From

Well your faith was strong but you needed proof
you saw her bathing on the roof
her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you to her kitchen chair
she broke your throne and she cut your hair

and from your lips she drew the Hallelujah.

Leonard Cohen*

* Ты верить мог - и все ж, в плену сомнений,
Потребовал лишь веских подтверждений -
Но ты пропал, когда ее увидел:
Нагой, и лунный свет купал ее на крыше -
И, что бы там потом ни вышло:
Обман, позор, ярмо... твердил ей:
Аллилуйя...

----- Original Message -----
From: Michael Fatov
To: Андрей
Sent: Thursday, November 02, 2000 6:48 AM
Subject: (без темы)

Michael Fatov >
Андрей, здравствуй.
Вот, что я хотел спросить: почему воздействие на нас высших сил весьма ограничено? Эти ограничения наложены законами Их мира или Ими самими? Иными словами, это закон Их природы или правила игры?

До скорого.
Михаил aka Искатель

LAV >
А вообще, если ограничения и наложены, то они наложены Вселенским законом, который предписывает общее...

От: "LAV"
Кому: "Michael Fatov"
Тема: Re: (без темы)
Дата: 9 ноября 2000 г. 13:48

----- Original Message -----

From: Michael Fatov
To: LAV
Sent: Tuesday, November 07, 2000 7:25 PM
Subject: Re: (без темы)

Michael Fatov >
Тоша тебя очень просит ему вечером позвонить: 900-3824

LAV >
Позвонил, хотя мне кажется, что он этого хотел 6 ноября, позвонил я 8, а прочитал твое письмо 9

Цитата LAV > >
Да..., у-у-у... как запущено, что тут скажешь...

Michael Fatov >
Извини, Андрей. Моя ошибка. Я считал...

От: "LAV"
Кому: "Michael Fatov"
Тема: Re: (без темы)
Дата: 4 ноября 2000 г. 18:47

LAV >

Да..., у-у-у... как запущено, что тут скажешь...

Вообще, твои первые интерпретации на мои письма, как и раньше весьма похожи на диалог глухого с немым, то ли ты сразу не включаешься, то ли интуитивный канал у тебя кто-то держит (сам, наверное). Видимо, это уже традиция первого обмена письмами.

Скорее всего, этот канал ты очень редко используешь, поэтому он и зарастает тиной время от времени, а нужна ведь...

… Газон Гэст-хауса: пластиковые соты и трава внутри. Ветер. Беззвездное небо Баухауса. Сидим вокруг барбекью, знакомимся. Однако напрасно. Только что услышанное имя, увиденное лицо - сразу стирается новым. Тонни – США (типичный герой голлувуда), Мирче – Румыния (черноволосый, улыбчивый, в серой толстовке), Космос –Гана (афромэн, худой, высокий, в шапке, постоянно мёрзнет), Алина – Бразилия, Тан –Китай, Диана – Малайзия…

Аргентина, Польша, Уругвай, Тринидат и Тобаго… нас 65 студентов из 30...

Когда живешь долго, то многие чужие мысли - становятся родными....

Старость - это такое состояние души, когда все по-барабану... и только состояние болячек - греет душу!

Сколь многие, проводят молодые годы в унынии и тоске по совершенству, но какова же бывает отдача такому горю!

Человек стареет телом , душа не стареет она - взрослеет, или не взрослеет... В это заключается счастье или НЕ счастье жизни каждого!

Как лайнер, вставший у начала взлетной полосы Он ждал подтверждения на...

Firstly, you seemed to me like an ordinary, but one of the most magic woman picture. Nest day you turned round, and just as i threw my look into your eyes, i threw it simultaneously to your rich, smiling, secret soul. And i would have fallen in love, if that moment i wouldnt study and use my mind, not just consciousness and spirit will. And now I see your eyes shining like a sadless star up on the evening sheet of blue deep eyes of God.

And the great Sunrise is sometimes just a parody on a...

"Мне, во всяком случае, ненавистно все, что только поучает меня, не расширяя и непосредственно не оживляя моей деятельности". Эти слова Гёте, это его задушевное ceterum censeo могло бы служить вступлением к нашему рассуждению о положительной или отрицательной ценности истории.

Ибо в этом рассуждении мы намерены показать, почему поучение без оживления, почему знание, сопряженное с ослаблением деятельности, почему история, как драгоценный избыток знания и роскошь, нам должны быть, по выражению...

I am freezing, and I'm very hungry...
- Не верю ! - взвыл Станиславский.)
Традиционный способ изучения иностранного языка и овладения чуждой речью предполагает использование, для этой цели, литературных произведений именно иностранных авторов.

Это правильно. Изучать нужно оригинал языка,а не поделки "англоязычных" русских.

Однако ! Задайте себе вопрос : какой речью вы хотите овладеть. Русской или английской ? Самый главный и окончательный вопрос всех наших стараний: как сказать по...

Однажды, когда Джонни был погружён в такие раздумья, ему вспомнился очень важный, показательный момент его детства, когда он ещё был в состоянии и любил играть в футбол. С ним в одном подъезде жил парень, которого дворовые ребята звали просто «Саня с первого этажа».

В те далёкие, несмышлёные годы, Джонни очень удивляла одна наклонность этого товарища. Когда делились на команды, Саня всегда шёл в заведомо более слабую. Джонни, жизнь которого уже в те годы состояла из сплошной цепи унижений и...