54 чжан.

С 38 по 81 чжан, описывается категория "Дэ". Дэ, рассматривается как "добро", "добродетель", "благая сила", "благодать", "благость", "нравственная сила", "потенция" (один из переводов, предложенных, Б.Виногродским), "доброжелательность", "счастье", "доблесть", "быть признательным". Переводчик годяньской версии "Лао-Цзы" Юй Кан даёт такой комментарий: "Под Дэ понимается совершенная добродетель, проявляемая в земном или социальном бытии. Благодать: и как бескорыстное даяние блага вовне, и как внутреннее возвышенно-умиротворённое состояние".

Информация о треке

Автор аудиокниги: Лао Цзы
Загрузил на сайт: ALMEG
Размер файла: 4.04 Mб.
Битрейт: 256 kbps.
Время звучания:
Скачано: 126 раз
×