Детские стихи зарубежных поэтов

В реальность вымысел вплетая,
Читал он грустные стихи.
Рыдала дева молодая,
Скучал под окнами снегирь.

Пернатый ждал весёлых песен,
Но прилетел, наверно, зря.
В саду январь развесил плесень,
Из окон доносилась дрянь.

28.01.2016

ПОЕТУ!

Ти жбурляєш у натовп вірші,
Що снарядами там розриваються.
А буває, приносиш вночі...
Що, мов лава, вони розтікаються.
А бувають слова - водоспадами:
Сміючись, люди душі вмивають.
А бувають вони зорепадами,
Що надію у сердце вселяють.
Головне, я прошу , НЕ МОВЧИ.
Відпускай у політ їх, на ВОЛЮ.
Хочеш - пошепки, хочеш - КРИЧИ,
Вони змінюють бачення й ДОЛЮ.
2.02.19 Алла Тимошенко

************************
и ПЕРЕВОД на русский, который мне прислал давний друг :) Юра...

Глазами пустыми подслеповатыми
По комнате шарю в панике
Уши затыкаю шариками ватными

Слишком много голосов истеричных
В комнате звучит моей
Чтоб услышать те, что в голове-мне лично!

Сейчас удары даже не удивляют
Настолько они неожиданны
Много лет подряд меня убивают

Я сама под них подставляюсь
И некого больше в этом винить
Зачем я на ноги опять встать пытаюсь?

Вера в человечество глупая,детская
Ничем неистребимая...
Бинтую сосуды лескою
Я опять умерла,любимая!

Летел Гагарин на ракете,
Глядел – на месте ли луна.
Он место знал любой планете
И звезд далеких имена.

Смотрел на солнце строгим взглядом
И на галактики вокруг,
Но развернув ракету задом,
На Землю опустился вдруг.

Так кто же сможет во Вселенной
Распутать шустрых звезд моток?
Быть может Бог-отец поможет?
Но он старик и без порток.

Скорей Гагарина зовите!!
Увы! Давно уж нет его.
У косточки совсем уж сгнили
И не осталось ничего.

И ничего уж нет нигде,
Все распадается и тает...

Как правильно писать стихи?
Какие правили нужны?
Расценки, нормы, чертежи?
Или поэзия души?
А кто они?Великие творцы,
Чтобы учить писать стихи?
Перед полетом мыслей,
И вдохновением души.
Поставить частокол законов,
Как писать стихи
И как слагать нам рифмы...

Безумств моих стихи,
Скорей всего, плохи.
И я не отрицаю,
Что зря листы мараю.
Но ты как оплошал?:
Шесть строчек прочитал!


Холод, сырость, грязь, туман.
В это утро всё - обман.
Звуки тают, нарастая,
И рождаются, смолкая.
Сон ли в утро? Утро ль в сон?
Яви крик? Иль бреда стон?
Стон побуднего распятья,
Стон полночного проклятья.
Нынче всё не то, не так,
Не с чем сердцу биться в такт.
Не с чем биться, не с чем слиться,
Некому во мгле молиться.
Нечем стало дорожить,
Нечем...

Посадили, суки, в будку,
Привязали цепь на шею,
Мать не зря мне говорила,
Когда сиська была медом,
Не ходи ты к этим людям,
Что с них взять, двуногих гадов,
Ну а мы, щенки слепые,
Кто ж нас спросит, волков вшивых,
Только пендель рефлекторный –
Вам под хвост или в бочину?
Не до сказочек теперь,
Жизнь собачья – вечный подвиг.
Не забуду мать родную.


Ляпсус второй

Я выкидыш города – воробей,
Божья тварь на содержаньи подачек
С мусорных пастбищ.
Это мой город...

О, горе мне! За что мне это?
Зачем написано оно?
Две трети сетевых поэтов
читать мне скучно и смешно.

Свои плюгавенькие мысли
соплями склеили в стихи -
и вот они в Сети повисли
среди такой же чепухи.

Вам кажется, что перед вами
поэзия в большом долгу.

Но то, что здесь зовут стихами,
не пожелаешь и врагу.

Что толку в этой ахинее?
Что смыслит в бисере свинья?

Хотя, свинья порой умнее,
и в том почти уверен я...

И даже объяснять не стану,
поскольку это всё...

Стою один, пытаясь угадать,
Куда Толпа вокруг меня несётся.
А в сердце чёрством снова остаётся
То ли печаль, а то ли благодать.
Зачем писать всё то, о чём молчат? -
Так, незачем, из чувства равновесья.
Лишь старая занудливая песня
По струнам сердца отбивает такт.

В движение мне видеться конец,
Нот этот мир - иллюзия движенья.
И со стекла кривое отраженье
Совсем не тянет на творца венец.
Большие люди правду говорят,
Лишь, только рядом мелкие людишки.
Поэтому опять сжигаю книжки...

Сыграй мне, синий ветер,
Сегодня песню моря
И серенаду листьев
О радости и горе
И буду каждый вечер -
Я флюгером на крыше
Играть в пятнашки с ветром
И песни петь неслышно...


2. БЕЛЫЕ СТИХИ

Белая радость
И белая зависть,
Белое –
одиночество!
Белое счастье,
И белые лебеди,
Белой фаты -
Непорочность!
Чистой страницы,
Холста ожидание -
Может окно
в бесконечность?
Белого савана
И упокоя -
Самая белая
Вечность!



3. ТИМТИЛИМЧИК

На...