Nights

Ты знаешь, эта ложь к беде,
Ты знаешь, я бы был воришкой,
О, если бы сказал тебе,
Детка, не взлететь нам выше.

Давай, детка, разбуди мой огонь.
Давай, детка, разбуди мой огонь,
Попробуй утопить эту ночь в огне. Да…

Время для сомнений уйдет,
Не время для болотных снов,
Давай, а если ждет просчет,
На траурный костер любовь.

Давай, детка, разбуди мой огонь.
Давай, детка, разбуди мой огонь,
Попробуй взорвать эту ночь в огне. Да!

Ты знаешь, эта ложь к беде,
Ты знаешь, я бы был...

Итак, стрелки шепчут, что время закрыться,
И лучший вариант уйти,
Хотя, сказать на чистоту, я остался бы здесь на всю ночь.

Мимо плетутся машины, набитые мусором глаз,
Их пустому лоску вторят уличные огни,
Твой мозг пробит безмолвным удивлением в экстаз,
Еще одно место, куда пойти,
Вот еще одно место, куда войти.

Разреши мне стряхнуть ночные сны на твою душевную кухню,
У плиты нежности обогрей мое безумие,
Разорви действительность, детка, я отправлюсь распутным
Запинающимся...

Two brains in my head, my mind is out of control
Looking for blood, looking for meat
I see your minced body under cover of the night
Pale, like the moon above
Trembling hands, sweat on my lips
Can't believe it, can't believe
I'm posessed, posessed
Pure water washes the death away
Cleans my conscience, my conscience
Dawn is coming smashes me to the ground
Brings me back, to reality, to reality
Demons are exhausted in the glaring light
Tiredness grabbs at me embraces me so...

Ты и Я - бродим в темноте,
Вместе мы, но далеки...
Смех, но лишь в глазах улыбки нет.
Слёз своих открой секрет

Я за него Тебе отдам
Всё что имею, что скрываю.
Чувств Твоих хрусталь
Сберегу, я обещаю.
Тишина стена - опять одна.
Ведь всё, чего хочу Я -
Тебя любить, но Ты -
Ты прячешься за цветом темноты...

Я больше не хочу от прошлого бежать,
Любя Тебя своё лицо скрывать,
И Я прошу темноту не быть причиной расставанья
Ночи и дня - Тебя и Меня.

Я за него Тебе отдам
Всё что...

O sleepless night! I am in love with you!
O youthful night, the belle of the ball!
Thine veritable messengers, the stars, the comets
And the meteors
Arrived on time.
How majestic they are, these celestial bodies!
How magnificent is their canticle in the night!
They are the witnesses of golden ages and falls
Of the ancient empires.
Bloody tyrants, impostors and prophets they know by sight.

Tell me, o Night, wherefore we live and die?
Or do we just lie down and leave time?

February...

Flood-tide below me! I see you face to face!
Clouds of the west – sun there half of hour high –
I see you also face to face.

Crowds of men and women attired in the usual costumes, how curious you are to me!
On the ferry-boats the hundreds and hundreds that cross , returning home,, are more curious to me than you suppose,
And you that shell cross from shore to shore years hence are more to me, and more in my meditations, that you might suppose.

2

The impalpable sustenance of me from...

Out in the streets
We're fighting tonight
We're dirty and mean
So run for you lives

We stand side by side
With our fists in the air
We live for the night
On the razor's edge

Unleashing the sound
Lashing out, striking down
All those who stand in the way

Taking their lives
Crushing them just like flies
The cries of the wounded in pain

Fighting the fight as we race through the night
With power like never before

Hammering, bashing them, pounding and smashing them
Hard so...

Моря Покоя, Радости и Света —
За гранью тех миров, что я постиг.
Ночь бурная рыданиями ветра
Во мне рождает свой мятежный лик.

Беспомощный, взываю я напрасно…
Черства, глуха к моим мольбам земля.
Кто боль мою разделит в духе властном? —
Лишь жала смерти всюду вижу я.

В морях Времен я — утлый плот забытый.
Прочь смыты весла в волны многих бед.
Найду ли край, так безнадежно скрытый,
Где мрака нет и вечен Бога Свет?

Но вот я Флейту золотую слышу,
И дивный звук летит со всех...

Please, don’t leave me alone
Please, don’t make me cry
I want to be with you
I don’t want to love die

I never forget this wonderful night
Where just you and me
Where cool moon’s light
Please, tell me you will be my
Please, tell me you never go away
I wish night will be stay

But morning close and close
And love like withering rose
And this is true. Please don’t cry
Cause I don’t want to tell you lie
I scream I love you!
But love already died.

Июнь,2007г.

We are fighting for your lives
Oooh, we are the soldiers in the line of fire

Down in the trenches we wait for the night
The time is approaching
We're ready to strike

We'll stop at nothing
There's no holding back
Born to raise hell
We will attack

Pounding away
Tearing through flesh
Soldiers of metal
Fight to the death

Blasting the cannons
Shaking the ground
Hacking and killing
We're not fooling around

Warriors in battle
All dressed in black
A slash and a thrust
A...