Простирание

Поклоняюсь святости Трех Драгоценностей, свои и всех живых существ грехи и скверны очищу.

Равным соединением ладоней обеих рук парного вхождения интуиции и метода достигну.

Соединением ладоней на макушке продвижения в небо Тушиты[1] и Акаништхи[2] достигну.

Соединением ладоней у лба между бровями все грехи и осквернения тела очищу.

Соединением ладоней у горла все грехи и осквернения речи очищу,

Соединением ладоней у сердца все грехи и осквернения ума очищу.

Разъединением соединенных ладоней благо живым существам двумя Телами Формы[3] осуществлю.

Касанием земли коленями обеих ног от дурной участи сансары освобожусь.

Касанием земли десятью пальцами рук последовательного продвижения пятью путями[4] и десятью ступенями достигну[5].

Касанием земли лбом одиннадцатой, "Всегда Полной Света" ступени достигну.

Выпрямлением и сгибанием четырех членов тела все без исключения узлы каналов распутаю.

Сгибанием позвоночника вхождения всех без исключения ветров в средний канал достигну.

От земли Сердцем вверх поднимаясь, пути освобождения от сансары достигну.

Затем много раз часто кланяясь, не достигших нирваны живых существ в нирвану приведу.

Силой заслуги от поклонов с простиранием я и другие долгой жизни, отсутствия болезней и благополучия достигнем.

Переродившись в Сукхавати[6], состояния совершенного Будды быстро достигнем.

Составил Почтенный Сакьяский Панчень. Перевел с тибетского Матвеев.

--------------------------------------------------------------------------------

Примечания
[1] Тушита – четвертый уровень из шести обиталищ небожителей в камалоке – мире желаний.

[2] Акаништха – семнадцатая сфера рупалоки – мира форм.

[3] Два тела форм – самбхогакая и нярманакая.

[4] Пять путей: накопления добродетелей, обучения, просветления, созерцания и конечный путь.

[5] Десять ступеней – этапы совершенствования бодхисаттвы, в некоторых системах их бывает больше.

[6] Сукхавати – мир Будды Амитабхи, страна блаженства.
Нажми «Нравится» и читай нас в Facebook!

Опубликовать сон

Гадать онлайн

Пройти тесты

Популярное

Шахматы и компьютер
Хотели бы увидеть вещий сон в новогоднюю ночь?