Груди моей

Незбыточные сны, мечтательные грезы,
Увы, так часто мучают меня,
Их я могу сравнить с бордовой, яркой розой,
Которая боится снега и огня.

Я эту розу на груди пригрела:
Дала ей свою ласку и любовь,
Да, с ней жила и врать ей не умела,
Пока не обнаружила в ней тысячи шипов.

Они впились в меня, подобно стае острых,
Решительно отточенных ножей,
И распрощаться с ней будет совсем не просто:
Хоть я боюсь,но не могу проститься с ней.

Пой, звени, рыдай гитара,
Лейся в душу серебром,
Так чтоб сердце разорвало,
Да на клочья размело.
С перебором веселее,
Да с басовою струной,
Наливай, дружок, полнее
Долг не станется за мной,
В голове дурман гуляет,
А на сердце взрос бурьян,
На гитаре кто играет
Тот всегда без хмеля пьян,
С шестиструнною подругой
Ни почём, всё нипочём
Ты прижми к груди упругой,
Не отталкивай плечом,
Расскажи кто эти губы
Самый первый целовал,
Был он нежным или грубым
Был высок, иль ростом мал...

Снег нежно укрывает поляны покрывалом
Деревья в ожидании, как сказочный герой
И хрупкие снежинки, слегка кружась ложатся,
На нас с тобою, милый, снежной бахромой.

Лыжня вдруг пробежала, скользнула за сугробы,
Кусты слегка стряхнули заснеженную пыль
Я тихо улыбаюсь, я счастлива с тобою,
Пытаюсь догадаться, где сказка, а где быль.

Смотрю в глаза игриво, и в них я утопаю,
В той пропасти бездонной, в которой нет и дна,
А ты улыбку даришь, и теплыми губами
Мне тихо, тихо шепчешь, что...

Шли по лесу парень с девушкой
Говорили о чем-то другом.
Вдруг она засмеялась громко
И по снегу пустилась бегом
Он за нею пустился и скоро
Оказалась в обьятьях она
Он прижал ее к себе крепко
И сказал: я люблю тебя!
Но она оттолкнула парнишку
Засмеялась ему в ответ
Докажи, что любишь меня,
Что на свете дороже я всех"
Он в ответ: за тобою повсюду
И в огонь, и вводу пойду.
Только ты скажи,
А доказать я тут - же смогу.
Обвела она взглядом поляну
И увидела огромную яму
Прыгать в низ...

Почему я люблю тебя так, почему?
Почему я скучаю в разлуке?
И никак не могу я забыть почему
Твои нежные губы и руки?
Почему не могу я твой образ забыть?
Почему я вздыхаю украдкой?
Почему я с тобою хочу только быть?
Почему я сгораю от страсти?
Почему же твой голос так манит меня?
Почему я мечтаю о чуде?
Почему в отраженье я вижу тебя,
И в волненьи вздымаются груди?
Почему вдруг слеза по щеке,
Когда вижу я образ любимый?
Почему так же часто я вижу во сне,
Как ласкаешь рукой не...

В мрачных сумерках улиц пустых
Я так долго скиталась одна.
И в мечтаньях столь глупых моих
Лишь с тобой приходила весна.
Ярче солнце светило и пел соловей,
Пробуждалась природа ярких красок свирель.
И с цветущим рассветом наступал новый день
И мечты мне казалось, я коснулась теперь.
Но в мгновенье ока налетела метель
И закрыло мне небо сгустком черных теней.
Загремело, сверкнуло, и погас яркий день
И отныне не пел больше мне соловей.
Снова мрачные сумерки, снова улиц пустых
Мне...

Я помню, жадными губешками,
К груди припадала,
Ты нежно улыбалась мне,
Я тихо засыпала.

Потом меня ты ласково
В колыбель ложила,
Так с сонною дремотою
Сказка в дом входила.

Ах, что только не делала зависть
Убивала, сводила с ума...
Приносила девчонкам страданья
Вот послушай, быль есть одна
Ну с чего же начать?
Вот пожалуй. В класс
Вошла девчонка-новичек
Все ребята, конечно, встали
И деректор прервал урок
И молва пронсла по школе:
"Ах, девчонка, ах, ангел какой!"
И должен сказать вам
Девчонки я еще не видел такой!
Светлый волос был гладко причесан
Не сходила улыбка с лица
Голубые глаза сияли
Будто в них зарождалась весна
Полюбили все парни девчонку...

When I breathe,
This sound in my chest
Lonelier than the winter wind

Дышу
Этот звук в груди
Более одинок чем зимний ветер

5
My child not yet returned from playing somewhere
I take out the toy train
And run it myself

Ожидая ребенка, заигравшегося где-то,
Я достал игрушечный поезд
И покатил

8
For five blocks after I left home,
I walked like man
With something to do, someplace to go -

Пять кварталов от дома прочь
Шел я как человек
Имеющий дела, идущий по делам...

Всё ушло,улетело.
Отгорело,как уголь костра.
Там где пламя бывает и пепел.
Пепел дней и ночей.
Пустота....
Даже искра утеряна где-то.
И не вызвать мне пламя в груди.
И наполнилось сердце томленьем,
И тоской по свободе любви,
Что дарила мне море эмоций:
Слёзы,смех и прощенья навек.
Что мне делать с тоскою сегодня?
Дальний друг мой скажи мне,
Ответь...
Я поверю ещё, и так много..
Я такая и мне хорошо,
Что не камнем и мёрзлым сугробом,
Стало сердце во мне.
И легко!!!!