Автор-исполнитель виталий тугай

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Чтоб удивить строкою точною
С надеждой жду я всякий раз
Подругу – Музу полуночную
И в небе чей- то желтый глаз.

Виталию, с благодарностью

В иронии такая сила света
и радости сокрыта до поры.
В осенний час узнаю я поэта
в беспечности, в изяществе игры.

Когда слова взлетают и не тают,
и все стремится к сущности иной,
То нас поэты снова посещают,
такой один, и он для всех чужой.

Но где-то там, где нет иного света,
и тьма нависла в этот ранний час,
Ночная Муза посетит...

1.
Если вы купили с мамой
Тортик, чтобы дома съесть,
Наблюдайте в оба глаза,
Кто и сколько откусил.
Дедушке скажите: « Хватит,
Ты объешься, перестань ! »
Бабушку толкните, чтобы
Лишний не брала кусок,
Папе заявите: «Тортик
Ты вобще не должен есть,
Мы его купили с мамой,
Ты здесь просто не причем ».
И когда по горло сыты
Угощением таким,
Все оставят торт в покое
И уйдут из-за стола,
Ты бери кусок побольше,
А потом еще побольше,
Потому что вряд ли мама
Купит торт тебе опять...

I. Есть сила молчанья

* * *
Мои великие затишья—
Сиденье у незримых ног,
Когда неслышимое слышно,—
Продли их Бог... продли их Бог...

Мои глубокие безмолвья
У моря на краю земли.
Когда почти не плещут волны,—
Продли их, Господи, продли...

Мое блаженное успенье –
Успенье мук, успенье вин,
Когда меня все мене, мене
И, наконец, есть Ты один...

* * *
Запрятаться в келью, зарыться в берлогу,
Спуститься к вселенскому дну,
Быть самою маленькой ракушкой Бога...

Над нестройным хором мира
Для поэтов и чтецов,
Посреди созвездий, лира -
Символ чистых голосов.

Для святой любви, и правды,
И возвышенной тоски,
Для души людской услады
Струны звонки и тонки.

Был чудесною судьбою
Озарён её секрет.
Брал её везде с собою
Знаменитый кифаред.

Помнит лира пальцы эти,
Что касались струн тугих;
В эхе пройденных столетий
Будто всё его шаги...

От потери не отвыкнув,
Замолчавшая, она
Навсегда меж звездных ликов
В небесах помещена.

Говорят...

В лесу рано утром кукует кукушка,
И я прозябаю с корзиной в руке,
Стою на прогалине - будто в ловушке,
Грядущего с прошлым тугом узелке.

Заплакана утром лесная полянка
По древней традиции мира сего,
А я вспоминаю легенду о Данко,
О добром и пламенном сердце его.

Как света хотелось страдающим людям,
В печалях и скорбях лесной темноты!
И Данко сказал без всяких прелюдий:
"Я выведу вас из нужды и беды!"

...Стою под березой, спиной прислоняясь,
Глаза закрываю - как будто во тьме...

А що, зостається мені, печалю хмільний стакан
Розлука, сестра Журби, танцює зі мною канкан
А з нею, Туга і Сум, хай плачуть, по мене вже
Я осені не боюсь, кохання було, адже!

Хай плачуть Туга і Жаль, танцює канкан Печаль
Хай я, від туги, кричав, за те, я весну стрічав
Хай виють Туга і Жаль, хай сумно звучить струна …
Хоч Осінь уже прийшла, була ж, у душі Весна!

А що, зостається мені, Кохання хмільний напій
Тверезим не стану Я, Я до смерті, бранець твій
Я кличу тебе у сні, Я марю...

Я помню город над рекой,
Где пахло яблоками летом,
Где пароход гудел порой,Прибившись к пристани нагретой.

Там снег до крыш лежал зимой,
Весною льды будили город,
И ребятишки шли гурьбой
Смотреть, как лёд тяжёлый вспорот.

По тихой медленной реке
Бродил паром два раза в сутки,
Темнел орешник вдалеке
А на пруду кричали утки.

Там в центре города был сад,
И танцевали в парке пары,
В забытой церкви без оград
Зерно хранили, как в амбаре.

В кинотеатр спешил народ
Увидеть, как...

І зноў цябе з другой дзяўчынай бачу,
І зноў ляжу на ложку я і плачу,
І зноў знясілела з тугі я,
І дзень пражыць не маю сілы.
І слёзы кацяцца з апушчаных вачэй,
Не ведаю, як мне забыцца лягчэй,
Як забыць тую крыўду і забыць тыя словы,
І цябе мне забыць, і растацца з тугою.
Успомню зноў я цябе, Успомню зноў прамень света,
І не ведаю, як мне забыць пра ўсё гэта.
І сэрца не верыць, што ты не самною,
І камень той крыўды нывіс над душою.
Раней такой шчасліваю была,
І вось цяпер пазнала я...

Что же ты взгляд отвел? Раз пришел – посмотри,
Я – дышу ещё,… Я все ещё не сломалась,
Я сожгла свою душу с приходом зари,
Я назло тебе сердцем больным улыбалась,
И пускай от меня ничего не осталось,
Что же ты взгляд отвел??? Раз пришел – посмотри!

Как я жить научилась без глаз твоих вновь,
Я пощечиной прожитых дней отрекаюсь,
От колючего, ложного слова – любовь,
На колени, родной, только не опускаясь,
Я скажу, посмотри, перед богом раскаясь,
Как я жить научилась без глаз твоих вновь...