для начала лет на семь…»
«А вот умничать не надо,
А то можно насовсем»...

Строевой своей...

Куда – в какую сторону
Несётся Жизни лифт???
Неважно нам, но хором мы
Все ищем позитифф!!!

МОТИВ и МОТИВация –
Похожие слова!
ПРОСТОРы и ПРОСТРация –
Здесь связь видна едва…

Зачем нам песни новые,
В которых жизни нет –
МОТИВы все – хреновые,
Бессмысленный сюжет…

РАЗвития без СВИТия
Нет ни в одной судьбе.
Покажут нам события –
Что СВИЛи мы себе?

Как жизнь никчемна без азарта,
Так каждый день меняет ночь.
Весна ещё в начале марта,
А май прийти уже не прочь.

Проснулся город удивлённым
От отступления зимы.
Зато какой простор влюблённым,
Среди которых были мы.

Спускался лифт, такой не смелый,
Стыдливо двери отворив.
В нём целовались то и дело,
Об остальном совсем забыв.

А время трепетной рукою,
Презрев законы бытия,
Лишить решило нас покоя,
Но ты не против, как и я.

01.03.2014

Сколько можно думать о том, где найти ремесло
И приносить доход
Да что бы не стоять присунувшись у лифта
Широта души велика, но все равно заплати за улыбку
Да так что была она больше
Ну а если, в общем
То у нас тут царей навалом

Лифт послушный, как собака.
Двор цветной, как сарафан.
День - веселый забияка -
Пляшет солнечный кан - кан.

Вдруг с утра затянет "Мурку"
Не фаготом, а трубой,
Жжет июльскую мазурку
День
Зелено - Голубой.

Сорванцы цветастых листьев
Кроют старенький асфальт.
Значит, листьям - не до твиста -
Значит, день
Танцует вальс.

Если крашеный октябрь
Вдруг пульнет дождинкой в лоб -
День в угаре и в ударе
Пляшет бешеный галоп!

Дни не сеют и не пашут,
Мрут стрекозами они.
Как...

Вечереет, и в подъезде
Оживают голоса.
Обсуждают, кто как съездил,
Кто в пути попал впросак.
Лай собачий громким эхом
Перекрикивает мат.
Лифт куда-то ввысь уехал,
В нём сосед, живущий над.

Говорят негромко дети,
Наигрались во дворе.
Их прогнал с площадки ветер,
Заболеть себе во вред.
Две подружки в шубках с мехом
Обсуждают тему мод.
До меня лифт не доехал,
В нем сосед, живущий под.

Перекур - раздел культуры,
Городской привычный быт.
Смутно вижу две фигуры
Возле мусорной...

У лифта с двумя сумками гражданка
При праздничной заботе в голове.
В авоськах всё - батоны, водка, банки
И всё, что заправляют в оливье.

Лифт подошёл, открылась дверь, мужчина
Навстречу ей распахивает фрак,
Хозяйством своим хвалится причинным
Эксгибиционист и сексманьяк.

Уставившись на голую натуру,
Та женщина в момент, как в лифт входить
Промолвила: "Какая же я дура,
Забыла яйца к празднику купить".

Не буду я описывать весь ужас,
Случившийся, едва закрылась дверь.
Но в...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...