Борта

С такими мыслями и горем
Купец Василий вышел в ночь
За синим тридевятым морем
Искать похищенную дочь.

И снарядился не на шутку.
И ружей взял и барахла,
Чтоб отыскать свою малютку
И вырвать из объятий зла.

Когда ж прощаясь за порогом
С женой обнялся у ворот,
Пообещал ей перед Богом
Вернуться с дочкой через год.

Не позабыл с собой припасы.
Старшой Микола – тоже здесь.
И хоть всего четыре класса,
А силушки уж малость есть.

Братья двоюродные мигом
В дорогу снарядили воз.
И...

И Среднюю Азию Кит навещал,
Напившись текилы и рома -
И тайно один городок посещал,
Что справа у аэродрома.

Да - здесь он солдатскую лямку тянул...
Да - здесь, как за службу награда,
Девчонка была у него Шамшинур:
Уйгурка - фигурка, что надо.

Как встарь на посадку идут - красота! -
Два бОрта, с поправкой на ветер...
И вдруг - чуть не склеились ласты Кита -
US - на борту он заметил.

И вздрогнуло, как от удара кнутом,
Китовое стройное тело:
«Когда же нас сдали?! Какой же кондом...

Пробормотал российский Гимн,
Плывя по руслу Миссисипи.
Уравновешен, мыслью мирн -
New Orleans! - Welcome to City!

Якорь на дне, засосан в ил.
Прекрасно выбрит, жду буксир.
My Captain on the rest is ready!
America for World – кумир? –
Плюёт на Старый Свет и Мир
И на Россию, ... may be.

В таком, не лучшем, настроении
Я, гладко выбрит и одет,
Припрятав «комплименты» мнений
Пошел смотреть кардибаллет.

Буксир рванул от борта мирно,
По глади Mississippi River.
Почудилось, - как...

ПРЕДЧУВСТВИЕ

В вечерней синеве, полями и лугами,
Когда ни облачка на бледных небесах,
По плечи в колкой ржи, с прохладой под ногами,
С мечтами в голове, и с ветром в небесах,

Всё вдаль, не думая, не говоря ни слова,
Но чувствуя любовь, растущую в груди,
Без цели, как цыган, впивая всё, что ново,
С природою вдвоём, как с женщиной, идти.

Перевод В. Левика



СПЯЩИЙ В ЛОЖБИНЕ

Вот в зелени уют, где, музыкой чаруя
Бравурной, по весне – в лохмотьях серебра –
Ручей проносится...

"Мы други летали по бурным морям,
От родины милой летали далеко,
На суше, на море мы бились жестоко,
И море, и суша покорствует нам!
О други, как сердце у смелых кипело,
Когда мы, содвинув стеной корабли,
Как птицы неслися станицей веселой,
Вкруг пажитей тучных Сиканской земли!...
А дева русская Геральда презирает."


Перевод,  К. Н. Батюшков. 
Сочинения том 1, СПБ 1887, ст 238.


Ну братва, на яхте "без преграды"
Чусовой просторы рассекают,
        Как в мультфильме,
Натянули...

-- Чесма --

.

.
Тихая, тёплая, летняя ночь…
Чёрной вуалью синь неба увита.
Бледной луне с облаками невмочь
Справиться в бухте Чесменской закрытой.

.
В полночи три фонаря замерцало.
Это начало, эскадре сигнал.
Бомбы огнями небес заметались,
Первый турецкий корабль застонал:
.
Пламя в рубашке грот-марселя тихо,
Нежно объяло матерчатый стан,
Жалом безжалостным брызнуло дико,
И во мгновенья корабль запылал.
.
Брандеры! К бою! Вперёд их, вперёд!
Пороха бремя из трюмов...

Гроздями роз
Грядущих грез
Гремит всерьез
Гремучий трос
О грязный торс.
Компот - не морс
Без папирос,
А с ними - Бонд,
Разинув рот,
Как патриот,
Глотает торт:
Ему б на фронт,
А он жует!
Морс - не компот
Без тонких блуз
У борта луз.
И я к ним трусь
И не боюсь,
Что увлекусь,
Как карапуз.
Сыграй мне блюз
Грядущих роз:
Не нужно слез
И пышных поз -
От них цирроз,
Фурункулез
И коматоз...
Дай мне свой SOS!
Айда в кровать!
Не будем спать!
Тебя ласкать
И целовать -
Моя...

Обгоревшая вертушка
По ночам тревожит сон.
Бортовая хлещет пушка
С нервным шоком в унисон.

С борта прыгают ребята
Словно ангелы из тьмы.
Рокот будит автомата:
Мы же черти с той войны.

Рядом всхлипнула жена,
Успокоится пора.
Засыпай, кричит луна,
Но курю я до утра.

Дым табачный как туман
Укрывает лишь на миг.
Слышу в боли старых ран:
Ты живи за нас старик.

А заря лучом сечет
Жжет морщины на щеке:
Я не выполнил свой долг
И забыл вас в суете.

Отслужившей, ненужною шиной,
Что печально глядит вслед машинам,
Взрослым детям вослед ты глядишь.
На восток и на запад, на север
Из гнезда разлетелись, осели.
В старом доме родительском – тишь.

Только яблони, груши и вишни
То шумят, а то шепчут чуть слышно.
Слава Богу, опять зацвели.
Как в борта корабля, но без пены,
Плещут волнами годы о стены.
Зря стараются: дом на мели…

Бежит ручей
Блестит ручей
Летят года
Совсем недавно мы
Были вмести
И вот иже совсем давно
Мы расстались и что ж
Впереди новая жизнь

Утро рассвет
Уходит мой теплоход
Мере бьётся о борта
И солнце бьёт лучами в глаза

Я пью до дна
За тех кто в море
И за тех кто на берегу
За тех кому повезет
И достигнет своей цели
Вернётся в родной порт с победой
Будет встречен как герой

Бури не испугавшись
И вытаяв в шторм
На лазурный берег шагнёт
Зажжет под огнями
Ночного города