Иностранный язык

Скучаю часто я, когда ты мне не пишешь,
Но к обстоятельствам таким давно привык.
Возможно то, что я тобой был не услышан,
А, может быть, наказан я за свой язык.

Но это прошлое, а будущее смутно
У нас обоих, посмотрев судьбе в глаза.
Ведь наша встреча не была сиюминутной,
Из нас никто не смог друг другу отказать.

Писал бы чаще я, но ты не отвечаешь,
Но в тоже время нашу связь не оборвёшь.
Твоё молчание заметнее ночами,
Его усиливает тёплый летний дождь.

И в тот момент, когда...

Из меня не выйдет переводчика:
Гутентаги мне не по плечу.
Я живу — в русскоязычных строчках,
А в немецких строчках — не хочу!

Что с того, что мне судьбой назначено
Быть хозяином своих причуд?
По-немецки — я ругался б смачно,
А учить спряженья — не хочу!

Может быть, сомнения останутся,
Может, смех задует их свечу.
Иностранный мне язык — как танцы;
Только танцевать я — не хочу!

Далеко не уходя от истины,
Говорят, я лодырь и ворчун.
Мне такие сплетни — ненавистны,
Только...

Стихи, со словарем читаю,
Я ничего не понимаю,
В наборе иностранных слов.
Кто написал ученый, богослов?
Латынь, немецкий, греческий язык,
К национальности, какой принадлежит7
Не каждому дано понять,
Что здесь хотел, поэт сказать!

Весна! Весна! Весна грядет!
Уж съеден в улье сладкий мёд;
Лениво пчелы просыпаясь,

* *

Весна! Весна! Весна грядет!
Уж съеден в улье сладкий мёд;
Лениво пчелы просыпаясь,
Потягиваясь и наслаждаясь,
Пытаются продолжить род!

А, женщины? - Весна грядет!
Природа шанс дает на взлёт.
Одни, искусно, обновляясь,
От «шкур змеи» освобождаясь,
Ползут настойчиво вперед.

О, Женщина! Проснись, Весна!
Природа Вечностью красна -
Неистово кричит желание,
Жгут ароматы обоняние, -
Для...

Мечта моя всегда была
Иметь Каринку дочку,
Чтоб кареглазая она
Была и с меня ростом.
Вот замуж вышла, родила
Дочурка кареглазая,
Каринка милая моя,
Девчушка ненаглядная.
Любимицей у всех была,
Умняха шустрая росла.
Картошку жарила с трёх лет,
Следила за порядком,
Любила песни петь для всех,
Командовала братом.
Проживши в Харькове шесть лет,
Уехали в Америку,
А там: английский, интернет-
Хоть падай ты в истерику,
Но с иностранным языком
Освоилася быстро,
Дружила с братом, всё...

Меня просят спикать по инглишу,
Меня просят шпрехать по дойчу,
Но я не по-ихнему выгляжу
И желаю остаться подольше

В безмятежности русскоязычности,
В безымянности русского фолькерства,
На фронтах культа собственной личности
Вычищая конечности дочиста.

Все мерси, данкещёны и сэнкью
Я спасибой легко заменю.
Я мечусь меж шабáшем и церковью,
То сирúна нашед, то змею.

В бесприютности буден безыскренних,
В беспросветности бронзовых проблесков
Я стремлюсь бесконечное выстрадать
В...

ПУТЕШЕСТВИЕ

Путешествие скоро разрушит твой образ
окровавленный ангел, брошенный псам
и этот пейзаж, пустынный, словно мой лик
и рану из роз

я надеялась встретить тебя без оков
и мечтала взглянуть в твою душу свободно и честно
но разбито лицо и полны сухой грязи
раны земли

в кромешной ночи слепого отсутствия
я кричала, чтобы вернуть одинокую нашу звезду
и рыдала, чтоб видеть синее небо и слышать
хоть слово о жизни

горький ангел с пламенным ртом
я подарила тебе два крыла...

Восторжен языком поэт,
Принявший тайну многих тысяч лет.
Он ткань души народу своему соткет
И песню сердцем не одну споет.

Великий русский мой язык,
Ты разума и сердца стык,
Россию ты собрал мою
В родную и любимую страну.

В ней плач и стон, иллюзий сон,
Молитвы величайшее блаженство,
Восторг и радость, счастья небеса –
Во всем видна твоя рука.

И сквозь истории лета,
Творящий новую страницу языка.

Поэт, открой мне Родины секрет,
Который держишь ты в себе как ключ – запрет...

Я снова потерял язык:
На глубине смолкает разум.

2.
Очищенный язык смолкает:
На глубине волнений нет.

3.
Безмолвие души – примета,
Что погрузился глубоко.

4.
Безмолвие души полнее
Любых богатых языков.

5.
В безмолвии мы видим суть.
В безмолвии – не ошибёшься.

6.
Безмолвие – основа жизни.
Я замолкаю, чтобы жить.

мы говорим с тобой на разных языках

ты говоришь со мной на языке судьбы

я слышу голос твой на языке любви.

и очень сложно понимать слова

когда в душе не связаны они

когда без слов ты можешь все понять

а можешь сделать вид что нечего не слышишь ты.