Особенности мантры Джап Джи Сахиб

Вступление: Мул мантра

• ик он(н) каар сат наам (Един Творец, Истина — Его имя),
  
  
• карта пурк(х) (Он — деятель, созидающий всё, что есть),
  
  
• нирбхо нирвэр (вне страха, вне враждебности),
  
  
• акаал мур(а)т (неумирающий),
  
  
• аджуни (нерождённый),
  
  
• сэйбхо(н) гур прасаад (самосущий, Он достигается по милости Гуру),
  
  
• джап (Повторяй),
  
  
• аад сач джугад сач (Истина была в начале творения, Истина была в начале времён),
  
  
• хэ бхи сач нанак хоси бхи сач (Истина жива и сейчас, О, Нанак, Истина пребудет во веки веков).

1 стих (паури)

• сочэ(й) соч на хова-и дже сочи лак(х) вар (мышление не ведёт к чистоте, сколько ни размышляй),
  
  
• чупэ чуп на хова-и дже лаае раха лив тар (молчание речи также не принесёт молчание ума),
  
  
• бхук-иа бхук(х) на утри дже ба(н)на пури-а бхар (голод страждущих не насытится, даже если они завладеют всеми богатствами мира),
  
  
• сэхэс сианпа-а лак хохэ та ик на чалэ нал (человек может обладать тысячами и сотнями тысяч мудрых мыслей и тонкостей, но ни одна не поможет ему (достичь Творца)),
  
  
• кив сачиара хои-э кив курэ тутэ пал (как же стать истинной личностью, как разорвать завесу лжи?),
  
  
• хук(а)м раджа-и чална нанак ликхиа нал (лишь действуя в согласии с Его волей, о, Нанак, волей, написанной на скрижалях сердца каждого существа).